Eksempler på brug af Bayersk på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bayersk folkedans.
Det lyder en smule bayersk.
Bayerske Lederhosen.
Gode grunde til at lære bayersk.
Beliebte Gründe, warum man Bayrisch lernen sollte.Bayerske saltkringler.
Bayerische Sauerkrautbrezel.Grundlæggende ord og sætninger på bayersk.
Grundlegende Wörter und Sätze auf Bayrisch.I dag, bayerske nudler med ost.
Heute: Bayerische Spätzle mit Käse.Rammen er udskåret af et helt stykke bayersk, sort cedertræ.
Der Rahmen ist aus einem Stück bayerischem, schwarzen Zedernholz.Traditionel, bayersk restaurant og ølhave på pladsen.
Hotel Villa Sisi tilbyder værelser indrettet i traditionel bayersk stil.
Verdenskrig med 4. kongelige bayerske feltartilleriregiment.
Bayerische 4. Feldartillerie-Regiment„König“.Hver gang en pige afviste en date med mig, ville jeg spise et stykke bayersk kage.
Aß ich ein Stück bayerische Buttercremetorte. Jedes Mal, wenn ein Mädchen mir einen Korb gab.Der tilbydes en flaske bayersk øl og en flaske vand.
Es erwarten Sie eine Flasche bayerisches Bier und eine Flasche Wasser.Restauranten serverer traditionelle østrigske og bayerske retter.
Traditionelle österreichische und bayerische Küche erhalten Sie im Restaurant.August 1802, havde bayerske tropper besat området ved Ulm.
August 1802, hatten bayerische Truppen das Gebiet um Ulm besetzt.Bayerske station optrådt på to transpondere- med en hyppighed på 10,714 GHz og 11,553 GHz.
Bayerische Bahnhof erschien auf zwei Transpondern- bei einer Frequenz von 10,714 GHz und 11,553 GHz.Oplev et stykke af bayerske livsstil i hjertet af hovedstaden.
Erleben Sie ein Stück bayerische Lebenskultur im Herzen der Hauptstadt.Fortjenstkors af 1. klasse af Forbundsrepublikken Tysklands Fortjenstorden. Bayersk Forfatningsmedalje i guld.
Φ Commendatore Italiano; Bayerischer Verdienstorden; Bundesverdienstkreuz 1. Klasse.Støtteordning: Bayersk program til fremme af teknologiorienterede handelssammenslutninger.
Titel: Bayerisches Programm zur Förderung technologieorientierter Unternehmensgründungen.Blandt de desserter varmt hjerte, hasselnød mouse frisk mynte,lækre amaretto, bayerske kaffe.
Unter den Nachspeisen warmes Herz, Haselnuss Maus Frische Minze,leckere Amaretto, Bayerische Kaffee.Hans efterfølger blev den tidligere bayerske ministerpræsident Georg von Hertling.
Sein Nachfolger wurde der ehemalige bayerische Ministerpräsident Georg von Hertling.I Vitalis' bayersk inspirerede restaurant kan man få et bredt udvalg af retter.
Das im bayerischen Stil gehaltene Restaurant des Vitalis verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an Speisen.Det 4-stjernede Seitner Hof kan se tilbage i århundreder af ægte bayersk gæstfrihed.
Das 4-Sterne-Hotel Seitner Hof blickt bereits auf eine Jahrhunderte währende echte bayerische Gastfreundschaft zurück.Bayersk er en tysk dialekt som tales af flere hundredetusinder mennesker i den sydtyske delstat Bayern.
Bayrisch ist ein germanischer Dialekt, gesprochen von mehreren Millionen Menschen in Bayern.Om aftenen kan hotellets gæster slappe af med en bayersk øl eller et glas udsøgt vin i baren på Jedermann.
Am Abend entspannen Sie sich bei bayerischem Bier oder einem guten Glas Wein in der Bar des Jedermann.Dette traditionelle bayerske hotel har værelser i landlig stil samt en morgenmadsrestaurant.
Dieses traditionelle bayerische Hotel bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil und ein Frühstücksrestaurant.Jeg er først og fremmest kommet her som et sygt menneske,men også som bayersk embedsmand og observatør.
Ich bin hierher in erster Linie als kranker Mensch gekommen,aber auch als bayerischer Beamter und Beobachter.Det omkringliggende bayerske landskab er ideelt til udendørs aktiviteter, såsom vandreture og cykling.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren.Efter Höchst drejer Mümling mod nordøst, tager en bue mod syd ogøst omkring Burg Breuberg, for til sidst de 8,364 kilometer på bayersk grund at løbe stik øst til Main ved Obernburg.
Hinter Höchst wendet sich die Mümling nach Nordosten, beschreibt einen Bogen südlich und östlich um die Burg Breuberg herum,um schließlich die letzten 8,4 km auf bayerischem Boden durchweg in östlicher Richtung dem Main bei Obernburg zuzustreben.Morgenmaden består bl.a. af bayerske specialiteter, og man kan nyde bayerske øl i baren.
Das Frühstück umfasst bayerische Spezialitäten, und an der Bar können Sie 
