Hvad Betyder AT FINDE LØSNINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• löytää ratkaisuja
• ratkaisujen löytämiseksi
• etsimään ratkaisuja
• löydettäisiin ratkaisuja
• on löydettävä ratkaisuja
• etsittäessä ratkaisuja
• löytämään ratkaisuja
• etsiä ratkaisuja
• löytää ratkaisut
• löytääkseen ratkaisuja
• ratkaisujen löytämisestä
• ratkaisujen löytämiseen
• ratkaisujen löytäminen

Eksempler på brug af At finde løsninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At finde løsninger på problemer.
Löytää ratkaisut ongelmiin.

Det er vores opgave at finde løsninger.
Meidän tehtävämme on löytää ratkaisuja.

Det er vigtigt at finde løsninger, som garanterer virksomhedens krav.
On tärkeää löytää ratkaisuja, jotka takaavat vaatimukset yhtiön.

Vi har et fælles ansvar for at finde løsninger.
Meillä on yhteinen halu löytää ratkaisuja.

Det er vigtigt at finde løsninger, der opfylder virksomhedens krav.
On tärkeää löytää ratkaisuja, jotka täyttävät yrityksen tarpeet.

Dette vil hjælpe en til objektivt at finde løsninger.
Tämä auttaa sinua löytämään ratkaisuja objektiivisesti.

Det er vigtigt at finde løsninger, der opfylder virksomhedens krav.
On tärkeää löytää ratkaisuja, jotka vastaavat yhtiön vaatimuksia.

Jeg har altid haft en interesse for at finde løsninger.
Olen aina ollut kiinnostunut uusien ratkaisujen löytämisestä.

Det er vigtigt at finde løsninger, der opfylder virksomhedens krav.
On tärkeää löytää ratkaisuja, jotka täyttävät yhtiön vaatimukset.

Hvis du kan tage afstand, bliver det meget nemmere at finde løsninger.
Jos otat hieman välimatkaa, ratkaisujen löytäminen helpottuu.

Der arbejdes fortsat på at finde løsninger på boligproblemet.
Samalla pyritään löytämään ratkaisuja asunto-ongelmiin.

Dette fremhæves af eksperter, der skal hjælpe Kommissionen med at finde løsninger.
Tarkoituksena on auttaa komissiota löytämään ratkaisuja ongelmiin.

En masse tidskrævende at finde løsninger og idéer.
Paljon aikaa vievää etsiä ratkaisuja ja ideoita.

At finde løsninger, hvis der opstår tekniske handelshindringer, og.
Pyritään löytämään ratkaisuja mahdollisesti ilmeneviin kaupan teknisiin esteisiin; ja.

Den bekræfter endvidere sit ønske om at finde løsninger så hurtigt som muligt.
Se myös vahvistaa halunsa löytää ratkaisuja mahdollisimman nopeasti.

Det er værd at finde løsninger, der passer perfekt til vores behov.
On syytä etsiä ratkaisuja, jotka sopivat täydellisesti tarpeisiimme.

I lyset af krisen kan EU ikke vente til 2014 med at finde løsninger.
Tämän kriisin kohdalla Euroopan unioni ei voi odottaa vuoteen 2014 asti ratkaisujen löytämiseksi.

Det er vigtigt at finde løsninger, der opfylder virksomhedens krav.
On tärkeää löytää ratkaisut, jotka täyttävät yrityksen vaatimukset.

Ofte fokuserer det mere på at bebrejde din ægtefælle end at finde løsninger på et problem.
Useimmiten se keskittyy enemmän puolison syyttämiseen kuin ongelman ratkaisujen löytämiseen.

Det er vigtigt at finde løsninger, der fortæller virksomhedens krav.
On tärkeää löytää ratkaisuja, jotka kertovat yrityksen vaatimuksista.

Vi har aftalt, at vores respektive veterinærmyndigheder skal samarbejde om at finde løsninger.
Sovimme, että eläinlääkintäyksikköjemme pitäisi ryhtyä pian yhteistyöhön ratkaisujen löytämiseksi.

Vi hjælper dig med at finde løsninger til små og store grafiske problemer.
Autamme sinua löytämään ratkaisuja arjen pieniin käytännön ongelmiin.

