Hvad Betyder AT TRIMME på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• leikata
• trimmata

Eksempler på brug af At trimme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mp3 hvor meget at trimme enden 1 0%.
Mp3 kuinka paljon leikata loppuun 1 0%.

Prøv at trimme en regenereret plante to gange.
Yritä leikata regeneroitua kasvi kahdesti.

Her kan du lære at trimme pæren korrekt.
Täällä voit oppia leikkaamaan päärynän oikein.

Basic Clip er den gratis funktion, som giver dig mulighed for at trimme video.
Basic Clip on ilmainen ominaisuus, jonka avulla voit leikata videota.

Brug en 7 blad at trimme hoved, krop og hale.
Käytä 7 terä leikata pään, kehon ja pyrstö.

Når døren er klar til at arbejde, kan du begynde at trimme indersiden.
Kun ovi on valmis toimimaan, voit alkaa leikata sisällä.

Det er nyttigt at trimme åringen regelmæssigt.
On hyödyllistä leikata vuosi vuodessa säännöllisesti.

At trimme anses for at være korrekt, er en række betingelser, der skal være opfyldt.
Trimmata katsotaan olevan oikea useita ehtoja, jotka olisi täytettävä.

Næste, forsøg, så prøv at trimme muligheder.
Seuraavaksi, kokeilu, yritä leikata vaihtoehtoja.

At trimme anses for at være korrekt, er en række betingelser, der skal være opfyldt. Disse omfatter.
Trimmata katsotaan olevan oikea useita ehtoja, jotka olisi täytettävä. Näitä ovat.

Under alle forsøger at trimme nogle rengøringsmidler.
Alla kaikki yrittää leikata jotkut puhdistusaineet.

Free Audio Dub Windows 10- Et lydbehandlingsprogram, der giver dig mulighed for at trimme filer.
Free Audio Dub Windows 10- Äänenkäsittelyohjelma, jonka avulla voit leikata tiedostoja.

Det bedste tidspunkt at trimme dit barns negle er, når han sover.
Paras aika leikata vauvan kynnet on, kun hän nukkuu.

For at undgå sådanne situationer er det nødvendigt at trimme håret på puderne.
Tällaisten tilanteiden välttämiseksi on välttämätöntä leikata hiukset tyynyille.

Hvordan og hvornår at trimme gamle blomsterstængler i en orkidé?
Kuinka ja milloin leikata vanhat kukkavarret orkideihin?

At trimme lodrette støtter er faste, holdt sammen af omsnøringsbånd i toppen af træet- ligesom en lade beskrevne udhus.
Trimmata pystytuet ovat kiinteitä, pitää yhdessä vanteen yläosassa puutavaran- kuten navetta kuvattuja puucee.

Clenbuterol er ideel, hvis du ønsker at trimme fedt, men bunke på musklen.
KLENBUTEROLI on ihanteellinen, jos aiot leikata rasvaa, mutta kasa lihaksessa.

Hvis du ønsker at trimme og tone uden oplever skadelige bivirkninger, kunne denne steroid være for dig.
Jos haluat leikata ja sävy kokematta, vahingoittaa haittavaikutuksia, tämän steroidi voisi olla sinulle.

VHS2DVD-guiden giver brugerne mulighed for at trimme optagelser fra VHS-båndene.
VHS2DVD-ohjatun toiminnon avulla käyttäjät voivat leikata videoleikkeitä VHS-nauhoista.

Q-Når jeg forsøger at trimme eller normalisere Jeg kan se, at Mp3Doctor er'fastsættelse"min fil, hvad betyder det?
Q-Kun yritän leikata tai normalisoida näen Mp3Doctor ovat"vahvistaminen" minun arkistoida, mitä tämä tarkoittaa?

Denne video converter gør det muligt for brugere at trimme, beskære og flip videoer med lethed.
Tämä Video Converter avulla käyttäjät voivat leikata, rajata ja kääntää videoita helposti.

At trimme slidbanen skal være i et stykke beslag til riser materiale skåret puslespil på den markerede linje på forhånd.
Trimmata kulutuspinnan on oltava yksiosainen pidike nousuputken materiaalin leikkaus palapelin merkityn linjan etukäteen.

