Hvad Betyder ANDRE SAMARBEJDSPARTNERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muiden yhteistyökumppaneiden
• muille yhteistyökumppaneille
• muiden kumppaneiden
• muut liikekumppanit
• muiden yhteistyökumppaniemme kanssa

Eksempler på brug af Andre samarbejdspartnere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Se vores andre samarbejdspartnere>>
Tutustu muihin kumppaneihimme>>

Det kan være kollegaer eller andre samarbejdspartnere.
Nämä voivat olla kumppaneita, tai muita toimijoita.

Andre samarbejdspartnere er kommuner.
Yhteistyökumppaneina ovat mm. kunnat.

Som med alle andre samarbejdspartnere.
Samoin kuin Teitä kaikkia muita yhteistyökumppaneitamme.

Deling af personoplysninger med leverandører og andre samarbejdspartnere.
Henkilötietojen jakaminen alihankkijoille ja yhteistyökumppaneille.

Når vi søger andre samarbejdspartnere, vælger vi dem, der kan tilføre andre perspektiver, den nødvendige ekspertise og erfaring og/eller flere ressourcer.
Kun valitsemme muita yhteistyökumppaneita, etsimme tahoja, jotka voivat tarjota uusia näkökulmia, tärkeää osaamista ja/tai lisäresursseja.

Links til foreninger og andre samarbejdspartnere.
Linkkejä yhdistyksille ja yhteistyökumppaneille.

Det næste skridt”, sagde Doctor Pitchaimuthu,“er at udføre eksperimentet i større målestok med hjælp fra andre samarbejdspartnere.
Seuraava askel”, sanoi Pitchaimuthu,”on kokeiden tekeminen laajemmin ja muiden tahojen avustuksella.

Samarbejde med vores leverandører, kunder og andre samarbejdspartnere for at opnå bedre miljøstandarder.
Tehdä yhteistyötä tavarantoimittajiemme, asiakkaidemme ja muiden yhteistyökumppaniemme kanssa saavuttaaksemme paremmat ympäristöstandardit.

Eneste undtagelse er hvis du deltager i en konkurrence, som vi afvikler sammen med andre samarbejdspartnere.
Poikkeuksia tehdään vain, jos asiakas on osallistunut kilpailuun, joka on järjestetty yhteistyössä muun kumppanin kanssa.

(UNGC 4, 5) Vi forventer os også, at vores leverandører og andre samarbejdspartnere overholder lovgivningen og menneskerettighederne.
(UNGC 4, 5) Odotamme lakien ja ihmisoikeuksien noudattamista myös toimittajiltamme ja muilta yhteistyökumppaneiltamme.

Seagull Scientific har salgskontorer i hele verden og et globalt netværk af forhandlere og andre samarbejdspartnere.
Seagull Scientificillä on myyntitoimistoja ympäri maailman sekä kansainvälinen jälleenmyyjien ja muiden kumppaneiden verkosto.

Samarbejde med vores leverandører, kunder og andre samarbejdspartnere for at opnå positive resultater på miljøområdet.
Tehdä yhteistyötä tavarantoimittajiemme, asiakkaidemme ja muiden yhteistyökumppaniemme kanssa saavuttaaksemme paremmat ympäristöstandardit.

Vi har et virkelig godt samarbejde med erhvervslivet og andre samarbejdspartnere.
Toimimme hyvässä yhteistyössä elinkeinoelämän ja muiden sidosryhmiemme kanssa.

SITE, igennem via Medlemmer Directory eller andre samarbejdspartnere kan sende dig salgsfremmende mails, kunne sms sendes eller salgsfremmende brochurer.
SITE kautta kautta jäsenet hakemisto tai muut liikekumppanit voivat lähettää sinulle myynninedistämistarkoituksessa sähköpostit, tekstiviestit voitaisiin lähettää tai esittelykatalogien.

De& Dating Factory netværket eller via andre samarbejdspartnere.
De& Dating Factory verkkosivujen tai muiden yhteistyökumppaneiden kautta.

