Hvad Betyder AT BRUGE SYSTEMET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• käyttää järjestelmää
• käyttämään järjestelmää
• järjestelmän käytön

Eksempler på brug af At bruge systemet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men så tog jeg ham i at bruge systemet.
Sitten hän jäi kiinni järjestelmän käytöstä.

Glem alt om at bruge systemet under tandregulering.
Unohda järjestelmän käyttö oikomishoidon aikana.

Og efterfølgende lære dig at bruge systemet.
Tämän jälkeen opastamme sinua käyttämään järjestelmää.

Undlad at bruge systemet, mens du kører bil eller på cykel.
Älä käytä järjestelmää autoa ajaessasi tai pyöräillessäsi.

Derefter kan de navigere og lære at bruge systemet simpelthen.
Sitten he voivat navigoida ja oppia käyttämään järjestelmää yksinkertaisesti.

At bruge systemet, behøver dine chauffører kun hente denne app.
Käyttää järjestelmää, kuljettajat vain ladata tämän sovelluksen.

Hvis nogen forsøger at bruge systemet vil det angribe dem.
Kuka vaan yrittää käyttää järjestelmää, niin se hyökkää.

I Go-Live fasen er brugerne klar til at begynde at bruge systemet.
Go-live-vaiheessa käyttäjät ovat valmiita aloittamaan järjestelmän käytön.

På snørklede af at bruge systemet narkotika fortælle vores artikel.
Käytössä koukerot käyttäen järjestelmän huumeiden kertoa artikkeli.

Subjektiv tilfredsstillelse refererer til, hvor behageligt det er at bruge systemet.
Miellyttävyys kuvaa sitä, kuinka miellyttävää järjestelmää on käyttää.

Endelig, du kan begynde at bruge systemet ved at placere meget rentable handler.
Vihdoin, voit alkaa käyttää järjestelmää asettamalla erittäin kannattavia kauppoja.

De gør dog opfordre dig til at spørge, har du spørgsmål eller problemer med at bruge systemet.
Ne eivät kuitenkaan kehota sinua kysyä kysymyksiä sinulla voi olla tai huolta käyttämällä järjestelmä.

Det giver detailhandlere mulighed for at bruge systemet på lokalt sprog.
Tämän johdosta vähittäismyyjät voivat käyttää järjestelmää omalla kielellään kaikkialla.

For at kunne begynde at bruge systemet, skal du registrere dine oplysninger til Paysafecards service.
Järjestelmän käytön aloittamiseksi sinun on rekisteröitävä tiedot Paysafecardin palveluun.

WP-4525 er udstyret med et netværksinterface, der giver andre brugere på et netværk mulighed for at bruge systemet.
WP-4525-mallissa on verkkoliitäntä, jotta verkon muut käyttäjät voivat hyödyntää järjestelmää.

Mobil applikation giver dig mulighed for at bruge systemet Elcar-online brugere, der er kunder hos Elcar.
Mobiilisovellus antaa sinulle mahdollisuuden käyttää järjestelmää Elcar-verkossa käyttäjille, jotka ovat asiakkaita Elcar.

WP-4525 er udstyret med et netværksinterface, der giver andre brugere på et netværk mulighed for at bruge systemet.
WP-4525-malli on varustettu verkkoliitännällä, jotta verkon muut käyttäjät voivat käyttää järjestelmää.

Et komplekst, men nem at bruge systemet RPG, er nu suppleret med en dynamisk tredimensional slag i realtid.
Monimutkainen, mutta helppo käyttää järjestelmää RPG, on nyt täydentää dynaaminen kolmiulotteinen taistelu reaaliajassa.

At sende et dokument til underskrivelse til kun én underskriver er den nemmeste måde at bruge systemet på.
Dokumentin lähettäminen allekirjoitettavaksi vain yhdelle vastaanottajalle on yksinkertaisin tapa käyttää järjestelmää.

Desuden anerkender og accepterer du ved at bruge systemet, at internetoverførsler aldrig er helt private eller sikre.
Lisäksi käyttämällä Järjestelmää hyväksyt sen, että Internet-tiedonsiirrot eivät koskaan ole täysin yksityisiä ja turvallisia.

På kvaliteten af opvarmning vil dette ikke påvirke væsentligt, men vil tillade dig at bruge systemet uden at vente på reparatører.
Kuumennuksen laadusta tämä ei vaikuta merkittävästi, mutta sen avulla voit käyttää järjestelmää odottamatta korjaamista.

Softwaren gør det muligt at bruge systemet talesynthesizer at afspille den indtastede tekst og gemme resultatet i en lydfil.
Ohjelmiston avulla käyttämään järjestelmää puhesyntetisaattori toistaa syötetyn tekstin ja tulos tallentaa äänitiedosto.

