Hvad Betyder BAKR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• bakr
• bakrin
• bakria

Eksempler på brug af Bakr på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mr. Bakr har noget at sige.
Hra Bakrilla on asiaa.

Har korporal Bakr besøgt disse?
Kävikö korpraali Bakr sivuilla?

Hvorfor myrdede du korporal Bakr?
Miksi tapoit korpraali Bakrin?

Abu Bakr vælges som kalif.
Abu Bakr valitaan hänen seuraajakseen(kalifiksi).

Loyalitet til Abu Bakr al-Bagdadi.
Vannon uskollisuuttani Abu Bakr al-Baghdadille.

Abu Bakr måtte derfor tage sig af alle de.
Sitten tuli Abu Bakr kaikkine varoineen.

Uden tøven Abu Bakr gjorde ham et tilbud.
Epäröimättä Abu Bakr teki hänestä tarjouksen.

Abu Bakr blev efterfulgt af Umar og derpå Uthman.
Abu Bakria seurasi Umar ja häntä Uthman.

Gemte Muhammed og Abu Bakr sig i en hule.
Muhammed ja hänen toverinsa Abu Bakr piiloutuivat luolaan.

Korporal Bakr var en muslim. Du er en muslim.
Korpraali Bakr oli muslimi, kuten sinä.

Vi lover de troendes emir, Abi Bakr Al Kuraishi.
Lupaamme uskovien emiirille, Abi Bakr Al Kuraishille.

Skulle Abu Bakr være den første kalif?
Olisi ollut Abu Bakr, ensimmäinen kalifi?

Blandt de pilgrimme var profetens levetid Companion, Abu Bakr.
Joukossa pyhiinvaeltajat oli Profeetan elinaikana Companion, Abu Bakr.

Vores korporal Bakr fik kun en del af dosis.
Korpraali Bakr sai vajaan annoksen.

Bakr blev kalif, og efter ham fulgte kaliffen Umar.
Bakrista tuli kalifi, ja häntä seurasi kalifina Umar.

Profeten bad Abu Bakr om Aishas hånd i ægteskab.
Profeetta pyysi Abu Bakrilta Aishan kättä mennäkseen naimisiin hänen kanssaan.

Abu Bakr accepterede ibn Ad-Dughannah støtte og de vendte tilbage sammen.
Abu Bakr hyväksynyt ibn Ad-Dughannah tuki ja he palasivat yhteen.

Så han talte om sin diende siger,"Jeg blev ammet af stammen Saad Bakr søn".
Sitten hän puhui imetykseen sanomalla,"Olin imetettävä heimon Saad Bakrin poika".

Abu Bakr sagde:"Men jeg er din bror.".
Abu Bakr sanoi:”Mutta minä olen sinun veljesi.”.

Sura 69, en anden tidlig mekkansk sura, var årsag til konverteringen af Umar, der blev de troendes leder efter døden af Muhammed og dennes første efterfølger, Abu Bakr.
Varhaiseen mekkalaiseen suuraan 69 liittyy tarina Umarista, josta tuli uskovien toinen johtaja Abu Bakrin jälkeen Muhammedin kuoltua.

Inform Abu Bakr, at han er at lede bønnen.
Ilmoita Abu Bakr, että hän on johtaa rukous.

Dette er også i overensstemmelse med anvisningerne og henstillingerne fra den første kalif, Abu Bakr til hans militære ledere, da han udrustede dem til Jihad.
Tämä on sopusoinnuissa ensimmäisen kalifin, Abu Bakrin(t), ohjeiden ja suositusten kanssa, jotka hän antoi sotilasjohdolleen, kun heitä kutsuttiin jihadiin.

Abu Bakr foreslog, at hun skulle rive den i to.
Abu Bakr ehdotti, että hän repäisisi sen kahtia.

Det var ham, der sprøjtede korporal Bakr og de to andre infanterister, da de ikke samarbejdede.
Hän pisti korpraali Bakria ja kahta muuta, kun he eivät tulleet mukaan.

Abu Bakr svarede:”Ved Allah, det er et godt projekt.”.
Abu Bakr sanoi, Allahin nimessä, se olisi(todella) hyvä asia.

I stedet for begyndte de også at slå Abu Bakr, de slog ham, til blodet begyndte at strømme fra hans ansigt og hoved.
Mutta roskajoukkoon sanat eivät tehneet mitään vaikutusta, vaan nyt he kävivät Abu Bakrin kimppuun ja alkoivat hakata häntä, kunnes veri valui hänen päästään ja kasvoiltaan.

Abu Bakr svar ikke var forestående, som virkelig ondt Omar meget dybt.
Abu Bakr vastaus ei herännyt joka todella satuttaa Omar hyvin syvästi.

Asmaa bint Abu Bakr tilhørte en udmærket muslimsk familie.
Asmaa bint Abu Bakr kuului ylhäiseen muslimiperheeseen.

Abu Bakr og Omar repræsenterede Muhajirin og Omar handlet som deres talsmand.
Abu Bakr ja Omar edusti Muhajirin ja Omar toiminut niiden tiedottaja.

Companion, Abu Bakr, i henhold til de fleste exegetes og navn-.
Kumppani, Abu Bakr, mukaan kaikkein exegetes ja eri-.