Hvad Betyder AT BLIVE SKUFFET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pettyä
• pettynyt
• pettymään

Eksempler på brug af At blive skuffet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nemt at blive skuffet.
Helppo on pettyä siihen.

Måske fordi jeg frygter at blive skuffet.
Ehkä siksi, että pelkään pettyväni.

Det er bedre at blive skuffet i spil end i kærlighed.
On parempi pettyä korttipelissä kuin rakkaudessa.

Jeg er lidt for gammel til at blive skuffet.
Olen vähän liian vanha pettymään.

Enhver form for mennesket at blive skuffet med hensyn til deres penis størrelse er fælles.
Mikä tahansa mies ja pettynyt koskevat heidän peniksen koko on yhteinen.

Og med høje forventninger er der altid en risiko for at blive skuffet.
Kun on kovat ennakko-odotukset, on aina suuri riski myös pettyä.

Frygten for at blive skuffet.
Pelko siitä, että pettyy.

For ikke at blive skuffet, er det sagt, at du ikke behøver at blive fascineret.
Jotta ei tule pettymään, sanotaan, että sinun ei tarvitse olla kiehtonut.

Jeg kan ikke lide at blive skuffet.
En halua joutua pettymään.

På stof lofter ratings retmæssige ejere er også meget forskellige fra ros at blive skuffet.
Käytössä kangas katot arviota hyödyllisiä omistajat ovat myös hyvin erilaisia ylistys pettyä.

Hun er vant til at blive skuffet.
Hän on tottunut pettymyksiin.

Det giver utrolig mange tjenester faktisk umuligt at virkelig umuligt at blive skuffet.
Se tarjoaa uskomattoman määrän palveluita todellisuudessa mahdotonta todella mahdoton pettyä.

Det er svært at blive skuffet.
On vaikea olla pettynyt.

For ikke at blive skuffet, er det nødvendigt at være opmærksom på disse luksuriøse blomster sortsegenskaber.
Jotta ei tule pettymään, on tarpeen kiinnittää huomiota näiden ylellisten kukkien lajikkeisiin. kuvaus.

Pas melankoli og aldrig tillade dig selv at blive skuffet, fordi ellers vil dit helbred lider.
Varokaa melankoliaa ja koskaan anna itsesi olla pettynyt, koska muuten terveytesi kärsii.

Der er regler for valg af gardiner, der skal tages i betragtning på alle tidspunkter for ikke at blive skuffet over resultatet.
On sääntöjä valintaan verhot, jotka tulisi ottaa huomioon milloin tahansa ei pettynyt tulokseen.

Det er vildt at blive skuffet over-.
On hullua olla pettynyt siihen,-.

For nybegyndere anbefales det dog at vælge mønstre til broderi lettere for ikke at blive skuffet i denne kunst.
Aloittelijoille, on suositeltavaa valita järjestelmän kirjonta helpompi, eikä pettyä tässä taidetta.

Jeg frygter at blive skuffet igen.
Mä pelkään että joudun taas pettymään.

OMSKIFTELIG Drejer sig om at være overentusiastisk vedrørende mennesker og projekter for derefter at blive skuffet over dem.
INNOKAS-AILAHTELEVA Koskee taipumusta innostua liika ihmisistä tai projekteista ja sitten pettyä niihin.

At forvente noget eller at blive skuffet over mig? Hvad giver dig ret til?
Kuka sinä olet- odottamaan mitään vai pettymään minuun?

Hvis du forventer for meget fra de mennesker omkring dig, er du næsten garanteret at blive skuffet og føle, at du hader alle.
Jos odotat liikaa ympärilläsi olevilta ihmisiltä, olet melkein taattu pettymään ja tuntemaan, että vihaatte kaikkia.

Og for ikke at blive skuffet i en lilla bad, anvende en farve er det nødvendigt at kompetent. nuancer Variety.
Ja jotta ei tule pettymään violetti kylpy, soveltaa väri on tarpeen asiantuntevasti. sävyjä monipuolisuus.