WebMoney Keeper Mobile- med hjælp af dette program, vil du være i stand til at bruge systemet WebMoney elektroniske penge direkte fra din telefon.
WebMoney Keeper Mobile- avulla tämän hakemuksen voit käyttää järjestelmää WebMoneyn sähköisen rahan suoraan puhelimesta.

Ved at bruge systemet som basis for at forstå bibelen, inddeler dispensationalister så bibelen i syv dispensationer: Uskyldighed 1.
Tätä järjestelmää hyödyntäen dispensationalistit ryhmittävät Raamatun seitsemään eri dispensaatiojaksoon: viattomuuden aikaan 1.

I stedet, et frit valg af øgenavne tillader brugere at bruge systemet uden at afsløre deres identitet til andre brugere.
Sen sijaan, vapaasti valita lempinimiä sallii käyttäjien käyttää järjestelmää paljastamatta identiteettiään muille käyttäjille.

Pro-versionen er fyldt med forskellige enheder og professionelle applikationer, som giver dig mulighed for nemt og komfortabelt at bruge systemet.
Pro-versio on täynnä erilaisia laitteita ja ammattikäyttöön soveltuvia sovelluksia, joiden avulla voit käyttää järjestelmää helposti ja mukavasti.

Så den eneste måde at bruge systemet på en sikker måde igen er at fjerne alle ondsindede filer og objekter, der er oprettet af ransomware.
Joten ainoa tapa käyttää järjestelmää turvallisesti taas on poistaa kaikki haittaohjelmat tiedostoja ja esineitä luoma ransomware.

Så jeg lave mine use cases ved at se på det fra kundens synspunkt og spørger,“”ja, Mister systemet skuespiller, hvorfor du ønsker at bruge systemet?
Joten luon käyttötapaukset katsomalla sitä asiakkaan näkökulmasta ja kysyy,“”niin, mister järjestelmä näyttelijä, miksi haluat käyttää järjestelmää?

Generelt anbefaler eksperter at bruge systemet fra en til fire gange om måneden, afhængigt af hvor svag eller fejlbehæftet neglepladen.
Yleensä asiantuntijat suosittelevat käyttäen järjestelmän yhdestä neljään kertaa kuukaudessa, riippuen siitä, miten heikko tai puutteellinen kynsilevystä.

Lånere skal gennemgå en hurtig ansøgningsproces(som i grunden er en KYC-proces, der indeholder nogle andre spørgsmål), før de kan begynde at bruge systemet.
Lainanottajien on läpäistävä nopea hakuprosessi(joka on pohjimmiltaan KYC-prosessi, joka sisältää muutamia muita kysymyksiä) ennen kuin he voivat alkaa käyttää järjestelmää.

Hvordan man bruger "at bruge systemet" i en Dansk sætning

Når man først er i gang med at bruge systemet, er det meget nemt at opdatere og ændre teksten, så det er ikke noget som tager ekstra tid.

Herefter kan vi træne dig og dine kollegaer i at bruge systemet.

Bemærk, at hvis du efterfølgende slår brug af log in fra i Ubuntu, kan du få problemer med at bruge systemet, fordi du så ikke kan få adgang til dine filer.

Valget står altså imellem at bruge systemet til at lave ikke-undervisning, eller at lave bureaukratisk ekstraopgave.

X-road blev udviklet for EU-midler og som open source software, og derfor kan andre lande ganske gratis vælge at bruge systemet.

Ved at bruge systemet med talegenkendelse letter vi hverdagen for vores personale på sygehusene samtidig med, at vi højner kvaliteten af patientjournalerne.

Som du kan forstå er der ikke meget arbejde i at bruge systemet ud over at fortælle andre om det og måske få dem til at gøre det samme.

Demografi Alder og aldersfordeling Køn Civilstand Erhverv/beskæftigelse Indkomst Psykografi Livsstil Forbrug Subkultur Scenarie over, hvordan brugeren forventes at bruge systemet.

Som det første starter oplæringen af dommerne i at bruge systemet.

Det er så fleksibelt, at jeg ikke behøver at være på arbejde for at bruge systemet.

Hvordan man bruger "järjestelmän käytön, käyttää järjestelmää" i en Finsk sætning

Selkeä käyttöliittymä takaa järjestelmän käytön kentällä.

Adware työkaluja, can’t käyttää järjestelmää ilman lupaa.

Jokainen käyttää järjestelmää oman työtehtävänsä tukena.

Joten, mitkä ovat järjestelmän käytön kustannukset?

Kun vakava rikos, käyttää järjestelmää päiväpalkkaa.

Bizify käyttää järjestelmää jossa rahasumma lasketaan “krediteissä”.

Suomen Puolustusvoimat käyttää järjestelmää asevelvollisten ampumakoulutuksessa.

Yhdessä graniitti voi käyttää järjestelmää lattialämmitys.

TEM:n Raija Haapiainen käyttää järjestelmää lähes päivittäin.

Tässä kuntien mahdollisuus käyttää järjestelmää on avainasemassa.