Det er i øvrigt i overensstemmelse med det fælles ønske om at finde løsninger, som støttes af alle i EU.
Tämä sopii muuten yhteen sen yhteisön pyrkimyksen kanssa, jonka mukaan on löydettävä ratkaisuja, joilla on kaikkien tuki unionissa.

At finde løsninger, hvis der opstår tekniske handelshindringer, og.
Pyrkiminen ratkaisujen löytämiseen mahdollisesti ilmeneviin kaupan teknisiin esteisiin; ja.

Mange skammer sig og forsøger at finde løsninger på det irriterende problem alene.
Monet häpeään ja yrittävät löytää ratkaisuja ärsyttävään ongelmaan yksin.

At finde løsninger på de problemer, der kan opstå i forbindelse med en anmodning om retligt samarbejde.
Etsiä ratkaisuja ongelmiin, joita ilmenee oikeudellista yhteistyötä koskevien pyyntöjen yhteydessä;

Udvikle evne til spillerne for at finde løsninger til at trænge defensive linjer.
Kehittää kykyä pelaajia löytämään ratkaisuja tunkeutua puolustava linjat.

At finde løsninger på de problemer, der kan opstå i forbindelse med en anmodning om retligt samarbejde.
Ne voivat etsiä ratkaisuja vaikeuksiin, joita liittyy oikeudellista yhteistyötä koskeviin pyyntöihin.

Eleverne arbejder sammen om at finde løsninger på de opstillede problemer.
Oppilaat työskentelevät yhteistoiminnallisesti ja pyrkivät yhdessä löytämään ratkaisuja ongelmiin.

At finde løsninger på de problemer, der kan opstå i forbindelse med en anmodning om retligt samarbejde.
Löytää ratkaisuja ongelmiin, joita voi ilmetä oikeudellista yhteistyötä koskevien pyyntöjen yhteydessä;

Hvordan man bruger "at finde løsninger" i en Dansk sætning

Flere af vores kunder, som bygger maskiner, forsøger at finde løsninger, hvor der både er nye funktioner og stor fleksibilitet - alt sammen på begrænset plads.

Er du i tvivl om muligheder eller materialevalg, hjælper vi gerne med at finde løsninger, der passer til dit behov.

Roosevelt Skerrit lover at igangsætte en folkehøring for at finde løsninger på de politiske uenigheder, der skabte uro i landet forud for valgdagen.

i samarbejde med Nationalpark Skjoldundernes Land undersøger og overvåger fuglebestanden ved Roskilde Fjord og arbejder aktivt for at finde løsninger på tilbagegangen.

Smed / Vognopbyg - Herning Jobteam MidtVest søger smed/svejser til vores kunde, som opbygger landbrugsvogne Du er kreativ af natur og har nemt ved at finde løsninger.

Og inden for 100 dage lover han at igangsætte en folkehøring for at finde løsninger på de politiske uenigheder, der skabte uro i landet forud for valgdagen.

Arne Lægaard bemærkede, at Bestyrelsen er optaget af at finde løsninger tilpasset de tyndt befolkede områder.

Udvalget skal søge at finde løsninger på skolernes merforbrug jf.

I samarbejde med et konsulentfirma skal de ansatte og ledelsen nu forsøge at finde løsninger.

Det har aldrig taget lang tid at finde løsninger, vi begge kunne lide.

Hvordan man bruger "löytää ratkaisuja, etsimään ratkaisuja, ratkaisujen löytämiseksi" i en Finsk sætning

Lisäksi tarkoituksena oli löytää ratkaisuja havaittuihin ongelmiin.

Toiseksi voit käydä Avast-foorumit löytää ratkaisuja ongelmiin.

Kokouksessa keskitytään etsimään ratkaisuja Afrikan lukuisiin kriiseihin.

Tule mukaan keskustelemaan ja etsimään ratkaisuja ilmastonmuutokseen.

Olet innokas etsimään ratkaisuja erilaisiin teknisiin haasteisiin.

Kiinnostus yhteisten ratkaisujen löytämiseksi on ollut suurta.

Moniäänisyyttä tarvitaan uusien ratkaisujen löytämiseksi yhteiskunnallisiin haasteisiin.

Zhang keskittyi väitöskirjassaan etsimään ratkaisuja verkko-operaattoreiden yhteistyöhön.

Joskus sitä löytää ratkaisuja vain varjojen kautta.

In Ratkaisujen löytämiseksi tarvitset yleensä erilaisia toimenpiteitä.