God til mennesker, der tilbringer timer i gymnastiksalen arbejder ud en god sved kun at blive skuffet med en mager omfanget af vægttab.
Hyviä ihmisiä, jotka viettävät tuntia kuntosalilla työskentely rikki hyvä hiki vain olla pettynyt meager määrään laihtuminen.

For ikke at blive skuffet i denne forretningsområde i den indledende fase af arbejdet er det værd at vedtage nogle regler.
Jotta tämä liiketoiminta-alue ei olisi pettynyt työn alkuvaiheessa, kannattaa ottaa käyttöön muutamia sääntöjä.

Jeg fortæller dig, hvordan du ikke skal købe for meget for ikke at blive skuffet senere og ikke dræne dit arbejde og dine penge ned på toilettet.
Minä kerron sinulle, kuinka ei osta liikaa, jotta ei tule pettymään myöhemmin eikä tyhjentämään työtäsi ja rahaa WC: ssä.

For ikke at blive skuffet i de lækkerier af voksenlivet, så glem ikke om reglerne for adfærd efter en vigtig begivenhed fandt sted.
Jotta ei tule pettymään herkkuja aikuiselämään, älä unohda menettelytapaohjeet jälkeen tärkeä tapahtuma tapahtua.

Med andre ord, hvis du havde forventet redskab vil kunne øge din søgning, vil du højst sandsynligt ende med at blive skuffet, som det er næsten det samme som at surfe på Google.
Toisin sanoen, jos odotit työkalu olisi parantaa selaamisen olet todennäköisesti päätyä pettynyt, koska se on lähes sama kuin selailu Google.

For ikke at blive skuffet, skal du huske at læse anbefalingerne, der giver folk i kender, har måttet beskæftige sig med dette kosmetiske produkt.
Jotta ei pettymään, muista lukea suosituksia, jotka antavat ihmiset tietävät, on joutunut käsittelemään tätä kosmeettista valmistetta.

Men som en, der er virkelig ser at slå bule, vi vil hellere du betale en præmie for at få nogle bemærkelsesværdige resultater end en billig pris kun at blive skuffet.
Mutta kuten joku, joka on todella haluavat voittaa pullistuman, olisimme mieluummin maksat palkkion saada joitakin merkittäviä tuloksia kuin halpa hinta vain pettyä.

Hvordan man bruger "at blive skuffet" i en Dansk sætning

Navn: Carl/ Alder: 23 år/ Vækst: 173/ Vægt: 64 Det er derfor nemt at blive skuffet på en første date, og så er der jo altid dem i lommen på mobilen.

Hvis du håber på et stort afkast, med en investering på under 1 år, så kommer du til at blive skuffet.

Hun tillod sig selv at tro, at håbe uden at være bange for at blive skuffet.

Således risikerer du ikke at blive skuffet over kvaliteten, da den er i top.

Indeni er der både power og musikalsk overlegen spillestil - og med en Rotel forstærker er du sikker på, ikke at blive skuffet!

Under vores ophold fik vi prøvet en masse forskellige cafeer/barer, fordi alle vel kender frygten for at blive skuffet.

Bestil på forhånd for at undgå at blive skuffet.

Forbrugerne risikerer derfor nemt at blive skuffet i en sag, der varetages af en vinkelskriver.

Og jeg havde egentlig ikke så mange forventninger, for netop ikke at blive skuffet.

Jeg har købt disse vine gennem årene uden at blive skuffet.

Hvordan man bruger "pettynyt, pettymään, pettyä" i en Finsk sætning

Olen itsekin todella pettynyt tuohon kommenttiin.

Tietenkin olin pettynyt tähän odottamattomaan yllätykseen.

Kolmessa hankkeessa tuottaja oli pettynyt vaikutusmahdollisuuksiinsa.

Ikävää, että olette joutuneet pettymään palveluun.

Taisi äiti pettyä lasta enemmän metsäretkestä.

Olen pettynyt että niin moni #kokoomus.

Tietenkin kaikki voi joskus pettyä rakkaudessa.

Kuten arvata saattaa, sain pettyä karvaasti.

Esitetyssä videossa veli oli pettynyt vanhimpiin.

Itse jouduin pettymään kuopuksen kastepöydän kimppuun.