Hvad Betyder ANGIVER OGSÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• osoittaa myös
• määrittää myös
• täsmennetään myös
• kertoo myös
• määrittelee myös
• ilmoitetaan myös
• se lisäksi osoittaa

Eksempler på brug af Angiver også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den angiver også, hvor XML sitemap-filen er placeret.
Se myös määrittää, missä XML-sivukarttatiedosto sijaitsee.

Det fordrejer markedet, men angiver også, at markedet har en social pris.
Tämä vääristää markkinoita mutta osoittaa myös, että markkinoilla on sosiaaliset kustannuksensa.

Angiver også standardplaceringen til lagring af eksporterede filer.
Määrittää myös oletussijainnin, jonne viedyt tiedostot tallennetaan.

Juventuspræsidenten forklarer betydningen af CR7-operationen og angiver også, at det er meningen at tage yderligere skridt til at blive nummer 1.
Juventus-presidentti selittää CR7-operaation merkityksen ja osoittaa myös aikomuksen toteuttaa lisätoimia"tulla numeroiksi".

Dette angiver også viljen til at bruge dette soveværelse tilbehør.
Tämä osoittaa myös halukkuuden käyttää tätä makuuhuoneen lisävarustetta.

Tæller resultatet på den angivne skala, giver morologen urologen ikke blot en samlet vurdering af tumoren, men angiver også, hvad denne sum er lavet af.
Laskettaessa tulosta määritetyllä asteikolla morfologi antaa urologille paitsi koko kasvaimen arvioinnin, mutta myös määrittää, mistä summa lisätään.

Auraens farve angiver også niveauet for åndelig udvikling.
Auran väri osoittaa myös hengellisen kehityksen tasoa.

Nedfaldet fra for nylig holdt ASEAN-topmødet i Hanoi har vidtrækkende konsekvenser for Kina og i regionen, men angiver også stigende uro af Kinas forsøg på at få regionale gennemslagskraft.
Fallout from Hanoi äskettäin omistamaa ASEAN-huippukokous on kauaskantoisia vaikutuksia Kiinan ja alueen, mutta myös osoittaa rising huolestuneisuuden Kiinan yrittää saada alueellisia assertiveness.

Det angiver også, om det beløb, du skylder går mod din fradragsberettigede.
Se osoittaa myös, onko summa velkaa menee kohti vähennyskelpoisia.

Dette problem interfererer ikke kun med en persons normale livsstil, men angiver også tilstedeværelsen af alvorlige patologier, som urinsystemet lider under.
Tällainen ongelma ei ainoastaan heikennä henkilön normaalia elämäntapaa, vaan osoittaa myös vakavien patologioiden esiintymisen, joista virtsajärjestelmä kärsii.

Det angiver også mulige måder at øge eller mindske produktionsmængderne på.
Se osoittaa myös mahdollisia tapoja kasvattaa tai vähentää tuotantomääriä.

Laboratorieundersøgelser tillader ikke blot at bekræfte forekomsten af mikrober eller svampe, men angiver også, hvilken procentdel af sund flora og hvad-patogen er indeholdt i et smear.
Laboratoriotesti ei ainoastaan vahvista mikrobien tai sienen läsnäoloa, vaan osoittaa myös, mitä prosenttiosuus terveestä kasvistosta ja mikä on patogeeninen.

Det angiver også, om besætningen er udlejet til bilen: chaufføren, operatøren osv.
Se osoittaa myös, onko miehistö vuokrata auton: kuljettaja, kuljettaja jne.

Selv om det kan synes, at missionen tiden er kedeligt, men det er ved første øjekast, når du vælger en mission, spillet Hero Zero gør et vindue, der beskriver mission, og angiver også nedtællingen, som du har brug for at vente på at få de point og penge.
Vaikka se voi tuntua, että operaation ajan on tylsää, mutta se on ensi silmäyksellä, kun valitset tehtävän, peli Hero Zero tekee ikkunan, joka kuvaa tehtävän, ja myös osoittaa lähtölaskenta, niin sinun täytyy odottaa päästä tulokset ja rahaa.

