Hvad Betyder BÆLTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vyö
• vyöhyke
• hihna
• hihnan
• vyöhykkeellä
• vyösi
• vyön
• vyötä
• vyöhykkeen
• vyöhykettä
• vyöllä

Eksempler på brug af Bæltet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og bæltet.
Ja vyö.

Bæltet sidder stramt.
Vyö on tiukalla.

Tag bæltet.
Ota vyö.

Bæltet er alt for stramt!
Vyö on liian tiukalla!

Tag bæltet.
Ottakaa vyö.

Bæltet er bare symbolsk.
Vyö on vain symboliikkaa.

Tag bæltet af.
Ota vyösi pois.

Bæltet er fejlkonstrueret.
Vyö on väärin valmistettu.

Vi er Bæltet.
Me olemme vyöhyke.

Bæltet beskylder dem begge.
Vyöhyke syyttää molempia.

Giv mig bæltet.
Anna minulle vyösi.

Bæltet er ikke nok. Fire? Fem?
Viisi? Se vyö ei riitä. Neljä?

Jorden, Mars, Bæltet, OPA.
Maa, Mars, Vyöhyke, OPA.

Bæltet dør uden Jorden og Mars.
Vyöhyke ei elä ilman Maata ja Marsia.

Hun ville se Bæltet.
Hän halusi kierrellä Vyöhykkeellä.

Smid bæltet, Frank.
Pudota vyö, Frank.

Materiale Polyester Foring Polyester Bæltet.
Materiaali Polyesteri Vuori Polyesteri Hihna.

Lidt under bæltet er M42.
Vähän hihnan alapuolella on M42.

Bæltet vil behandle dig med respekt.
Vyöhyke kohtelee teitä kunnioittavasti.

Det bedste, Bæltet har at byde på.
Parasta, mitä Vyöhykkeellä on tarjota.

Bæltet er dog et meget ineffektivt mål.
Hihna on kuitenkin erittäin tehoton toimenpide.

Jorden, mars og bæltet er på randen af krig.
Maa, mars ja vyöhyke ovat sodan partaalla.

Bæltet er efter min mening behageligt og sikkert.
Vyö on mielestäni mukava ja turvallinen.

Sige, at folk, der testede bæltet cellulite?
Sanovat, että ihmiset, jotka testataan hihna selluliitti?

Effekt bæltet er meget god.
Hihnan vaikutus on erittäin hyvä.

Bæltet er bredt og meget stærkt med pænt stitching.
Hihna on leveä ja erittäin vahva ja siisti.

Og er det sorte sko, skal bæltet også være sort.
Jos kenkäsi ovat mustat, tulisi myös vyösi olla musta.

Hold bæltet oppe, så det ikke bliver vådt.
Pidä vyö ylhäällä, ettei se kastu.

Farven er sort, og langs bæltet er der vandrette syninger.
Väri on musta ja vyötä pitkin on vaakasuorat ompeleet.

Bæltet ser mig sådan, for det var sådan, jeg var.
Vyöhyke näkee minut sellaisena, koska olin sellainen.

Hvordan man bruger "bæltet" i en Dansk sætning

Bæltet kan afkortes, så det passer perfekt til dig.

Via bæltet i taljen kan man let justere hvor tæt jakken skal sidde.

Der var stadig et stykke vej til Mostar da sulten begyndte at nage lidt inde bag bæltet.

Ude i bæltet svinder vinden og vi må have motor til hjælp.

Hvis bæltet eller andre farvande krydses, vil dette altid foregå under gunstige vejrforhold.

Dette er muligt, fordi bæltet kombinerer både uelastisk og elastisk materiale.

Mens vi nærmer os Fænøsund, bliver de sorte skyer stadig større og begynder at trække over bæltet, så jeg henter regntøjet op for en sikkerheds skyld.

Stroppen er oftest udført i samme stof eller materiale, som selve bæltet, så det giver en god helhed på din træ-butterfly.

Samtidig giver bæltet let tryk på de områder af ryggen, hvor du kan have problemer.

Bæltet er i 4-mm ventileret neopren, med dobbelttræk og velcrolukning, der gør det særdeles fleksibelt og praktisk.

Hvordan man bruger "vyöhyke, vyö, hihna" i en Finsk sætning

Lasten vyöhyke (kuvassa) AquaSplashissä kiittää kaikkea.

Tuo vyö sopii kuvaan niin hyvin.

Takertumisvaara, hihna pysy etäällä liikkuvista osista.

Otetaan esimerkiksi Sahelin vyöhyke Saharan eteläpuolella.

Kolmas (viimeinen) kerta, nyt hihna poissa.

Sitä kautta uhan ehdokkuus vyöhyke heikentäminen.

Jakopään hihna vaihdettu ml. 275 tkm.

Polyuretaanipäällysteinen synteettinen hihna pehmeällä polyuretaanilla sitova.

Yksi leveä vyö ulottui zeniitin yli.

Tämän jälkeen pehmustettu vyöhyke hieronta suoritetaan.