Hvad Betyder ASSOCIATION ANBEFALER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• association suosittelee

Eksempler på brug af Association anbefaler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

American Heart Association anbefaler daglig grænseværdi for tilsat sukker.
American Heart Association suosittelee saada täysjyvätuotteita päivittäin.

Omega-3 rolle i hjerte sundhed er i øjeblikket under tæt undersøgelse, og American Heart Association anbefaler at tilføje fisk og fiskeolier til kosten for optimal hjertesundhed.
Omega-3 rooli sydänterveyden on parhaillaan tarkkaan tutkimukseen, ja American Heart Association suosittelee lisäämällä kala ja kalaöljyt ruokavalion optimaalisen sydämen terveyttä.

American Heart Association anbefaler at spise fisk mindst to gange om ugen.
American Heart Association suosittelee syövät näitä kalaa vähintään kahdesti viikossa.

Deres mål A1C mål kan variere afhængigt af din alder og forskellige andre faktorer, men American Diabetes Association anbefaler generelt, at A1C niveauer være under 7 procent, hvilket svarer til en anslået gennemsnitlig glucose på 154 mg/ dl(8.5 mmol/ L).
Tavoiteltu A1C tavoite voi vaihdella iästä ja muista tekijöistä, mutta American Diabetes Association yleensä suosittelee A1C tason alle 7 prosenttiin, mikä merkitsee arviolta keskimäärin glukoosi 154 mg/ dl(8, 5 mmol/ l).

American Heart Association anbefaler to portioner fisk om ugen til personer uden historie med koronar hjertesygdom.
American Heart Association suosittelee kahta annosta kalaa viikossa ihmisille, joilla ei ole ollut sepelvaltimo sydänsairautta.

For at holde dette i at ske, og at forebygge negative sundhedsmæssige konsekvenser, American Heart Association anbefaler, at kvinder indtager ikke mere end 6 teskefulde eller 100 kalorier og mænd indtager ikke mere end 9 teskefulde eller 150 kalorier om dagen fra sukker.
Pitää tätä tapahtumasta ja jotta estetään terveysvaikutuksia, American Heart Association suosittelee naiset kuluttaa enintään 6 tl tai 100 kaloria ja miesten kuluttaa enintään 9 tl tai 150 kaloria päivässä sokerista.

American Heart Association anbefaler at spise fire 1,5 ounce(om en håndfuld) portioner af usaltede, ikke-tilsatte nødder om ugen, og US Food and Drug Administration siger, at at spise 1,5 ounce nødder om dagen kan reducere risikoen for hjertesygdomme.
American Heart Association suosittelee syömään noin 1, 5 unssia(noin kourallinen) suolaamattomia, epäilyttäviä pähkinöitä viikossa, ja Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkevirasto toteaa, että syöminen 1, 5 unssia pähkinää päivässä voi vähentää sydänsairauksien riskiä.

Den amerikanske Diætetiske Association anbefaler omfatte 30-35g af kostfibre i kosten.
American ruokavalioon Association suosittelee sisältävät 30-35 g ravintokuitua ruokavaliosta.

American Heart Association anbefaler, begrænse samlede daglige forbrug af fedt til 25 til 35 procent af den samlede kalorier.
American Heart Association suosittelee rajoittamalla rasvan saanti 25-35 prosenttia päivittäisestä kaloreita yleistä.

AOA(American Optometric Association) anbefaler, at du skifter linsebeholderen hver tredje måned.
AOA(American Optometric Association) suosittelee, että vaihdat linssikotelon kolmen kuukauden välein.

Hvis Libra Association anbefaler alle tegnebøger og transaktioner, følger disse regler, og Calibra bygger i protokoller til at håndtere disse skatter, og i det mindste kan regeringen ikke argumentere Libra er en metode til at forfalde skatter, og alle betaler deres rimelige andel.
Jos Libra Association suosittelee, että kaikki lompakot ja tapahtumat noudattavat näitä sääntöjä, ja Calibra perustuu pöytäkirjoihin käsittelemään näitä veroja yksinkertaisesti, ainakin hallitus ei voi väittää, että Vaaka on menetelmä, jolla vältetään verot ja kaikki maksavat oikeudenmukaisen osuuden.

American Heart Association anbefaler forbruger ikke mere end 1.500 mg af salt om dagen.
American Heart Association ehdottaa, että kuluttaa vähemmän kuin 1500 mg natriumia päivässä.

American Heart Association anbefaler en salt indtag ikke mere end 1.500 mg per dag.
American Heart Association suosittelee, että ihmiset rajoittavat suolan saantia 1500 mg: aan päivässä.

