Hvad Betyder BASISVACCINATION på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• perusrokotus
• perusrokotuksesta
• perusrokotuksen
• iästä alkaen

Eksempler på brug af Basisvaccination på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Uger efter basisvaccination.
Viikon kuluttua perusrokotuksesta.

Basisvaccination: 1 injektion fra 12-ugers alderen.
Perusrokotus: 1 injektio 12 viikon iästä lähtien.

Kvæg fra 3 måneder: Basisvaccination.
Naudat 3 kuukauden iästä alkaen.

Basisvaccination: -første injektion fra 8-ugersalderen.
Perusrokotus:-ensimmäinen rokotus: 8 viikon iästä.

Geder fra 3 måneder: Basisvaccination.
Vuohet 3 kuukauden iästä alkaen.

Basisvaccination af slagtesvin og avlssvin(gylte, søer og orner).
Lihotussikojen ja siitossikojen perusrokotus(ensikot, emakot ja karjut).

Varighed af immunitet efter basisvaccination: 1 år.
Immuniteetin kesto perusrokotuksen jälkeen: 1 vuosi.

Basisvaccination af katte, der er 9 uger og ældre; to doser med 3- 4 ugers interval.
Viikon ikäisten tai sitä vanhempien kissojen perusrokotus: kaksi annosta 3- 4 viikon välein.

Immuniteten indtræder fra tre uger efter basisvaccinationen.
Immuniteetti alkaa 3 viikkoa perusrokotuksen jälkeen.

Basisvaccination: den første injektion fra 6- måneders alderen, den anden injektion 3- 5 uger senere.
Perusrokotus: ensimmäinen injektio aikaisintaan 6 kk iässä, toinen injektio 3- 5 viikon.

Hestene dannede beskyttelse to uger efter basisvaccination.
Hevosille kehittyi suoja kaksi viikkoa perusrokotuksen jälkeen.

Heste bør have en basisvaccination bestående af to injektioner med fire ugers mellemrum.
Hevosten on saatava perusrokotus, joka koostuu kahdesta neljän viikon välein annettavasta injektiosta.

Immuniteten indtræder 2 uger efter basisvaccination.
Immuniteetin on osoitettu kehittyvän 2 viikkoa perusrokotuksen jälkeen.

Basisvaccination: første injektion fra 5-6 måneders alderen, anden injektion 4-6 uger senere.
Perusrokotus: ensimmäinen injektio annetaan 5-6 kuukauden ikäisille eläimille, toinen injektio 4-6 viikkoa myöhemmin.

Det er vist at immuniteten indtræder 2 uger efter basisvaccination.
Immuniteetin on osoitettu alkavan 2 viikon kuluttua perusrokotuksesta.

Varigheden af beskyttelse var fem måneder efter basisvaccination og 12 måneder efter den første revaccination.
Suoja kesti viisi kuukautta perusrokotuksen jälkeen ja 12 kuukautta ensimmäisen tehosterokotuksen jälkeen.

Immunitetens indtræden: Immuniteten indtræder 2 uger efter basisvaccination.
Immuniteetin kehittyminen: 2 viikkoa perusrokotuksen jälkeen.

Den beskyttende effekt holdt i 5 måneder efter basisvaccination og et år efter tredje vaccination.
Suoja kestää 5 kuukautta perusrokotuksen jälkeen ja vuoden kolmannen rokotuksen jälkeen.

Hestene dannede beskyttende niveauer af antistoffer to uger efter basisvaccination.
Hevosille kehittyi suoja kaksi viikkoa perusrokotuksen jälkeen.

Basisvaccination: Indgiv en dosis pr. gris efterfulgt af endnu en vaccination 4 uger efter første vaccination.
Perusrokotus: Yksi annos jokaiselle sialle ja toinen rokotus 4 viikon kuluttua ensimmäisestä rokotuksesta.

Hestene dannede beskyttende niveauer af antistoffer to uger efter basisvaccination.
Hevoset kehittivät suojaavat määrät vasta- aineita kaksi viikkoa perusrokotuksen jälkeen.

Varigheden af beskyttelse var fem måneder efter basisvaccination og 12 måneder efter den første revaccination.
Suojan kesto oli viisi kuukautta perusrokotuksen jälkeen ja yksi vuosi ensimmäisen tehosterokotuksen jälkeen.

Den første revaccination bør finde sted senest 17 måneder efter basisvaccinationen.
Ensimmäinen tehosterokotus on annettava viimeistään 17 kuukauden kuluessa perusrokotuksesta.

Vaccinationsprogram: Basisvaccination: Første injektion fra 5-6 måneder gamle, anden injektion 4-6 uger senere.
Rokotusohjelma: Perusrokotus: Ensimmäinen injektio 6 kuukauden iästä alkaen, toinen injektio 3-6 viikkoa myöhemmin.

Den første revaccination skal foretages for alle komponenterne et år efter basisvaccinationen.
Ensimmäinen uusintarokotus kaikkien komponenttien osalta vuoden kuluttua perusrokotuksesta.

Basisvaccination: Den første vaccination kan gives fra 6-9(*) ugers alderen og den anden fra 10-13 ugers alderen.
Perusrokotus: Ensimmäinen rokotus voidaan antaa 6- 9(*) viikon ikäisenä ja toinen rokotus 10- 13 viikon ikäisenä.