Med andre samarbejdspartnere med det formål at distribuere produkter og serviceydelser og andre informationer til dig eller til forsknings- og udviklingsformål.
Muiden yhteistyökumppaneiden kanssa tuotteita ja palvelua koskevien tarjousten ja muiden viestien toimittamiseksi sinulle tai tutkimus- ja kehitystarkoituksiin;

Under henvisning til patienten, kolleger og andre samarbejdspartnere.
Ottaen huomioon potilaan, kollegoiden ja muiden yhteistyökumppaneiden kanssa.

Sammen med byer, industrien og andre samarbejdspartnere udvikler vi intelligente løsninger og tjenester, der gør det muligt for vores kunder at reducere deres klimapåvirkning.
Kehitämme yhdessä kaupunkien, teollisuusyritysten ja muiden kumppanien kanssa älykkäitä ratkaisuja ja palveluita, joiden avulla asiakkaamme voivat pienentää ilmastovaikutustaan.

Forbedre vores miljøindsats i samarbejde med vores medarbejdere, leverandører, kunder og andre samarbejdspartnere.
Parantaa ympäristövastuutamme yhdessä työntekijöidemme, tavarantoimittajiemme, asiakkaidemme ja muiden yhteistyökumppanien kanssa.

Vi forventer, at vores direktører, medarbejdere, leverandører og andre samarbejdspartnere følger de samme standarder vedrørende beskyttelse af miljøet.
Edellytämme, että Accountorin johtajat, työntekijät, toimittajat ja muut liiketoimintakumppanit noudattavat samoja standardeja ympäristönsuojelussa.

For at imødekomme denne efterspørgsel, vi samarbejder med nationale og internationale universiteter og andre samarbejdspartnere.
Vastatakseen tähän kysyntään, teemme yhteistyötä kansallisten ja kansainvälisten yliopistojen ja muiden kumppaneiden kanssa.

Nogle af dem distribuerer og reklamerer for vores tjenester og hjælper vores andre samarbejdspartnere med at distribuere og reklamere for deres egne rejserelaterede tjenester.
Jotkut näistä liiketoimintakumppaneista jakavat tai mainostavat palveluitamme sekä auttavat muita liiketoimintakumppaneita jakamaan ja mainostamaan niiden matkailuun liittyviä palveluita.

Med dette udgangspunkt stiller Fronta en række grundlæggende krav til sin egen virksomhed, medlemsvirksomheder, leverandører og andre samarbejdspartnere.
Siksi Fronta asettaa perusehtoja omalle toiminnalleen, jäsenyrityksille, toimittajille ja muille yhteistyökumppaneille.

Nogle af vores partnere tilbyder eller annoncerer for vores tjenester og hjælper vores andre samarbejdspartnere med at tilbyde og annoncere for deres respektive rejserelaterede tjenester(herunder forsikring).
Jotkut yhteistyökumppaneistamme tarjoavat tai mainostavat palveluitamme sekä auttavat muita kumppaneitamme tarjoamaan ja mainostamaan omia matkustukseen liittyviä palveluitaan(kuten vakuutuksia).

Gaver, repræsentation og betalinger Vi har forpligtet os til at styrke alle vores relationer med kunder, leverandører og andre samarbejdspartnere.
Lahjat, kestitys ja maksut Olemme sitoutuneet vahvistamaan kaikkia suhteitamme asiakkaisiin, toimittajiin ja muihin liikekumppaneihin.

Målene og post-2015 udviklingsdagsordenen FN arbejder med regeringer, civilsamfund og andre samarbejdspartnere for at bygge videre på den positive drivkraft som 2015-Målene har skabt for at udforme en ambitiøs, men realistisk dagsorden efter 2015.
Vuoden 2015 määräajan lähestyessä YK työskentelee yhdessä hallitusten, kansalaisten, kansalaisyhteiskunnan ja muiden kumppanien kanssa rakentaakseen vuosituhattavoitteiden avulla saavutettujen edistysaskelien pohjalle kunnianhimoiset, mutta realistiset.

