Hvad Betyder AT KUNNE HJÆLPE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• voimme auttaa
• saamme auttaa
• voin auttaa
• voidakseen auttaa
• voitaisiin auttaa
• oli olla avuksi
• voidessani auttaa
• pystyä auttamaan

Eksempler på brug af At kunne hjælpe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At kunne hjælpe folk.
Voi auttaa ihmisiä.

Vi er glade for at kunne hjælpe.
On ollut ilo auttaa.

Skønt, at kunne hjælpe i de her svære tider.
Hienoa auttaa näinä vaikeina aikoina.

Jeg er glad for at kunne hjælpe.
On ilo olla avuksi.

For at kunne hjælpe dig skal jeg have alle detaljer.
Haluan kuulla kaiken, jotta voisin auttaa sinua.

Vi er glade for at kunne hjælpe.
Mukavaa, että meistä oli apua.

For at kunne hjælpe dig må du stole fuldt ud på mig.
Jotta voin auttaa, sinun on luotettava minuun täysin.

Jeg er glad for at kunne hjælpe.
Olen iloinen, että voin auttaa.

For at kunne hjælpe andre må vi først have noget at give af.
Jotta voimme auttaa muita, meillä on ensin oltava jotain annettavaa.

Glad for at kunne hjælpe.
Olen iloinen, että voin auttaa.

Jeg må stille disse spørgsmål for at kunne hjælpe dig.
Minun täytyy kysyä nämä, jotta voin auttaa teitä.

Glad for at kunne hjælpe :D.
Oli ilo olla avuksi: D.

Men nogen måtte gøre det. Jeg er glad for at kunne hjælpe.
Jos niin kuitenkin täytyi tehdä, olen iloinen, että voin auttaa.

Jeg er glad for at kunne hjælpe Honjo!
Olen iloinen, että voin auttaa Honjoa!

Vi skal bruge alle ovenstående oplysninger for at kunne hjælpe.
Tarvitsemme kaikki yllä mainitut tiedot, jotta voimme auttaa.

Vi er glade for at kunne hjælpe, fru Bancroft.
On ilo auttaa, rouva Bancroft.

Vi må lære ham bedre at kende for at kunne hjælpe ham.
Meidän on tutustuttava häneen paremmin, jotta voimme auttaa häntä.

Jeg er jo glad for at kunne hjælpe til, jeg passer bare mit arbejde.
Olen iloinen kun voin auttaa. Se kuuluu työhöni.

Jeg har kun valgt dette job for at kunne hjælpe dig.
Olen tehnyt tätä työtä vain auttaakseni sinua.

Vi er glade for at kunne hjælpe med at bevare Side by Side!
Olemme innoissamme, että saamme auttaa Side by Siden säilyttämisessä!

Vi er bare glade for at kunne hjælpe.
Olemme iloisia, että saamme auttaa.

Jeg mener, at det at kunne hjælpe her i høj grad er et europæisk anliggende.
Mielestäni se, että tässä asiassa voidaan auttaa, on mitä suurimmassa määrin eurooppalaisten asia.

Jeg er ked af ikke at kunne hjælpe.
Minusta ei tainnut olla apua.

Vi ønsker at kunne hjælpe uden på nogen måde at overbelaste det europæiske budget med unødvendige funktioner, ikke engang under håndtering af naturkatastrofer.
Haluamme pystyä auttamaan, mutta emme halua ylikuormittaa Euroopan unionin talousarviota turhilla tehtävillä, vaikka luonnonkatastrofien käsittely onkin tärkeää.

Jeg er glad for at kunne hjælpe.
Oli ilo olla avuksi.

Vi har som regel brug for at indsamle navn og billetnummer for at kunne hjælpe dig.
Tavallisesti tarvitsemme nimesi ja varausnumerosi, jotta voimme auttaa sinua.

Jeg er glad for at kunne hjælpe dig med at vidne.
Anteeksi. Olen iloinen, että voin auttaa sinua luonnetodistajana.

Vigtigere tilslutning til formålet med dette supplement, Wild Yam Origin derudover har vist sig at kunne hjælpe kontrol hormonalt middel produktion.
Erityisesti liittyvä tehtävä tämän täydentää, Wild Yam Root samoin on tosiasiassa osoittivat pystyä auttamaan säätelemään hormonaalista agentti tuotantoa.

Men nu er jeg stolt over at kunne hjælpe jer så godt, som jeg kan..
Mutta olen ylpeä voidessani auttaa teitä kaikin tavoin.

Formål med behandling:: Når du beder om support via vores live chat eller andre supportkanaler, behandler vi dine personlige oplysninger for at kunne hjælpe dig med den pågældende sag.
Käsittelyn tarkoitus: Kun pyydät tukea live-chatin tai jonkin muun tukikanavan kautta, käsittelemme henkilötietojasi, jotta voimme auttaa sinua kyseisessä asiassa.

Hvordan man bruger "at kunne hjælpe" i en Dansk sætning

Med denne portal håber vi, at kunne hjælpe dig med at finde frem til de helt rigtige erhvervslokaler.

Disse bruger jeg til at danne mig et baggrundsbillede af dig og din problematik for at kunne hjælpe dig bedst muligt.

Jeg drømmer om to ting: • At blive underviser når jeg er færdig med min uddannelse • At kunne hjælpe andre mennesker!

Organisationerne har brug for din hjælp og støtte for at kunne hjælpe andre.

Vi er stolte af samarbejdet og ser frem til at kunne hjælpe, når der er brug for vores ekspertise.

Jeg håber at kunne hjælpe ved at informere om denne nye børnebog om emnet. [...] Nå - så skal vi til det!

Mange danskere vælger hvert år at betro os deres feriedrømme i især Thailand og vi er altid glade for at kunne hjælpe med drømmene..

Det er så fedt at kunne hjælpe hinanden og det højner vores forretning utrolig meget.

For at kunne hjælpe dem, er vi nødt til at opbevare de opgivne oplysninger.

Jeg ville elske at kunne hjælpe ham med at gøre, de i forvejen udfordrende, år bare en smule lettere Svar Sys Ferslev siger: 10.

Hvordan man bruger "voimme auttaa, voin auttaa" i en Finsk sætning

Miten voimme auttaa juuri sinun organisaatiotasi?

Voimme auttaa sinua vastaamaan näihin haasteisiin.

Miten voin auttaa miestäni selviämään tästä?

Mitä enemmän voin auttaa sen parempi.

Pelirahan suhteen voimme auttaa vielä enemmän.

Voin auttaa sinuakin monilla takuutoimivilla keinoilla.

Voimme auttaa kuntatoimijoita valmiiksi kilpailutetuilla ratkaisuilla.

Haluan näyttää, miten voin auttaa sinua.

Keskustele: Miten voin auttaa masentunutta ystävääni?

Mutta voimme auttaa ihoa paranemisprosessin aikana.