Hvad Betyder BASALT SET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pohjimmiltaan

Eksempler på brug af Basalt set på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Basalt set er de dyr.
He ovat periaatteessa eläimiä.

Livskraft er basalt set energi.
Elinvoima on periaatteessa energiaa.

Basalt set handler det om empati.
Pohjimmiltaan kyse on empatiasta.

Deres reaktioner på de positive, negative og neutrale billeder var basalt set de samme.
Heidän reaktionsa positiivisiin, negatiivisiin ja neutraaleihin kuviin olivat periaatteessa samat.

Og det er basalt set dine rettigheder.
Ne ovat pohjimmiltaan sinun oikeuksiasi.

Alle regeringer de sidste ti år har uanset partifarve ført den basalt set samme nedskæringspolitik.
Kaikesta retoriikasta huolimatta hallitukset, pohjasta riippumatta, ovat viime lamasta lähtien käytännössä harjoittaneet suunnilleen samaa politiikkaa.

Det er basalt set hvid og det ved du for fanden!
Se on pohjimmiltaan valkoinen, ja te jumalauta tiedätte sen!

Trods store investeringer i teknologier til produktion af ren energi, som for eksempel vind- og solenergi,„er en gennemsnitlig enhed energi produceret i dag basalt set lige så beskidt som for 20 år siden“, siger Maria van der Hoeven, administrerende direktør for Det Internationale Energiagentur.
Huolimatta puhtaaseen energiaan, kuten tuuli- ja aurinkovoimaan, tehdyistä valtavista investoinneista,”keskimääräinen nykyään tuotettu energiayksikkö on pohjimmiltaan yhtä likainen kuin 20 vuotta sitten”, sanoo kansainvälisen energiajärjestön pääjohtaja Maria van der Hoeven.

Det er, basalt set, et sæt af teknikker, der er designet til at forbedre udtale.
Periaatteessa siinä käytetään tekniikoita, jotka on suunniteltu parantamaan puheen artikulointia.

Du har en liste af folk, der basalt set giver deres tid væk, til dem der søger efter noget frækt.
Käytössäsi on lista sellaisista ihmisistä, jotka pohjimmiltaan tarjoavat aikaansa jotain pervoa hakeville ihmisille.

Basalt set, hvis du finder tøser med pikkemænd hot, så vil du elske dette sted.
Jos siis perimmiltään pidät kullilla varustettuja naisia kuumina, tulet todella rakastamaan tätä paikkaa.

Designet af kniven er basalt set det samme, som da den blev udviklet for seks år siden, men den findes i dag i en række variationer.
Veitsen malli on periaatteessa sama kuin se oli kuusi vuotta sitten, mutta nykyään siitä on useampia variaatioita.

Basalt set, opdager barnet dets egen krop og behagelige fornemmelser med visse stimuli.
Pohjimmiltaan lapsi oivaltaa oman kehonsa ja ensimmäiset nautinnolliset tuntemukset tiettyjen virikkeiden myötä.

De fortæller dig basalt set, at du ikke skal være et røvhul, hvilket burde være implicit, og efter det skal du så vælge dit rougenavn.
He pohjimmiltaan ilmoittavat sinulle, että älä ole vitun mäntti, jonka tulisi olla itsestään selvää, ja sen jälkeen he antavat sinun valita rouge-nimesi.

Basalt set, når du klikker på et billede, vil du få et kæmpe arkiv af gallerier, der vil blive sorteret baseret op datoen.
Pohjimmiltaan napauttaessasi kuvia, sinulle esitetään valtava gallerioiden arkisto, joka on lajiteltu päiväyksen perusteella.

Fokusgrupper bruges basalt set til at få meninger om bestemte produkter eller problemer, fra personer i en lignende demografisk gruppe.
Käytännössä kohderyhmiä käytetään, jotta yritykset saisivat samankaltaisilta demografisilta ryhmiltä mielipiteitä tietyistä tuotteista tai kysymyksistä.

Basalt set består eksternaliseringen af et problem i den sproglige adskillelse af problemet med patientens personlige identitet.".
Periaatteessa ongelman ulkoistamisessa on kyse potilaan henkilökohtaiseen identiteettiin liittyvän ongelman kielellisestä erotuksesta.”.

Basalt set, en humidor skal kunne fastholde en konstant luftfugtighed på omkring 70% og skal fastholde et konstant niveau indenfor de forskellige dele af humidorinteriøret.
Periaatteessa humidorin pitää kyetä säilyttämään tasainen kosteustaso(noin 70%) sekä tasaiset olosuhteet humidorin sisuksen eri osissa.

Det er basalt set et system modeleret efter 1930ernes fascistiske Japan med få store selskaber ledet af familieklaner, der arbejder sammen med regeringen og militæret.
Pohjimmiltaan järjestelmä on mallinnettu 1930-luvun fasistisen Japanin mukaan, jossa muutama iso perheyritys teki yhteistyötä hallituksen ja armeijan kanssa.

Hvordan man bruger "basalt set" i en Dansk sætning

MQA-teknologien fungerer basalt set ved at filen bliver "foldet" til et mindre format, hvor information så ligger under støjgulvet.

Det kræver basalt set kun at webserveren kan fortolke at filer der ender på.wml sendes som Content-type: test/vnd.wap.wml.

Media Core er basalt set din næste og potentielt sidste musik-afspiller!

Derfor følges de to kurver så snævert ad, da Nordafrika basalt set bare bidrager med nogle 0’er.

Basalt set bliver flere og flere unge mennesker vist hvordan de kan tilgå sig, via Internet, print.

Det er vanskeligt når de stærke kræfter i ministerierne basalt set ikke ønsker frie borgere, dvs.

Basalt set er det en lille, rund fjernbetjening som du i vide træk selv kan programmere, så knapperne gør det, du gerne vil have dem til.

Vi havde et fantastisk ophold i Curacoa nød vi basalt set havde for os selv til max.

Basalt set lyder de præcis som australske Capture på ”Catastrophe”.

Det handler basalt set om man er tilfreds som kunde.

Hvordan man bruger "pohjimmiltaan" i en Finsk sætning

Pohjimmiltaan kyse lienee nähdyksi tulemisen tarpeesta.

Journalistin ohjeet ovat pohjimmiltaan yleisön oikeuksia.

Pohjimmiltaan käytän alkuperäistä kirjojani hyppäämäisenä pisteenä.

Mitä italiankielisen rukoustekstin muutos pohjimmiltaan tarkoittaa?

E.) Pohjimmiltaan uudentyyppisiä taistelulajien ilman aseita.

Nämä näkökulmavalinnat ovat pohjimmiltaan aika mielivaltaisia.

Sillä sitähän matkustaminen pohjimmiltaan on: Etsimistä.

Pohjimmiltaan tämä ilmiö puhuu kehittyvästä tulehdusprosessista.

Pohjimmiltaan stop-loss-tilaus toimii turvaverkkona tappioiden minimoimiseksi.

Alfa-käsitteen syväterminologinen merkitys liittyy pohjimmiltaan narsismiin!