Eksempler på brug af Bare starten på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er bare starten.
Se on vain alku.Og det er verdens undergang. Dette er bare starten.
Pong er bare starten.
Pong on vasta alkua.Hans turbulente forhold til paparazzi var bare starten.
Hänen kivikkoinen suhteensa paparazzeihin oli vasta alkua.Dette er bare starten.
Tämä on vain alkua.Dette er bare starten på bondage eventyr, hvis du vælger at fortsætte med det.
Tämä on vasta alkua bondage seikkailu, jos haluat jatkaa sitä.Og det var bare starten.
Ja tuo on vain alkua.Hår er bare starten på denne fangenskab skønhed og lykke!
Hiukset on vasta alkua tämän vankeudessa Ruususen hurmaa!CPH-Ø1 er bare starten.
GQ3 on Qoroksella vasta alkua.Com og thats bare starten på den lange liste over ulemperne ved denne software.
Com ja se on vain alkua pitkä lista haittoja tämän ohjelmiston.Det her forsøg er bare starten.
Tämä koe on vasta alkua.Men det er bare starten, fortæller de.
Tää on vasta alkuu, kertoo Sanni.Procent op kan være en boble, menofte er det bare starten på det.
Måske er det bare starten på vores problemer.
I dag tab af menneskeliv isn t toppen af sporten er bare starten på dine journey.
Nykyään ihmishenkiä isn t Semalt tallene er bare starten; sørg for at følge det med handling!
Vääränlaisia numeroita on vain alku; varmista, että noudatat toimintaa!Som jeg hele tiden har påpeget under disse diskussioner,er Kyoto-aftalen bare starten.
Kuten olen näissä keskusteluissa koko ajan huomauttanut,Kioton pöytäkirja merkitsee vasta alkua.Og det var sikkert bare starten på hans karriere.
Folk i krydset, 22 biler, 4 lastvogne, 2 busser. Vindhastigheden er 10 kilometer i timen,og det er bare starten.
Ihmistä risteyksessä, 22 autoa, 4 rekkaa, 2 bussia,- tuulennopeus 8-16 km/h,tuo on vasta alkua.For Justin Bieber er YouTube bare starten på sit liv i spotlightet.
Justin Bieberille YouTube on vasta alkua elämästään valokeilassa.Vi har haft 1 milliard sidevisninger siden vi startede, hvilket er en utrolig milepæl,men det er bare starten.
Meillä on ollut miljardi sivunäkymiä, koska olemme aloittaneet, mikä on uskomaton virstanpylväs,mutta se on vasta alkua.Og det er bare starten på hvor fantastisk dit nye liv vil være, når du har prøvet min"dovne måde" at tabe… og meget af det.
Ja se on vasta alkua kuinka hämmästyttävä uusi elämäsi on, kun kokeilet minun"laiskaa" laihtua… ja paljon sitä.Vælge, hvilke af vores campusser, du vil starte dig rejse på, er bare starten på, hvad der vil blive en livsændrende globale eventyr.
Valitsemalla kampuksiltamme aloitat matkasi, on vasta alku siitä, mistä tulee elämää muuttava globaali seikkailu.De to nye observationer er bare starten på ALMAs undersøgelser af egenskaberne af de jetstrømme, der kommer fra supertunge sorte huller, både nærliggende og fjerne.
Kaksi uutta havaintoa ovat vain alku ALMAn tutkimuksille supermassiivisten mustien aukkojen suihkujen toiminnasta lähellä ja kaukana.At vælge, hvilke af vores campusser, du vil starte din rejse på, er bare starten på, hvad der bliver et livsforandrende globalt eventyr.
Valitsemalla kampuksiltamme aloitat matkasi, on vasta alku siitä, mistä tulee elämää muuttava globaali seikkailu.Da vi åbnede LAFS, var vores mål at etablere en skole, hvor de nuværende branchefolk kunne dele deres viden med en ny generation af filmskabere,men det var bare starten.
Kun avasimme LAFS: n, tavoitteena oli perustaa koulu, jossa nykyiset alan ammattilaiset voisivat jakaa tietoa uuden sukupolven elokuvantekijöille,mutta se oli vasta alkua.Plant ideer til en eventyr have er bare starten, da du skal give ly og svimlende- som vil være uimodståelig for sprites.
Kasvien ideoita keijukarille on vain alku, sillä sinun on tarjottava suojaa ja mielikuvitusta- joka on vastustuskykyinen spritseille.Da Michael Jordan i 1984 for første gang satte sine fødder på NBA-scenen,var det ikke bare starten på en karriere uden sammenligning.
Kun Michael Jordan astui ensimmäistäkertaa NBA-parketille vuonna 1984, se ei ollut ainoastaan ennennäkemättömän uran alku.Stu Ungar tyve havde så mange fjender, der har måttet flygte fra New York for at redde sit hoved,og det var bare starten på historien jogo.
Stu Ungar kaksikymmentä oli niin monta vihollista, joka joutui pakenemaan New York pelastaa hänen päänsä,ja se oli vasta alkua historian jogo.Fantastisk havudsigt, indbydende indkvartering, 3 havvendte pools oget eksklusivt thalassoterapi center er bare starten på den lange liste over fine faciliteter der tilbydes på dette hotel.
Uskomattomat merinäköalat, kutsuva majoitus, 3 uima-allasta kohti merta jaeksklusiivinen thalassoterapiakeskus ovat vain alku tämän hotellin tarjoamalle hienojen tilojen pitkälle listalle.
