Hvad Betyder ANSLAG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyökkäyksiä
• isku
• osumaan
• merkkiä
• juonensa
• painallusta
• hyökkäys
• näppäinpainallusta
• kontaktiin

Eksempler på brug af Anslag på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og anslag.
Sekä iskuja.

Dødeligt anslag.
Tappava isku.

Anslag gange 400.
Lyöntiä kertaa 400.

Bagside(max 11 anslag).
Kirjoita kaiverrus taakse:(Max 11 merkkiä).

Anslag om syv seks fem.
Osumaan seitsemän,- kuusi, viisi.

Holdbarhed: 70 millioner anslag.
Kestävyys: 70 miljoonaa näppäinpainallusta.

Anslag om syv… seks… fem.
Kuusi, viisi… Osumaan seitsemän,-.

Over 70 millioner præcise anslag.
Yli 70 miljoonaa tarkkaa näppäinpainallusta.

Anslag om fem… fire tre… to… et.
Kontaktiin, viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi.

Torpedo 3.657 meter væk, anslag om to minutter.
Metriä. Kaksi minuuttia osumaan.

Anslag om ti sekunder.- Vi improviserer nu.
Osumaan kymmenen sekuntia.- Me improvisoimme.

Mantaleder til Mantateam, anslag om ti sekunder.
Johtaja joukkueelle. Kontaktiin kymmenen sekuntia.

Thi hans Anslag ere os ikke ubekendte.
Sillä hänen juonensa eivät ole meille tuntemattomat.

Tasternes holdbarhed: mere end 5 millioner anslag.
Näppäinten käyttöikä: Yli 5 miljoona painallusta.

Thi hans Anslag er os ikke ubekendte.«- 2 Kor.
Sillä hänen juonensa eivät ole meille tuntemattomat.” 2 Kor.

Tasternes holdbarhed: op til 5 millioner anslag.
Näppäinten käyttöikä: jopa 5 miljoonaa painallusta.

Filen har over 750 billioner anslag, og den tjekker 16 millioner i sekundet.
Tiedostossa on yli 750 triljoonaa merkkiä- ja tuo käy läpi 16 miljoonaa sekunnissa.

Moderne digital teknologi og et naturligt akustisk anslag.
Moderni digitaalitekniikka, jolla on natural akustinen kosketus.

Terrorisme er et anslag mod demokratiet, og vi skal bekæmpe den med mere demokrati.
Terrorismi on hyökkäys demokratiaa vastaan, ja se on nujerrettava ainoastaan lisäämällä demokratiaa.

Taster der er designet til at kunne holde til 10 millioner anslag.
Näppäimet, jotka on suunniteltu kestämään jopa 10 miljoonaa painallusta.

Lydkvalitet, anslag, holdbarhed, og varig værdi gør V-125 opretstående klaver til et rigtigt Steinway.
Äänen laatu, kosketus, kestävyys ja pitkäaikainen arvon säilyvyys tekee V-125 pianosta todellisen Steinwayn.

Hvordan kan vi forbedre indholdet af denne side?(højst 500 anslag).
Kerro meille, kuinka voisimme parantaa sivujemme sisältöä(enintään 500 merkkiä).

Bemærker, at dommene mod de tre fagforeningsledere er et anslag mod uafhængige fagforeningers virksomhed i landet;
Toteaa, että kolmen ammattiyhdistysjohtajan saamat tuomiot ovat isku maan riippumattomalle ammattiyhdistystoiminnalle;

Også, holde alle dine drivere og software opdateret for de bedste resultater mod cyber-kriminelle og deres onde anslag.
Myös, pitää kaikki ajurit ja ohjelmisto päivitetty parhaat tulokset vastaan rikolliset ja heidän ilkeä hyökkäyksiä.

For at vi ikke skulle bedrages af Satan; thi hans Anslag ere os ikke ubekendte.
Ettei saatana pääsisi meistä voitolle; sillä hänen juonensa eivät ole meille tuntemattomat.

