Eksempler på brug af At forny på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har Kommissionen til hensigt at forny den?
Har du husket at forny dit medlemskab?
Olethan muistanut uusia jäsenyytesi?Intet at sige erfaring at forny.
Prøv at forny et eksisterende patent.
Det er ikke muligt at forny en ESTA.
Glem ikke at forny ansøgningen efter badning.
Älä unohda uudistaa hakemusta uinnin jälkeen.Blev du fuld og glemte at forny dit kort?
Olitko kännissä ja unohdit uusia sen?Vanskeligt at forny i form af maleri, når alt er allerede blevet gjort….
Behovet lige nu er at forny dette forslag.
På et tidspunkt, mister du muligheden for at forny.
Jossain vaiheessa, menetät mahdollisuuden uudistaa.De har besluttet at forny serierne i stedet for!
He päättivät aloittaa sarjan uudelleen!Men Chili Klaus forstår også at forny sig selv.
Nollywood osaa kuitenkin myös uudistaa itseään.Vi har brug for at forny de europæiske borgeres tillid til det.
Meidän on saatava EU: n kansalaiset uudelleen luottamaan sisämarkkinoihin.Øvelsen er en meget vigtig komponent i at forny os.
BBC skal nu se for at forny Top Gear til 2016.
BBC: n on nyt pyrittävä uusimaan Top Gearin vuoden 2016 ajaksi.At forny et fransk pas i USA, skal du gå til den franske konsulat.
Uudistaa Ranskan passi Yhdysvalloissa, sinun täytyy mennä Ranskan konsulaattiin.Det var et perfekt tidspunkt at forny min tro på Herren.
Että se oli täydellinen hetki uudistaa uskoni Herraan.Formål: At forny tekstilaftalen af 1988 mellem Fællesskabet og Kina.
Hvad sker der, hvisjeg ikke ønsker at forny mit PRO-abonnement?
Mitä tapahtuu josen halua uusia PRO tilaustani?Manden forsøger at forny tidligere interesser, forhold til venner og den daglige rutine.
Mies yrittää uudistaa aikaisempia etuja, suhteita ystäviin ja päivittäistä rutiinia.Og dagen efter han blev det, beslutter kongressen at forny kontrakterne.
Hänen lähtöpäivänään kongressi päätti uusia sopimuksenne.Det er en nem måde at forny dit abonnement på, før det udløber.
Se on helppo tapa uusia tilaus automaattisesti ennen sen voimassaolon päättymistä.Alene det tilskynder os til at overveje at forny og ændre den.
Klik på knappen Køb nu for at forny dit et årligt abonnement på PHOTORECOVERY® til $20!
Klikkaa ostopainiketta uusimaan vuoden tilauksesta of PHOTORECOVERY® varten$20!Med udviklingen af online-spil,besluttede spilskaberne at forny gamle uenighed.
Kehittämisen kanssa online-pelejä,peli luojat päättänyt uudistaa vanhoja toisinajattelijoita.En enkel og praktisk måde at forny pladsen med ankomsten af foråret.
Yksinkertainen ja kätevä tapa uudistaa tilaa kevään tuloa.Forsikringen ophører ved udløbet af den aftalte forsikringstid, medmindreparterne er enige om at forny den.
Vakuutus päättyy sovitun vakuutuskauden päättyessä, paitsi jososapuolet sopivat sen uusimisesta.Den tredje målsætning er at forny den makroøkonomiske ramme.
De ønsker at forny den sociale dagsorden gennem arbejdstidsdirektivet, som har to målsætninger.
Haluatte uudistaa sosiaalisen toimintaohjelman työaikadirektiivillä, jolla on kaksi tavoitetta.Denne vejledning giver også lægmand hvordan at forny fuger i badeværelset og i køkkenet.
Tämä opas antaa myös maallikolle miten uudistaa nivelet kylpyhuoneessa ja keittiössä.