Du vil få professionel rådgivning fra vores mæglere, advokater, finansielle rådgivere, indretningsarkitekter og andre samarbejdspartnere.
Vuonna Move2Spain saat ammatillisia neuvoja agenteille, asianajajia, taloudellinen suunnittelijat, sisustussuunnittelijat ja muiden yhteistyöstä.

Det betyder, at vi deler nogle af de personoplysninger, vi har samlet om dig, med disse, fx Til NordicFeels koncernselskaber og andre samarbejdspartnere, som fx kort- og kommunikationsudbydere, eller leverandører af print og distribution.
Se tarkoittaa, että jaamme osan sinusta keräämistämme henkilötiedoista heidän kanssaan, esimerkiksi NordicFeelin konserniyhtiöille ja muille yhteistyökumppaneille kuten kortti- ja viestintäpalveluiden alihankkijoille, jotka huolehtivat painatuksesta ja jakelusta.

Vi anbefaler også, at man orienterer egen læge og tandlæge, men man er ikke forpligtet til at orientere hverken arbejdsgiver, kolleger eller andre samarbejdspartnere.
Suosittelemme myös ilmoittamaan lääkärille ja hammaslääkärille, mutta sinun ei tarvitse ilmoittaa työnantajille, kollegoille tai muille yhteistyökumppaneille.

Hvordan man bruger "andre samarbejdspartnere" i en Dansk sætning

Vi bruger materiale fra WWF til at oplyse vores kunder, medarbejdere og andre samarbejdspartnere om Earth Hour og hvad det betyder for klimaet.” ”Nykredit deltager for 9.

igennem mellemstatslige eller andre internationale organisationer eller igennem andre samarbejdspartnere inden for fødevarebistand.

Dialog med kunder, medier og andre samarbejdspartnere om forretningsoptimering, kampagne- og budgetplanlægning og løbende projekter.

Trailercenter Roskilde tilbyder leasing af din nye Ifor Williams GH1054BT maskintrailer i samarbejde med Ikano Bank eller en af vores andre samarbejdspartnere.

Uddannelsescenter Mariebjerg har fokus på tværfaglige tilgange til borgeren samt godt samarbejde med pårørende og andre samarbejdspartnere.

Kommunen og BlueKolding inddrager nu borgerne, virksomheder og andre samarbejdspartnere og samler alle indsatser under én overskrift: Klimavand.

Her vil vi byde dig, repræsentanter for Flyvevåbnet og andre samarbejdspartnere velkommen.

At du kan agere som en professionel rollemodel både i forhold til kollegaer, børn, forældre og andre samarbejdspartnere.

Evalueringen af sygeplejerskens skriftlige og mundtlige kommunikationsevne (med patienter, pårørende, kolleger og andre samarbejdspartnere), herunder sprogkundskaber i dansk, skal attesteres af afdelingsledelsen.

Du kommer til at have korrespondance vedrørende LOD og NCR med vores licenstagere og andre samarbejdspartnere samt koordinering og sagsbehandling på tværs af organisationen.

Hvordan man bruger "muille yhteistyökumppaneille, muiden kumppaneiden, muiden yhteistyökumppaneiden" i en Finsk sætning

Muille yhteistyökumppaneille käyttäjätunnusta voi tarvittaessa hakea yhteistyöyksikkö /-tiedekunta.

Myös esiintyjille ja muille yhteistyökumppaneille ilmoitetaan henkilökohtaisesti.

Toimimme tiiviissä yhteistyössä kauppiasyrittäjien sekä muiden kumppaneiden kanssa.

Yhteistyöpankit saattavat jatkaa palveluita muiden kumppaneiden kanssa.

Esitellään taloa ja toimintoja muiden yhteistyökumppaneiden tilaisuuksissa.

Muiden kumppaneiden nauttimat pääruuat eivät herätä vastaavanlaisia kehuja.

Yhteistyötä arkkitehtitoimistojen sekä muiden kumppaneiden ja viranomaisten kanssa.

Asiakkaana saat näiden, sekä muiden kumppaneiden markkinanäkemykset.

Yhteistyötä viranomaisten ja muiden yhteistyökumppaneiden kanssa vahvistettiin.

comin, Vagabondin sekä muiden yhteistyökumppaneiden pisteitä.