Hvad Betyder BAYRISCH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• bayersk

Eksempler på brug af Bayrisch på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Klingt etwas bayrisch.
Det lyder en smule bayersk.

Bayrisches Philologenjahrbuch.
Børnebogsserien Felix-bøkene.

Lernen Sie bayrische Vokabeln.
Lær bayerske ord og sætninger.

Grundlegende Wörter und Sätze auf Bayrisch.
Grundlæggende ord og sætninger på bayersk.

Lernen Sie Bayrisch mit Ihrem MP3-Player.
Lær bayersk på din iPod.

Ich rieche keine Kotze nach bayrischer Art.
Jeg kan ikke lugte bayersk bræk.

Stimmgabeln bayrischer Herkunft, 14.
Forvredne gafler, bayersk oprindelse, det 14.

Bayrisch Vokabeln• Lernen Sie Bayrisch im Auto.
Bayerske ord• Lær bayerske sætninger.

Ich rieche kein bayrisches Erbrochenes.
Jeg kan ikke lugte bayrisk bræk.

Bayrisch ist ein germanischer Dialekt, gesprochen von mehreren Millionen Menschen in Bayern.
Bayersk er en tysk dialekt som tales af flere hundredetusinder mennesker i den sydtyske delstat Bayern.

Beliebte Gründe, warum man Bayrisch lernen sollte.
Gode grunde til at lære bayersk.

Bayrische Landesanstalt für Aufbaufinanzierimg: Vorhaben zur Förderung des ge meinschaftlichen Kohlebergbaus.
Bayrische Landesanstalt für Aufbaufinanzierung: Projekt med henblik på fremme af fællesskabskul.

Oder ein künstliches bayrisches Dorf in der Pampa? Ein schmuddeliges Motel?
Vil du bo på endnu et luset motel eller en falsk bayersk by herude?

Mais" kommt von maiseln, einem alten bayrischen Wort für„roden“.
Ordet kommer af samme ord som byrda, som er et gammelt islandsk ord for broderi.

Der leider verstorbene bayrische Abgeordnete und Paneuropäer Heinrich Aigner hat schon in den 80er Jahren Hunderte bayrische Imker versammelt, um dieses Thema voranzutreiben.
Det nu desværre afdøde bayerske parlamentsmedlem, paneuropæeren hr. Aigner, samlede allerede i 1980'erne hundredvis af bayerske biavlere for at promovere dette tema.

Isabell Dahms, studentische Mitarbeiterin im Bayrischen Regionskontor in Brüssel.
Isabell Dahms, i studiejob i Bayerns regionskontor i Bruxelles.

Rechtsgrundlage: Bayrische Haushaltsordnung, Verwaltungsvereinbarung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Freistaat Bayern, Vollzugshinweise für die Unterstützung der vom August-Hochwasser 2005 geschädigten gewerblichen Unternehmen und Angehörigen freier Berufe.
Retsgrundlag: Bayrische Haushaltsordnung, Verwaltungsvereinbarung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Freistaat Bayern, Vollzugshinweise für die Unterstützung der vom August-Hochwasser 2005 geschädigten gewerblichen Unternehmen und Angehörigen freier Berufe.

Die Unterkunft befindet sich in einem traditionellen bayrischen Gebäude in zentraler Lage in Sonthofen.
Det har en central beliggenhed i Sonthofen i en traditionel bayersk bygning.

Rechtsgrundlage:§§ 23 und 44 Bayrische Haushaltsordnung, Vollzugshinweise zum Härtefonds.
Retsgrundlag: §§ 23 und 44 Bayrische Haushaltsordnung, Vollzugshinweise zum Härtefonds.

Nach einem aktiven Tag kosten Sie im Restaurant bayrische Spezialitäten oder entspannen im Biergarten.
Efter en aktiv dag kan du nyde restaurantens bayerske specialiteter, eller slappe af i øl haven.

Während der Napoleonischen Kriege wieder kurz bayrisch, gehört der Ort durch Beschluss des Wiener Kongresses seit 1814 zu Oberösterreich.
Under Napoleonskrigene kom Innviertel atter under Bayern, men Wienerkongressen tilkendte i 1814 Østrig Innviertel.

Kurze Beschreibung Dieses Hotel erwartet Sie mit einem traditionellen, bayrischen Restaurant mit einer Außenterrasse sowie kostenfreiem WLAN.
Kort beskrivelse Dette hotel har gratis trådløs internetadgang og en traditionel bayersk restaurant med udendørs terrasse.