Hvad Betyder ANTISPASMODISKE LÆGEMIDLER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• spasmolyyttiset lääkkeet
• antispasmodisia lääkkeitä
• spasmolyyttisiä lääkkeitä

Eksempler på brug af Antispasmodiske lægemidler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Antispasmodiske lægemidler(No-Spa, Spazmalgon).
Antispastiset lääkkeet(No-Spa, Spazmalgon).

I dette tilfælde kan staten lette anvendelsen af antispasmodiske lægemidler.
Tällöin valtio voi käytön helpottamiseksi antispasmodic huumeita.

Antispasmodiske lægemidler(No-Spa, Spazmalgon).
Spasmolyyttiset lääkkeet(No-shpa, Spazmalgon).

Før lægen ankommer, kan du tage et varmt bad, bruge antispasmodiske lægemidler.
Ennen lääkärin saapumista voit ottaa lämpimän kylvyn, käyttää antispasmodisia lääkkeitä.

Antispasmodiske lægemidler, der fjerner smerte.
Spasmolyyttiset lääkkeet, jotka poistavat kipua.

Afvise skadelig mad, alkohol, store mængder kaffe, antispasmodiske lægemidler;
Kieltäytyä haitallisista elintarvikkeista, alkoholista, paljon kahvia, huumeiden kouristuksia vastaan;

Antispasmodiske lægemidler bruges til akut inkontinens.
Spasmolyyttisiä lääkkeitä käytetään kiireelliseen inkontinenssiin.

Ikke-steroide antiinflammatoriske og antispasmodiske lægemidler hjælper patienten med at slippe af med smerte.
Ei-steroidiset anti-inflammatoriset ja antispasmodiset aineet auttavat potilasta pääsemään eroon kivusta.

Antispasmodiske lægemidler(No-shpa, papaverin, baralgin) reducerer spændingen i muskelvæv, hvilket reducerer smerten i blæren.
Spasmolyyttiset lääkkeet(No-shpa, papaveriini, baralgiini) vähentävät lihaskudoksen jännitystä, mikä vähentää virtsarakon arkuutta.

Til allergier anvendes antihistaminer til behandling, og i tilfælde af akut ødem består terapi af hormonelle og antispasmodiske lægemidler.
Allergioita varten hoidossa käytetään antihistamiineja, ja akuutin turvotuksen tapauksessa hoito koostuu hormonaalista ja spasmivastaista lääkettä.

De vigtigste antispasmodiske lægemidler er Drotaverine og Papaverine.
Tärkeimmät antispasmodiset lääkkeet ovat Drotaverinum ja papaveriini.

Mange er overbeviste om, at antibiotika er et middel til alle sygdomme, og bruge dem som smertestillende midler, antipyretiske og antispasmodiske lægemidler.
Monet ovat vakuuttuneita siitä, että antibiootit ovat kaikkien sairauksien yleismaailmallisia, ja niitä käytetään anestesia-aineina, antipyreettisinä ja antispasmodisia lääkkeinä.

I hvert apotek kan du købe antispasmodiske lægemidler, der effektivt reducerer de smertefulde symptomer.
Jokaisessa apteekissa voit ostaa spasmolyyttisiä lääkkeitä, jotka tehokkaasti vähentävät tuskallisia oireita.

Ubehag og mindre smerte, hovedsageligt i underlivet, der er forbundet med spastiske uterinkontraktioner(nogle gange i 5-15% kan smerten være ret intens, hvilket kræver brug af analgetiske og/ eller antispasmodiske lægemidler);
Vähäinen epämukavuus ja kipu, edullisesti alavatsan liittyy spastinen kohdun supistukset(satunnaisesti 5-15%, kipu voi olla riittävän voimakas, vastaanotto edellyttää analgeettista ja/ tai kouristuksia lääkkeet);

Smerten lindres også af antispasmodiske lægemidler- på baggrund af en god antispasmodisk behandling kan stenen komme ud selvstændigt.
Kipu lievittää myös spasmolyyttisiä lääkkeitä- hyvän kouristusten vastaisen hoidon taustalla kivi voi mennä ulos itsestään.

Hvis urinrøret fremkaldes af sten i nyrerne, foreskriver eksperter antispasmodiske lægemidler og tabletter, der virker på stenene, opløser dem og fjerner dem med urin.
Jos ureteritis laukaisi munuaiskiviä, asiantuntijat määrätty antispasmodic huumeita ja pillereitä, jotka vaikuttavat kiviä, liuota ne ja tuotos yhdessä virtsaan.

Antispasmodiske lægemidler Spasmex, Oksibutinin, Driptan fjerner betændelse, øger tidsperioden for at fylde blæren, regulerer nervesignaler.
Spasmolyyttiset lääkkeet Spasmox, Oxibutinin, Driptan poistaa inflammatorisia ilmiöitä, lisätä virtsarakon täytön aikaväliä, säätää hermosignaaleja.

En person kan tage forskellige beroligende midler, antihistaminer, antispasmodiske lægemidler, der har en vanddrivende effekt, hvilket signifikant påvirker resultaterne af undersøgelsen.
Henkilö voi ottaa useita rauhoittavia, antihistamiineja, spasmolyyttisiä lääkkeitä, joilla on diureettinen vaikutus, mikä vaikuttaa merkittävästi tutkimuksen tuloksiin.