Jeg må med et tilsvarende billede i dag konstatere, at pagten er i bedring, men stadig er betydeligt svækket og ikke vil kunne modstå nye anslag.
Vertauskuvallisesti totean vielä, että tänään sopimus voi paremmin, mutta se on vielä varsin heikko toipilas eikä kestä uusia iskuja.

Sætning af 60 sider på basis af et almindeligt manuskript(ca. 4 000 anslag pr. side i A4-for-mat), et sprog, pris i alt: 1 100 ECU.
Paperilla olevan 60-sivuisen käsikirjoituksen latominen(noin 4 000 merkkiä painetulla A4kokoisella sivulla), yksi kielitoisinto: kokonaiskustannukset 1 100 ecua.

Autentisk anslag fra et grand piano i det nye klaviatur PHA-50 Progressive Hammer Action med Escapement, der kombinerer udseendet og fornemmelsen af træ med holdbarheded fra moderne materialer.
Autenttinen flyygelin kosketus uudella PHA-50”Progressive Hammer Action Keyboard with Escapement”-koskettimistolla, joka yhdistää puun ulkonäön modernien materiaalien kestävyyteen.

Ifølge det tyske nyhedsmedie PI-News blev der i 2018 registreret 1.063 anslag mod kristne kirker eller symboler(krucifixer, ikoner, statuer) i Frankrig.
Saksalaisen uutistoimiston PI-News mukaan Ranskassa rekisteröitiin 1 063 hyökkäystä kristillisiä kirkkoja ja symboleja vastaan(krusifiksit, iconit, kuvapatsaat) vuonna 2018.

Det skal bemærkes, af FN's særlige rapportør om dommerstandens uafhængighed og FN's arbejdsgruppe om vilkårlig tilbageholdelse har betegnet arrestationen af dommer María Lourdes Afiuni som et dybt foruroligende anslag mod domstolenes uafhængighed.
On tärkeää todeta, että tuomarien ja lakimiesten riippumattomuutta käsittelevä YK: n erityisraportoija ja mielivaltaista vangitsemista käsittelevä YK: n työryhmä ovat todenneet, että tuomari María Lourdes Afiunin pidätys on erittäin häiritsevä isku oikeuslaitoksen riippumattomuudelle.

Hvordan man bruger "anslag" i en Dansk sætning

Skrivehastigheden i tolkningen indgår som parameter i vurderingen og forventes at være mindst 350 anslag i minuttet.

Omfang: min. 2 og maks. 3 normalsider à 2500 anslag.

Plus min. 9.000 og max 11.000 anslag pr.

Længde: Min. 40.500 og max 49.500 anslag.

Afvikles den som gruppeprøve for 2 eksaminander, skal den være på maks. 5 normalsider. Én normalside svarer til 2500 anslag inkl.

Filmens anslag er kun tekst og en stemme, der siger, at mange tror, folk stadig bor i tipier i reservaterne.

Opgavens omfang: 15-20 A4-sider (2.400 anslag pr.

Denne distraktion er et anslag mod reel udvikling og forståelse baseret på egne tanker og observationer.

Skrivehastigheden i tolkningen indgår som parameter i vurderingen og forventes at være mindst 250 anslag i minuttet.

Det afleverede materiale må fylde anslag (uden mellemrum).

Hvordan man bruger "hyökkäyksiä, isku, osumaan" i en Finsk sætning

Varmuuskopiot ovat paras suoja hyökkäyksiä vastaan.

Esperanto-järjestöt esittäytyvät lauantai-iltana Isku Areenan aulassa.

Väkivaltaisia hyökkäyksiä arvioidaan tapahtuneen vuoden ajan.

Hyvänä luistelijana Schneider tukee hyökkäyksiä mallikkaasti.

Etelä-Afrikan tasavalta teki hyökkäyksiä Angolan alueelle.

Viime vuonna hyökkäyksiä sattui yhteensä 788.

Isku Pariisiin oli tehokasta vihan lietsontaa.

Julma isku vaatii kolmen poliisin hengen.

Osumaan sai syöttöpisteen myös Tommi Kovanen.

Keinäsen osumaan vapauttavan syötön tarjoili Hakulinen.