Det understøtter mig at trimme og beskære min video og er nem at bruge.
Se tukee minua leikata ja leikata videoni ja on helppokäyttöinen.

Enten kan du indstille den nøjagtige start- og sluttid i indstillingsboksen eller bare trække diasblokken for at trimme videolængden.
Voit joko asettaa tarkan alkamis- ja päättymisajan asetusruutuun tai vetää liukusäädintä leikkaamaan videon pituutta.

Kyllingæg, og det er ønskeligt at trimme æggeblommen fra dem og brug kun protein;
Kananmunia, ja on toivottavaa leikata keltuainen niistä ja käyttää vain proteiinia;

Hvis du ikke er tilfreds med kun optagelse af ren musik, kan du blande flere sange ved at trimme og slå sammen, samt tilføje stemmeeffekter.
Jos et ole tyytyväinen vain puhdasta musiikkia tallentamiseen, voit sekoittaa useita kappaleita leikkaamalla ja yhdistämällä sekä lisäämällä äänitehosteita.

Samtidig er det muligt at trimme sunde skud til at give en smukkere form.
Samanaikaisesti on mahdollista leikata terveitä versoja kauniimman muodon antamiseksi.

For nylig er populære muligheder lilla, røde interiører med blomster, strengt natur foretrækker at trimme badeværelset i et minimalistisk sort design.
Viime aikoina suosittuja vaihtoehtoja ovat violetit, punaiset sisätilat, kukat, tiukka luonto mieluummin leikkaamaan kylpyhuone minimalistisella mustalla muotoilulla.

Dette program kan hjælpe dig med at trimme videofiler for at ændre videolængden og tilslutte flere segmenter sammen som en enkelt.
Tämä ohjelma auttaa sinua leikkaamaan videotiedostoja videon pituuden muuttamiseksi ja yhdistämään useita segmenttejä yhtenä kokonaisuutena.

Det kan også hjælpe dig med at redigere videofiler ved blot at trimme, beskære og en anden justeringsvirkning.
Lisäksi se voi auttaa sinua muokkaamaan videotiedostoja yksinkertaisesti leikkaamalla, rajaamalla ja muilla säätövaikutuksilla.

Hvordan man bruger "at trimme" i en Dansk sætning

Atter andre er sygeligt optagede af at trimme kroppen, og i denne gruppe er også mænd godt repræsenteret.

Få en hårtrimmer med kraftig motor Det kræver noget kraft at trimme håret.

Ulempen er, at tænderne, der anvendes til at understøtte broen, kan være nødvendige at trimme helt ned for at gøre plads til broen.

Alle produktions-, salgs- og eksportaktiviteter er fremover samlet i Højer Møbler A/S for at trimme selskabets interne processer, styrke virksomhedens identitet og samle vore brandingtiltag.

Via LCD-displayet kan du let få et overblik, over hvilken længde du er ved at trimme dit hår, så du ikke risikere at trimme det ved en fejllængde.

Derfor forsøge at trimme det til de højeste steder i området, lavlandet og dale er uegnede.

Find keramiske fliser i en kontrastfarve og brug dem til at trimme ud kanterne og det tomme rum på alle sider.

Tre simple øvelser fokuserer på at trimme dine lår mest muligt.

For mange vil det være en fordel at trimme sig i bruseren (uden vandet tændt), da det er et sted hvor hårene hindres i at sprede sig.

Hvordan du helt nøjagtigt vælger at trimme din hund afhænger dog af race og hvad du personligt finder nemmest.

Hvordan man bruger "leikata, trimmata" i en Finsk sætning

Pitäisi leikata varsinkin kaikki kaksihaaraiset pois.

Voit trimmata myös vain osan turkista.

Toisen kerran havupensasta voi trimmata loppukesästä.

Minäkin sain leikata niistä itselleni sydämiä.

Täytynee trimmata nurmikon reunat tavallisilla puutarhasaksilla.

Leikkaus: Puuta tarvitsee leikata vain harvoin.

Myös autopilotti voi itse trimmata konetta.

Valitse aina kuiva paikka trimmata koira.

Turkin voi myös trimmata kauttaaltaan lyhyeksi.

Tästä huolimatta hallitus aikoo leikata työttömyystukia.