Care: Index angiver også, hvor stor din opmærksom er på dins bil servicebehov. Hjemmefra.
Care: index kertoo myös sen, kuinka tarkasti seuraat autosi huoltotarpeita. Kotona.

Anavar er et biprodukt af DHT(dihydrotestosteron), der får den til at være yderst anabolske samt kun mildt avarAndrogenic, indikerer dette Anavar er godt for at udvikle sejhed imidlertid ikke muskelvæv masse, angiver også Anavar er lav i bivirkninger.
Anavar on johdannainen DHT(dihydrotestosteroni), joka laukaisee sen olevan erittäin anaboliset ja myös vain hieman avarAndrogenic, tämä tarkoittaa sitä, Anavar etuja luoda voimaa, mutta ei lihaskudoksen massaa, se lisäksi osoittaa anavar on alhainen sivuvaikutuksia.

Det angiver også den vinkel, hvor trappehuset, bredden af stedet og typen af hegn er placeret.
Se myös määrittää kulman, jossa portaikko on sijoitettu, leveys ja aidan tyyppi.

Anavar er et biprodukt af DHT(dihydrotestosteron), der skaber det meget anabolske samt kun lidt avarAndrogenic, dette indebærer Anavar er god til at konstruere udholdenhed endnu ikke muskelvæv masse, angiver også Anavar reduceres i negative virkninger.
Anavar on johdannainen DHT(dihydrotestosteroni), joka laukaisee sen olevan erittäin anaboliset ja myös vain hieman avarAndrogenic, tämä tarkoittaa sitä, Anavar etuja luoda voimaa, mutta ei lihaskudoksen massaa, se lisäksi osoittaa anavar on alhainen sivuvaikutuksia.

Direktivet angiver også andre kontroller for arbejde i de forskellige zoner. Disse omfatter.
Direktiivissä täsmennetään myös muita eri alueiden valvontajärjestelmiä. Nämä sisältävät.

Med hensyn til markedet er der en almindelig olie, som både kan anvendes til benzinmotorer og dieselmotorer, og dens ydelse opfylder den overlappende værdi af motorolieniveauet, så det angiver også det gældende olieniveauområde, og det er ikke egnet til alle biler?
Markkinoilla on yleiskäyttöinen öljy, jota voidaan käyttää sekä bensiinimoottoreissa että dieselmoottoreissa ja sen suorituskyky täyttää moottoriöljytason päällekkäiset arvot, joten se osoittaa myös sovellettavan öljytason valikoiman eikä kaikki autoja. Pari: Mitä pitäisi tehdä polttoaineensuodatinmateriaalin huoltojakson aikana?

Virksomheden angiver også, at der ikke er nogen datagrænse og lover aldrig at neddrosle din forbindelse.
Yritys kertoo myös, että se ei rajoita dataa tai hidasta koskaan yhteysnopeutta.

Den lave grad af galdepigment angiver også udviklingen af forskellige sygdomme, herunder mange alvorlige sygdomme.
Sappipigmentin alhainen taso osoittaa myös erilaisten sairauksien kehittymistä, joista monet ovat vakavia.

Den angiver også, hvilke værdier der skal indberettes for dataattributterne og giver en beskrivelse af disse.
Siinä täsmennetään myös tietoattribuuteista ilmoitettavat arvot sekä arvojen kuvaukset.

Designet angiver også om automatisk forespørgsel er slået til, og om du kan redigere kildedataene.
Rakenteen määrittää myös, onko automaattinen kysely on otettu käyttöön ja onko voit muokata lähdetietojen.

Det angiver også den anbefalede højde og varmeanlæg til rådighed for hver model(uopvarmet eller elektrisk/vandopvarmet).
Se osoittaa myös suositellun korkeuden ja lämmitysjärjestelmien saatavuuden kuhunkin malliin(lämmittämättömän tai sähkö-/ vesilämmitys).