En priming- effekt varer i op til seks måneder efter basisvaccination, hvorfor der kun behøves en enkelt vaccinedosis for at gendanne immuniteten.
Primaarivaste säilyy kuuden kuukauden ajan perusrokotuksen jälkeen, joten immuniteetin palauttamiseksi riittää kerta- annos rokotetta.

Basisvaccination: Søer og gylte, der ikke tidligere er vaccineret med dette lægemiddel, bør fortrinsvis gives en injektion 6 til 8 uger før forventet faringstidspunkt efterfulgt af endnu en injektion 4 uger senere.
Perusrokotus: Emakoille ja ensikoille, joita ei ole vielä rokotettu valmisteella, annetaan yksi rokotus mieluiten 6-8 viikkoa ennen odotettua porsimista ja toinen rokotus 4 viikkoa myöhemmin.

Den beskyttende effekt holdt i 5 måneder efter basisvaccination og et år for hesteinfluenza og to år for stivkrampe efter tredje vaccination.
Perusrokotuksen jälkeen suoja kestää 5 kuukautta ja kolmannen rokotuksen jälkeen hevosinfluenssan osalta vuoden ja tetanuksen osalta kaksi vuotta.

For at opnå beskyttelse mod hesteinfluenza skal den første revaccination finde sted fem måneder efter basisvaccinationen efterfulgt af årlige revaccinationer.
Ensimmäinen tehosterokotus hevosinfluenssaa vastaan pitäisi antaa viisi kuukautta perusrokotuksen jälkeen ja sen jälkeen vuosittaisen.

Hvordan man bruger "basisvaccination" i en Dansk sætning

Basisvaccination: To doser af Versican Plus DHPPi/L4 med 3 til 4 ugers mellemrum fra 6-ugers alderen.

Indtræden af immunitet: - 3 uger efter første vaccination for CDV, CAV, CPV - 3 uger efter basisvaccination for CPiV - 4 uger efter basisvaccination for komponenter.

Hvalpe, der er på udstillingsområdet, skal være mindst 3 måneder samt have fuld basisvaccination, ellers vil hunden blive bortvist fra udstillingsområdet.

DOSERING FOR HVER DYREART, ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(E) En 2-ml dosis som følger: Basisvaccination 1.

Anvend sædvanlig aseptisk procedure. 2 ml administreres intramuskulært, i nakken bag øret som følger: Basisvaccination 1.

Hvalpen vaccineres altid med en basisvaccination, som er mod smitsom leverbetændelse, hundesyge, og parvovirusdiarré.

Varighed af immunitet: Mindst 3 år efter basisvaccination for for hundesygevirus, hundeadenovirus type 1, hundeadenovirus type 2 og hundeparvovirus.

Vaccinationsprogram: Basisvaccination: Den første vaccination kan gives fra 6-9 ( ) ugers alderen og den anden fra ugers alderen.

Vaccination: Har killingens mor fulgt sit vaccinationsprogram er det nok at vaccinere killingen med en basisvaccination 2 x med 4 ugers mellemrum og herefter 1 gang årligt.

I feltstudier viste 10% af seronegative hunde dog ikke serokonvertion (> 0,1 IE/ml) 3-4 uger efter en enkelt basisvaccination mod rabies.

Hvordan man bruger "perusrokotuksen, perusrokotuksesta, perusrokotus" i en Finsk sætning

Hevonen saa kilpailuoikeuden toisen perusrokotuksen jälkeen.

Rokotusohjelman aikaansaaman immuniteetin kesto: 5 kuukautta perusrokotuksesta ja 1 vuosi kolmannen rokotuksen jälkeen. 5.

Rokotussuositukset Hevonen saa kilpailuoikeuden toisen perusrokotuksen jälkeen.

Jos rokotussarjan ensimmäisen annos on IXIARO-rokote, on suositeltavaa täydentää 2-annoksinen perusrokotus IXIARO-rokotteella.

Pitkän aikavälin seurantatietoa immunisaatiosta lapsilla ja nuorilla (alle 18-vuotiailla) ensimmäisen, vuosi perusrokotuksesta annetun tehosteen jälkeen ei ole saatavilla kahta vuotta pidemmälle.

Uusintarokotus: o o 5 kuukauden kuluttua perusrokotuksesta ProteqFlu-Te-valmisteella Tämän jälkeen jäykkäkouristusta vastaan: yksi ProteqFlu-Te-rokoteannos enintään kahden vuoden välein.

4 Lihotussikojen ja siitossikojen perusrokotus (ensikot, emakot ja karjut): Yksi rokoteannos lihotussikaa kohti annetaan aikaisintaan 10 viikon iässä.

Jäykkäkouristusrokotus annetaan perusrokotuksen jälkeen kahden vuoden välein.

Perusrokotus Perusrokotus koostuu kolmesta 0,5 ml:n annoksesta, jotka annetaan vähintään 4 viikon välein 6 ensimmäisen elinkuukauden aikana paikallisten, virallisten suositusten mukaan.

On osoitettu, että immuniteettisuoja kehittyy 1 viikon kuluttua perusrokotuksesta rinotrakeiitti-, kalikivirus-, Chlamydophila felis- ja panleukopeniakomponentteja vastaan ja 2 viikon kuluttua perusrokotuksesta kissan leukemiakomponenttia vastaan.