Antispasmodiske lægemidler hjælper med at lindre krampe, slappe af blærens muskler, indeholder aktive ingredienser- propanthelin, oxybutynin, darifenacin.
Antispasmodic huumeet edistää poistamisen kramppeja, rentouttaa virtsarakon lihaksia, sisältävät aktiivisia ainesosia- propanteliini, oksibutyniini, darifenasiinia.

Til lindring af smerte bruger urologer smertestillende medicin og antispasmodiske lægemidler, som lige så effektivt eliminerer det patologiske symptom, men har en anden virkningsmekanisme.
Kipu-oireyhtymän lopettamiseksi urologit käyttävät analgeetteja ja antispasmodisia lääkkeitä, jotka yhtä tehokkaasti poistavat patologisen oireen, mutta joilla on erilainen toimintamekanismi.

Anticholinerge og antispasmodiske lægemidler, såsom oxybutynin og tolterodin, kan berolige nerverne, der styrer blærens muskler.
Antikolinergiset ja antispasmodiset lääkkeet, kuten oksibutyniini ja tolterodiini, voivat rauhoittaa hermoja, jotka säätelevät virtsarakon lihaksia.

Det refererer til et af de mest kraftfulde antispasmodiske lægemidler, der må bruges, når det er absolut nødvendigt, og også at ordinere under graviditet.
Se viittaa johonkin tehokkaimpiin antispasmodisia lääkkeitä, joita voidaan käyttää akuutin tarpeen tapauksessa, sekä määrätä raskauden aikana.

Du kan også indtaste antispasmodiske lægemidler intramuskulært(for eksempel prozerin, no-spa) for at slappe af urinrørets glatte muskelceller.
Voit myös antaa antispasmodisia lääkkeitä lihaksensisäisesti(esim. Prozerin, no-spa) rentouttaaksesi virtsaputken sileälihassoluja.

Du kan også indtaste antispasmodiske lægemidler intramuskulært(for eksempel prozerin, no-spa) for at slappe af urinrørets glatte muskelceller.
Voit myös pistää spasmolyyttisiä lääkkeitä lihaksensisäisesti(esim. Proserin, no-shpa) virtsaputken sileiden lihaksen solujen rauhoittamiseksi.

Hvordan man bruger "antispasmodiske lægemidler" i en Dansk sætning

Ved alvorlig smerte er myotrope antispasmodiske lægemidler vist (No-shpa, Drotaverin, Platyphyllin, Duspatalin).

Hvis smerten i bugspytkirtlen er kedelig i naturen, ordinerer antispasmodiske lægemidler til at udvide kanalerne og frigive enzymer i tarmene.

Brugen af ​​analgetika og antispasmodiske lægemidler forekommer med kolik (renal, hepatisk, i galdeblæren).

Virkningen af ​​smertestillende midler og antispasmodiske lægemidler manifesterer sig 20-30 minutter efter administration og varer 6-8 timer.

For antispasmodiske lægemidler omfatter: Drotaverin (No-Spa, Spasmol) - 40 mg, 1-2 tab. 2-3 gange om dagen.

Med svær smerte kan et symptom stoppes med antispasmodiske lægemidler - No-shpy, Drotaverina.

Antispasmodiske lægemidler lindrer ikke kun smerte, men udvider også urinlægen.

Derudover er smertestillende midler og antispasmodiske lægemidler ordineret.

Drotaverinum (No-shpa), Papaverin, Nikoshpan - en gruppe af antispasmodiske lægemidler.

Hvordan man bruger "spasmolyyttisiä lääkkeitä, antispasmodisia lääkkeitä" i en Finsk sætning

Kipulääkkeitä, spasmolyyttisiä lääkkeitä (ei kylpylä, drotaveriini, spansgani ja muut) annostellaan parenteraalisesti säilyneen munuaisten toimintaan.

Sigmoidiitin antispasmodisia lääkkeitä voidaan parhaiten käyttää paikallisesti peräsuolen peräpuikkojen muodossa.

Adrenaliinia ja voimakkaita tulehduksenvastaisia ​​ja antispasmodisia lääkkeitä ruiskutetaan sairaalaan komplikaatioiden ja kuoleman kehittymisen estämiseksi.

Tässä tapauksessa käytetään antispasmodisia lääkkeitä - ei-siiloa, baralginia jne.

Näitä tarkoituksia varten määrittele raskauden aikana raskauden aikana käytettäviä antispasmodisia lääkkeitä ja anti-inflammatorisia lääkkeitä.

Merkittävässä kivun oireyhtymässä on sallittua käyttää antispasmodisia lääkkeitä (Drotaverin, No-Spa, Spazmalgon).

Akuuttien oireiden yhteydessä on suositeltavaa käyttää antispasmodisia lääkkeitä ("No-shpa", "Papaverin").

Vähentää kipu-oireyhtymää auttaa spasmolyyttisiä lääkkeitä (Papaverin, No-shpa) ja kipulääkkeitä (Ketarol).

Antispasmodisia lääkkeitä ja tyyppejä No-shpy, Besalola, Buscopan, joiden avulla kouristusten hoito mahassa.

Kipulääkkeitä, antispasmodisia lääkkeitä (Drotaverin, No-spa) suositellaan vatsakipuun.