Han angiver også en masse ting, der faktisk blev brugt i Den Franske Revolution, som uden tvivl blev kopieret fra Weishaupts loge;
Hän kertoo myös paljon asioista mitä käytettiin Ranskan vallankumouksessa, jotka epäilemättä oli kopioitu Weishaupt'in loosista;

Denne politik angiver også, hvordan vi bruger personoplysninger fremsat pr. telefon, e-mail eller andre former for korrespondance.
Tämä käytäntö määrittelee myös, kuinka käytämme puhelimitse, sähköpostitse tai muulla vaihtoehtoisella kirjeenvaihtotavalla annettuja henkilötietoja.

Den angiver også profetier de sidste tider og gør det muligt at kende maksimalt vores forventning om tilbagelevering af vor Herre Jesus Kristus.
Se määrittelee myös profetiat lopun ajoista ja mahdollistaa tietää enintään meidän odotus paluuta meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen.

Listen angiver også den kompetente vurderingsmyndighed for det aktive stof, som vil undersøge ansøgningen om fornyelse af godkendelsen.
Tässä luettelossa ilmoitetaan myös tehoaineen arvioiva toimivaltainen viranomainen, joka arvioi tehoaineen hyväksynnän uusimista koskevan hakemuksen.

Denne del angiver også begrundelsen og proceduren for dens tidlige opsigelse på initiativ af en af parterne samt vilkårene for automatisk forlængelse af kontrakten.
Tässä osassa täsmennetään myös perusteet ja menettelyt sen varhaiselle irtisanomiselle jonkin osapuolen aloitteesta sekä sopimuksen automaattisen pidentämisen edellytykset.

Hvordan man bruger "angiver også" i en Dansk sætning

Du angiver også, hvem eller hvad problemet vedrører og den konkrete sammenhæng, som problemstillingen optræder i.

Entreprenørerne Melchior & Voltelen angiver også at have haft arbejdet, og samtidig placerer de det ved Fjenneslev.

Stationerne angiver også, at de fleste udsendte programmer er af nyere dato, hvilket vil sige ikke ældre end fem år gamle.

Men analysen angiver også en række problemstillinger der skal tages hånd om for at sikre, at flere unge får en erhvervsuddannelse. 26.

Dokumentet angiver også datoerne for tre større kommende katastrofer, men som truer med at udslette hele jordens befolkning.

De fleste formater angiver også længde og andre ting, i en header i starten af filen som browseren kan læse.

Mange angiver også, at de gerne kommer igen, og/eller vil anbefale deres familie og venner at tage på ferie i Grønland.

Mange af de unge, der drikker alkohol, angiver også at have mistet penge eller andre ting af værdi, fordi de har drukket.

Alle rapporter angiver også som det første skridt på vejen til unionen afholdelse af direkte valg til EF-parlamentet.

Arbejdsmiljøloven angiver også, at ledelsen ikke må gengælde en varsling med repressalier.

Hvordan man bruger "määrittää myös, osoittaa myös, täsmennetään myös" i en Finsk sætning

Pääkäyttäjä määrittää myös käyttäjälle tehtäväkohtaiset käyttöoikeudet.

PK-35 osoittaa myös kakkoslohkossa piristymisen merkkejä.

Siinä täsmennetään myös eri jäsenvaltioissa sovellettavien vähennysrajoitusten piiriä.

Triglyseridit voidaan määrittää myös esimerkiksi peritoneaalinesteestä.

Saldoluvun aikasarja osoittaa myös nopeaa kasvua.

Tilaukselle voidaan määrittää myös valuutta (3).

Vastaavasti täsmennetään myös henkilöiden velvollisuutta osallistua aktiivitoimenpiteisiin ja koulutukseen.

Maisema määrittää myös altaan tyypin valinnan.

Tätä osoittaa myös näiden asioiden lopputulokset.

Osoittaa myös paljon ihmisen kypsyydestä yms.