Hvad Betyder AT GØRE HUDEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tekemään ihon
• tehdä ihon

Eksempler på brug af At gøre huden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ønsker at gøre huden glat og behagelig at røre ved.
Haluavat tehdä ihon sileän ja miellyttävän kosketuksen.

Det tager cirka ti minutter om dagen at gøre huden perfekt.
Kestää noin kymmenen minuuttia päivässä, jotta iho olisi täydellinen.

Der er flere måder at gøre huden eksfolierende: microdermabrasion, kemiske skræl og….
Useita tapoja tehdä ihon kuorinta: Systeemillä, kemialliset kuorii….

Rosmarin er de olie ekstrakter, der hjælper med at gøre huden glød.
Rosemary on öljy otteita, jotka auttavat tekemään ihon hehkun.

Nå, lad os hjælpe dem med at gøre huden ser bedre ud i dette nye spil ansigts skønhed.
No, auttaa heitä tekemään ihon näyttämään paremmin tässä uudessa pelissä kasvojen kauneutta.

Rosmarin er den olie essenser, der hjælper med at gøre huden glød.
Rosemary on öljy esanssit, jotka auttavat tekemään ihon säteily.

SPA manicure hjælper også med at gøre huden af hænderne mere smuk, sund og smidig.
SPA-manikyyri auttaa myös tekemään käsien ihon kauniimpia, terveellisempää ja joustavampaa.

Rosmarin er olien udtrækker, at støtte i at gøre huden glød.
Rosemary on öljy otteita, jotka auttavat tekemään ihon hehkun.

For at gøre huden jævn og perfekt klar til at påføre lotion, er det tilrådeligt at skrælle.
Jotta iho olisi tasainen ja valmis valmiiksi levittämään kosteusemulsiota, on suositeltavaa kuoriutua.

Efter vi lægger snittet… bruger vi en vævsudvider til at gøre huden mere elastisk.
Kasvojen a vaamisen jälkeen- käytämme kudoksen laajentajaa saadaksemme ihon kimmoisaksi.

At gøre huden ud af sig selv er ikke vejen Også køb ikke materialer på princippet om"hvor og hvordan det er nødvendigt.".
Ihon tekeminen itseesi ei ole tapa Älä myöskään osta materiaalia"missä ja miten se on tarpeen".

Kemisk rensning af ansigtet i dag, Det er den mest populære måde at gøre huden strålende, ren og ungdommelig.
Kemiallinen puhdistus kasvot tänään, Se on suosituin tapa tehdä ihon säteilevä, puhtaita ja nuorekas.

Det virker for at gøre huden fast og glat igen ved at behandle fine linjer og rynker for et ungdommeligt udseende.
Se tekee ihon lujasta ja tasaisesta uudestaan käsittelemällä hienoja viivoja ja ryppyjä nuorekkaan ulkonäön suhteen.

Der er utallige anti-rynke cremer på markedet lovende at gøre huden til at se og føle sig yngre.
On olemassa lukemattomia anti-rypistyä voiteet markkinoilla lupaavat tehdä iho näyttää ja tuntuu nuoremmalta.

I bestræbelserne på at gøre huden glat igen, for at fjerne alder pletter, for at forhindre aldring af huden og undgå itching vi forsøger at finde den naturlige hudplejeprodukter, der fungerer som magi.
Pyrittäessä tekemään ihon sileäksi jälleen, poistaa ikä spots, jotta ihon vanhenemista ja estää kutinaa yritämme löytää luonnon ihonhoitotuotteet, jotka toimivat kuin taika.

Drue og abrikoskernelolie suppleres med hjemmelavede masker til rosacea for at gøre huden ren og smuk.
Viinirypäle- ja aprikoosinydinöljyä täydentävät kotitekoiset naamarit ruusufinalle, jotta iho on puhdas ja kaunis.

Laktobionisk syre har desuden vist sig at gøre huden mere fyldig, så den får et jævnere og yngre udseende.
Lisäksi laktobioninen happo tekee ihosta täyteläisemmän, jolloin iho näyttää tasaisemmalta ja nuoremmalta.

Selv om denne metode menes at være smertefuld, hjælper den på en naturlig måde at gøre huden smidig.
Uskotaan, että tämä menetelmä, vaikka tuskallinen, mutta se auttaa luonnollisella tavalla tehdä ihon joustava.

Laser hårfjerning er en af de bedste måder at gøre huden glat uden unødvendige hår, så det er meget efterspurgt.
Laserhiutaleiden poisto on yksi parhaista tavoista tehdä iholle sileäksi ilman tarpeettomia karvoja, joten se on erittäin vaatimaton.

Åben ben og badetøj giver dig mulighed for at finde en bekvem og effektiv måde at gøre huden perfekt til.
Avoimet jalat ja uimapuvut tekevät etsimästä käteviä ja tehokkaita tapoja tehdä iholle täydellinen.

Den sidste ting, der er summende om, der fangede vores opmærksomhed, er ideen om at gøre huden vandtæt, og der er noget forskning derude, der rent faktisk bakker op på kravet.
Viimeisin asia, joka huutaa siitä, että kiinni meidän huomion on ajatus tehdä iho vedenpitävä, ja siellä on jonkin verran tutkimusta siellä, joka todella tukee väitteen.