American Heart Association anbefaler det meste af fedtet i din kost kommer fra disse umættede fedtstoffer.
American Heart Association suosittelee useimmat rasvan teidän ruokavalio tulee näiltä tyydyttymättömiä rasvoja.

The American Heart Association anbefaler 150 minutters moderat motion om ugen- og jogging kvalificerer.
American Heart Association suosittelee 150 minuuttia keskiraskasta liikuntaa viikossa- ja hölkkä täyttää vaatimuksen.

American Heart Association anbefaler mindst 30 minutters moderat aktivitet fem dage om ugen.
American Heart Associationin mukaan vähintään 30 minuuttia joka päivä viiden päivän ajan viikossa pitäisi käyttää maltillista liikuntaa.

American Heart Association anbefaler to portioner fisk pr. Uge for personer uden kronisk hjertesygdomme.
American Heart Association suosittelee kahta annosta kalaa viikossa ihmisille, joilla ei ole ollut sepelvaltimo sydänsairautta.

American Heart Association anbefaler at spise to portioner af 3,5 ounce kogt fisk eller tre fjerdedele kop flager fisk hver uge.
American Heart Association suosittelee syöminen kaksi annosta 3, 5 unssia keitetty kala tai kolme neljäsosaa kuppi hiutaleiksi kalaa viikossa.

American Heart Association anbefaler kraftigt intense 20-minutters træningsprogrammer, tre gange om ugen for at bevare hjertesundheden.
American Heart Association suosittelee erittäin voimakkaita, 20 minuutin harjoituksia kolme kertaa viikossa sydänterveyden ylläpitämiseksi.

The American Heart Association anbefaler halv servering på pladen til at være fuldkorn, som omfatter brune ris for at reducere kolesterol.
American Heart Association suosittelee puoli palvelevana levyllä olevan täysjyvätuotteita jotka sisältävät ruskea riisi alentaa kolesterolia.

American Heart Association anbefaler, at alle voksne i alderen 20 år og ældre, mindst hvert femte år, testes for kolesterol.
American Heart Association suosittelee, että kaikkien aikuisten 20-vuotiaiden ja vastaavien kolesterolitasojen on oltava tarkistettavissa viiden vuoden välein.

American Diabetes Association anbefaler at spise omtrent samme mængde kalorier og kulhydrater, samt mindre, mere hyppige måltider fordelt over dagen.
American Diabetes Association suosittelee syö suunnilleen saman verran kaloreita ja hiilihydraatteja, sekä pienempiä, useammin ateriat välein koko päivän.

American Heart Association anbefaler at begrænse din mættet fedt indtag til højst 7 procent af kalorier og reducere transfedt til ikke mere end 1 procent af kalorier.
American Heart Association suosittelee kaventaa tyydyttyneen rasvan saanti enintään 7 prosenttia kaloreita ja vähentää transrasvojen enintään 1 prosenttia kaloreita.

American Urological Association anbefaler, at klinikere udfører test af testosteronmangel hos mænd med uforklarlig anæmi, knogletab, diabetes og inden kemoterapi eller testikelstråling.
American Urological Association suosittelee, että lääkärit suorittavat testosteronipuutoksen seulontatestit miehillä, joilla on selittämätön anemia, luukato, diabetes ja ennen kemoterapiaa tai kivesten säteilyä.

The American Heart Association anbefaler, at de fleste af dit fedt indtag være sammensat af monoumættede eller flerumættede fedtstoffer, og Institute of Medicine anbefaler, at du spiser ikke mere end 30 gram fedt om dagen.
American Heart Association suosittelee, että useimmat rasvan saanti koostuu tyydyttymättömiä tai monityydyttymättömiä rasvoja, ja Institute of Medicine suosittelee syöt enintään 30 grammaa rasvaa päivässä.

I mange år har American Heart Association anbefalede, at folk spiser fisk rig på omega-3 fedtsyrer mindst to gange om ugen.
American Heart Association suosittelee syö kalaa runsaasti omega-3 vähintään kaksi kertaa viikossa.

American Medical Association har anbefalet en politik med"informeret samtykke", selv i tilfælde af patientens sporing, og sporing Alzheimers patienter(som er i pilotfasen af test i januar 2010).
American Medical Association on suositellut politiikkaa"tietoisen suostumuksen" jopa tapauksissa potilaan seuranta ja seuranta Alzheimer-potilaita(joka on pilottivaiheessa testauksen tammikuussa 2010).