Hvad Betyder AT SAMLE PENGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kerätä rahaa
• kerätäkseen rahaa
• kerätä varoja

Eksempler på brug af At samle penge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

For at samle penge ind.
Tietysti rahaa keräämässä.

Jeg hjælper ham med at samle penge.
Autan häntä hankkimaan rahaa.

Hun prøver at samle penge ind til Amnesty International.
Hän yrittää kerätä rahaa Amnestylle.

Formålet var ikke at samle penge ind.
Niillä ei ollut tarkoitus kerätä rahaa.

Eller at samle penge til at sende til andre?
Tai kerätä rahaa lähettääksesi muille?

Hele formålet er at samle penge….
Kaikilla veroilla on tarkoitus kerätä rahaa….

Er at samle penge ind til kampen mod ebola.
Kappaleella kerätään varoja ebolan vastaiseen taisteluun.

Men kirkerne nøjes ikke med at samle penge ind.
Kirkko ei kerää rahaa aseisiin.

Formålet var at samle penge ind til en lejrskole.
Tarkoitus on kerätä rahaa leirikoulua varten.

Det er forsat nødvendigt at samle penge ind.
Jostain ne rahat on kerättävä edelleen.

Hun begyndte at samle penge til Parkinson for år siden.
Hän alkoi kerätä varoja Parkinsonin tautia varten vuosia sitten.

Ved juletid er der andre måder at samle penge ind på.
On muitakin tapoja kerätä rahaa joulun alla.

At samle penge ind til børn med kræft og deres familier.
Rahan kerääminen syöpää sairastavien lapsien ja heidän perheittensä hyväksi.

Jeg hjælper med at samle penge ind.
Autan ympäristöryhmääni keräämään rahaa. Kerroinhan sinulle siitä.

Sørg for at samle penge, så du kan købe opgraderinger til dine ture til at gøre løbet nemmere.
Varmista kerätä rahaa, jotta voit ostaa päivityksiä ratsastaa tehdärodun helpompaa.

Vi holder loppemarked for at samle penge til UNICEF.
Pidämme pihamyyjäiset kerätäksemme rahaa Unicefille.

At samle penge til at hjælpe bestemte mennesker, bygge templer, fremme en sund livsstil.
Kerätä varoja auttamaan tiettyjä ihmisiä, rakentaa temppeleitä ja edistää terveellistä elämäntapaa.

Det gjorde de for at samle penge ind til et godt formål.
He tekevät sitä kerätäkseen rahaa hyvään tarkoitukseen.

Age UK forsøger at ændre det ved at samle penge ind-.
Age UK yrittää ratkaista tämän keräämällä varoja-.

Nogle af os forsøger at samle penge ind til de fattige og hjemløse.
Jotkut meistä keräävät varoja köyhille ja kodittomille.

Han er, at Super Mario skurk i forklædning som lettere at samle penge på… Fairy fiskeri.
Hän on se, että Super Mario konna valepuvussa kuin helpompi kerätä rahaa….

Bee udfordrer dig til at samle penge så meget som du kan i 50 dage.
Bee haastaa sinut kerätä rahaa niin paljon kuin pystyt 50 päivää.

For at blive politiker. Du brugte Chun-su Ohs skuffeselskab til at samle penge i 20 år.
Käytit Chun-su Ohin paperiyritystä kerätäksesi rahaa 20 vuoden ajan- päästäksesi politiikkaan.

Bee udfordrer dig til at samle penge så meget som du kan i 50 dage.
Bee haastaa kerätä rahaa niin paljon kuin voitte 50 päivän kuluessa.

Arrangerer Amber Appleton det her show hvert år Som vi alle ved, for at samle penge ind til skolen.
Kuten tiedämme, Amber Appleton kokoaa tämän varieteeshow'n joka vuosi- kerätäkseen rahaa eri kohteille.

Jeg tog hen til butikken for at samle penge, og jeg mødte Jang Bok-su der.
Menin hedelmäkauppaan keräämään rahaa ja törmäsin Jang Bok-suun.

Le Chiffre prøver at samle penge sammen ved at sælge sin kunstsamling.
Le Chiffre yrittää kerätä rahaa myymällä taidekokoelmansa.

Hvert sommer cykler holdet til Paris for at samle penge ind til børn med kræft.
Pyöräilevät joka kesä Pariisiin ja keräävät rahaa syöpää sairastaville lapsille.

Mister Bee udfordrer dig til at samle penge ind så meget som du kan i 50 dage.
Mister Bee haastaa kerätä rahaa niin paljon kuin pystyt 50 päivää… Mehiläinen sinfonia.

Alligevel er det at sælge plasma en fantastisk måde at samle penge hurtigt på- hvis du kan tåle besværet.
Plasman myynti on silti hieno tapa kerätä rahaa nopeasti- jos pystyt kestämään vaivaa.

Hvordan man bruger "at samle penge" i en Dansk sætning

Det blev fuldvoksen af grundlæggeren af Cirque du Soleil, Guy Laliberte, med en formål at samle penge til velgørenhed — One Drop Foundation.

Alt sammen med det formål at samle penge ind til børn med kritiske sygdomme.

Formålet er at samle penge ind til projekter i Cambodja og Tanzania.

Klassen har samlet ind til projektet siden december og har arrangeret alle mulige forskellige events for at samle penge ind.

Formålet var endnu engang at samle penge ind til fordel for kræftramte børn og deres familier – og det lykkedes i fantastisk imponerende stil.

Brug fødderne i København til at samle penge ind til SOS Børnebyerne og Hjerteforeningen BT Shop.

Stafet for Livet er en event, hvor deltagere fra de forskellige hold går 24 timer i træk for at samle penge ind til kampen mod kræft.

De begrunder ønsket med, at det skal gøre det sværere for kriminelle at samle penge sammen uden for myndighedernes kontrol.

Sjældent har det været så sjovt at samle penge ind.

Derfor viser MTV Danmark søndag kl. 23 programmet og støttekoncerten ”MTV React Now: Music & Relief” for at samle penge ind til de nødstedte.

Hvordan man bruger "kerätä varoja, kerätä rahaa, kerätäkseen rahaa" i en Finsk sætning

Tapahtuman tarkoituksena on kerätä varoja paikalliselle urheiluseuralle.

elokuuta tarkoituksena kerätä varoja uutta kunnansairaalaa varten.

Tavoitteena oli kerätä rahaa suolavesiallasta varten.

Zer tahtoi kerätä rahaa heidän eteensä.

Iltamat olivat tehokkain tapa kerätä varoja paikallisosastolle.

myi tuotteita kerätäkseen rahaa Itämeren suojelulle.

Pitää kerätä rahaa USA:n sakkomaksuja varten.

Tempauksilla voi myös kerätä rahaa hyväntekeväisyyteen.

Granito yrittää kerätä rahaa leikkaukseen joukkorahoituksella.

Särkänniemen kesätyöntekijät riisuivat kerätäkseen rahaa syöpälapsille.