Friske frugter og grøntsager, grøn te, hvedekiminerede frø og fuldkorn er, hvad der hjælper med at gøre huden glat og elastisk.
Tuoreet hedelmät ja vihannekset, vihreää teetä, vehnän itämiä siemeniä ja täysjyvätuotteita auttavat tekemään ihosta sileän ja joustavan.

For at blødgøre fåreskindet, brug specialetSpray, som ikke kun hjælper med at gøre huden blød, men også beskytter mod fugt, hvilket i høj grad forlænger livet på et ret dyrt produkt.
Pehmentää lampaan takki, käytä erityistäSpray, joka auttaa paitsi tehdä ihon pehmeäksi, mutta myös suojaa kosteudelta, joka laajentaa huomattavasti melko kalliin tuotteen elämää.

I produkter, der påføres huden, kan dimethicone også anvendes som blødgøringsmiddel, som hjælper med at gøre huden blød og glat.
Iholla käytettävissä tuotteissa dimethiconia voi käyttää myös pehmentävänä aineena, joka tekee ihon pehmeämmäksi ja sileämmäksi.

Når naturlige forstørrede porer minimizers anvendes bidrage de til at gøre huden ser glat og skjule forstørrede porer.
Luonnollinen laajentuneen huokoset minimizers käytettynä ne tekevät ihon näyttää sujuvan ja piilottaa laajentuneessa huokosiin.

Funkle Plus kapsler er naturlægemidler blod purifier detox pillerne, som bidrager til at fjerne urenheder for at gøre huden klar og glødende.
Kimmeltää Plus kapselit ovat kasviperäisiä veren purifier detox pillerit, jotka auttavat tekemään selkeä ja hehkuvan ihon epäpuhtauksien poistamiseksi.

Når vi taler om disse muligheder, det betyder blot, at du forsøger at gøre huden glattere end det var før.
Näistä vaihtoehdoista puhuttaessa se tarkoittaa yksinkertaisesti, että yrität tehdä ihon tasaisempi kuin se oli ennen.

Med de skadelige stråler fra solen, der giver mørk teint på huden, Renuvaline hjælper med at fjerne mørke pletter fra huden på at gøre huden mere retfærdig.
Haitalliset säteet auringon antaa tumma iho ihoa, Renuvaline auttaa poistamaan tummia laikkuja iholta, jotta iho oikeudenmukaisempi.

Barnets røv er i kontakt med ekskrementer i lang tid hver dag, og det er let at gøre huden rød og endda udslæt.
Vauvan perse on kosketuksissa ulosteiden kanssa joka päivä, ja ihon punaista ja jopa ihottumaa on helppo tehdä.

Da Aloe vera bl.a. indeholder store mængder plantesaft, kan Forever Livings Aloe Vera Gelly bruges i et godt lag på tør hud til at gøre huden fugtig og glat igen.
Koska Aloe veran lehti sisältää runsaasti muun muassa kasvinestettä, Aloe Vera Gelly-geeliä voidaan käyttää kuivalle iholle runsaasti, jolloin iho saa kosteutusta ja tulee taas sileäksi.

Hvordan man bruger "at gøre huden" i en Dansk sætning

Netop disse fibre er essentielle for hudens ungdommelighed, og arbejder sammen for at gøre huden glat og stærk samt sikre den en sund udstråling.

Lav en maske af yoghurt at gøre huden glat.

Start med at gøre huden ren med lunkent vand og eventuelt en mild sæbe.

Det hjælper med at gøre huden sund og kan endda beskytte huden mod ultraviolette stråler.

Med denne silkebløde 24 timers creme bliver din huds sanser stimuleret, for at gøre huden mere modtagelig overfor de opstrammende fordele.

Ved brug af vortemiddel er det vigtigt at gøre huden blød og fjerne hård hud og døde hudceller.

Elastin hjælper til ved at gøre huden elastisk, hvilket du sikkert har regnet ud, og øget blodcirkulation gør så huden får mere ilt og næring!

Alle de her effekter gør huden mindre elastisk og er dermed med til at gøre huden ældre før tid,«siger Dr.

Det er de to proteiner, der sørger for at gøre huden stærk og smidig – med andre ord det, der gør, at huden ser ung ud.

Udover at gøre huden mat i løbet af dagen gør den også nogle andre ting.

Hvordan man bruger "tehdä ihon" i en Finsk sætning

Mitä voin vielä tehdä ihon suhteen?

Voit poistaa asteikot kyynärpäät ja tehdä ihon tasaiseksi.

vemurafenib voi tehdä ihon herkempiä auringonvaloa.

Et voi tehdä ihon kuorta kunnes menettelyn loppuun.

Dibucaine voi tehdä ihon herkemmäksi auringonvalolle ja auringonpolttamalle.

Meikkipohja tulee aina tehdä ihon todellisella värilämmöllä.

Kuorinta lupaa myös tehdä ihon sävystä tasaisemman.

Kuinka tehdä ihon rasvaamisesta myös lapselle mukava tapahtuma?

Voidaan tehdä Ihon tai rasvan siirto penikseen.

Myös kuivuus voi tehdä ihon kutisevaksi.