Eksempler på brug af Bayersk på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er bayersk.
Den bayerske landsby.
Hvordan at spille Bayerske pige.
Pelaaminen Baijerin tyttö.Bayerske Hofbräu.
Baijerilainen Hofbräu-ravintola.Jeg kan ikke lugte bayersk bræk.
En haista baijerilaista oksennusta.Bayersk fløde på min egen måde.
Baijerin kerma omalla tavalla.Han er leder af CDU's bayerske søsterparti CSU.
Hän edustaa CDU: n baijerilaista sisarpuoluetta CSU: ta.Det bayerske statsministerium videnskab og kunst.
Baijerin opetus- kulttuuriministeriön tiede- ja taidemuseo.Rammen er udskåret af et helt stykke bayersk, sort cedertræ.
Kehykset ovat kaiverrettu yhdestä Baijerin mustasta setripuusta.En lille bayersk mineby med C20-landmotorer.
Pieni baijerilainen kaivoskaupunki, jossa on C20-maamoottorit.Udtale af Montag: Hvordan man udtaler Montag på tysk, bayersk.
Østrig og slutter en bayersk regiment. Han kæmpede på Vestfronten.
Itävallan ja liittyä Baijerin rykmentti. Hän taisteli länsirintamalla.Brezn, Obatzen, Radi ogRadieserl er en del af en anstændig bayersk picnic.
Brezn, Obatzen, Radi jaRadieserl ovat osa kunnollista Baijerin piknikiä.Rødderne i det bayerske familiefællesskab Interquell strækker sig tilbage til 1765.
Baijerilaisen Interquell-perheyrityksen juuret ulottuvat jopa vuoteen 1765.Et andet band som har oplevet kommerciel succes i Tyskland er bayerske Schandmaul.
Toinen yhtye, joka on saavuttanut listasijoja on baijerilainen Schandmaul.Den bayerske indenrigsminister beskrev hans aktivitet som en'fri kærlighedsgerning'.
Baijerin sisäministeri nimitti hänen toimintaansa"vapaaksi rakkaudentoiminnaksi.".Oktoberfest er en vigtig del af bayersk kultur, og er blevet afholdt siden 1810.
Oktoberfest on tärkeä osa Baijerilaista kulttuuria, jota on järjestetty jo vuodesta 1810.Bayersk, badisk eller pfalzisk- det har ikke altid været entydigt i Ludwigshafen.
Baijerilaista, badilaista vai pfälziläistä- Ludwigshafenissa se ei ole aina ihan selvää.Som jager ulve. mod en hyrdedreng fra Ural, En bayersk adelsmand, som jager hjorte.
Baijerilainen peuroja metsästävä aatelinen vastaan uralilainen paimen, joka metsästää salaa susia.En bayersk adelsmand, som jager hjorte mod en hyrdedreng fra Ural, som jager ulve.
Baijerilainen peuroja metsästävä aatelinen vastaan uralilainen paimen, joka metsästää salaa susia.Oktoberfesten er en vigtig del af bayersk kultur, og er blevet afholdt siden 1810.
Oktoberfest on tärkeä osa baijerilaista kulttuuria, oltuaan osa osavaltion perinteitä vuodesta 1810.Den bayerske charme og den giftige nachosost I havde… Mit tøj lugtede af pølse.
Vaatteeni haisivat makkaralta. Baijerilaista charmia ja myrkyllistä nachojuustoa… Kaipaan Wienerliciousia.Mit tøj lugtede af pølse. Den bayerske charme og den giftige nachosost I havde.
Vaatteeni haisivat makkaralta. Baijerilaista charmia ja myrkyllistä nachojuustoa… Kaipaan Wienerliciousia.Udtale af Deutsch: Hvordan man udtaler Deutsch på tysk, engelsk,schweizertysk, bayersk.
Deutsch ääntäminen: Kuinka äännetään sana Deutsch kielellä saksa, englanti,sveitsinsaksa, baijeri.Den bayerske virksomhed BMW er blandt verdens kendteste automobil- og motorcykelproducenter.
Baijerilainen yritys BMW kuuluu maailman tunnetuimpiin autojen ja moottoripyörien valmistajiin.Happy Dog Hundefoder bliver fremstillet af en bayersk familievirksomhed af de allerbedste råvarer.
Happy Dog on baijerilaisen perheyrityksen Saksassa valmistama koiranruoka, joka tehdään parhaista raaka-aineista.Nyd en typisk bayersk kalvekød pølse med din escort eller en af Augsburg underskrift specialer: plum kage.
Nauti tyypillinen baijerilainen alan makkara kanssa escort tai yksi Augsburg allekirjoitus erikoisuuksia: luumu kakku.Hr. formand, efter at De nu har givet ordet til hver kollega på vedkommendes eget sprog,kan De jo tale bayersk til mig!
Arvoisa puhemies, kun nyt olette kutsunut jokaista kollegaa täällä tämän omalla kielellä,voitte puhutella minua baijerin murteella!Med Hamburgs-marmelade, frankisk øl, bayersk tomatsauce og østfrisisk grønnkålpesto vil du blive kjent med en række lækkerier fra Tyskland.
Hampurihillin, frankonilaisen oluen, baijerilaisen tomaattikastikkeen ja itäfriisian kale pesto kanssa saat tutustumaan moniin herkkuihin Saksasta.Meget populær med den part minded publikum i Brest er Matrix på Sovetskaya gaden 73 boliger en Matrix stil dans klub,cosmo stil bowling og bayersk stil café.
Erittäin suosittu puolue ajattelevien väkijoukkoon Brest on Toimintasuunnitelman Sovetskaya street 73 asuntojen Matrix tyyli tanssi klubi,Cosmo tyyli keilailu ja Baijerin tyyli kahvila.
