Hvad Betyder BEMAND på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• miehittäkää
• miehet
• vartioikaa
• ottakaa

Eksempler på brug af Bemand på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bemand muren!
Miehet muurille!

Stumbo, bemand udgangen.
Stumbo, miehittäkää paarpuuri.

Bemand døren.
Vartioikaa ovea.

Vi prøver at tillintetgøre dem. Bemand våben.
Yritämme tuhota ne. Ladatkaa aseet.

Bemand muren.
Miehittäkää muuri.

Alle fly tropper, bemand stationerne.
Kaikki lentomiehistöt, miehittäkää asemanne.

Bemand murene.
Miehittäkää muurit.

Og må Kraften være med jer! Bemand skibene!
Miehittäkää aluksenne ja olkoon Voima kanssanne!

Bemand kanonerne.
Miehet tykeille.

Jeg vil være hjemme før middagen. Bemand kanonerne.
Ladatkaa tykit. Haluan kotiin päivälliselle.

Bemand porten!
Miehittäkää portti!

Bemand bunkeårerne.
Ottakaa airot.

Bemand pumperne!
Miehet pumppuihin!

Bemand grænserne!
Miehittäkää rajat!

Bemand skøderne!
Miehittäkää purjeet!

Bemand torpedoerne.
Miehittäkää torpedot.

Bemand alle våbnene.
Kaikki miehet aseisiin.

Bemand torpedoer.
Miehittäkää torpedoasemat.

Bemand dækkanonerne.
Miehittäkää kansitykit.

Bemand kuglesprøjten.
Miehittäkää konekivääri.

Bemand skydehullerne!
Miehittäkää ampuma-aukot!

Bemand fald og skøder.
Miehittäkää köydet ja purjeet.

Bemand lasteportskanonerne!
Miehittäkää ampuma-aukot!

Bemand pumperne.- Button.
Button. Miehittäkää pumput.

Bemand redningsposterne.
Miehittäkää kriittiset asemat.

Bemand alle kanontårnene!
Miehittäkää kaikki tykkitornit!

Bemand spaderne, mine herrer.
Ottakaa lapionne, hyvät herrat.

Bemand grænserne! Beskyt os!
Miehittäkää rajat. Suojelkaa meitä!

Bemand døren.- Denne vej, kaptajn.
Vartioikaa ovea.-Tännepäin, herra kapteeni.

Bemand skibene! Og må Kraften være med jer!
Miehittäkää aluksenne ja olkoon Voima kanssanne!

Hvordan man bruger "bemand" i en Dansk sætning

Bemand den venstre front laser og vær klar til at skyde på min ordre.

Bemand kriftar haons Henn fem Saude.

Erfaringerne med denne type oprensning er, at der i praksis vil være behov for daglig bemand af anlægget i selve driftsfasen.

Hver gang, du efter indskrivning, klikker på VIS VAGTER eller GEM, vil du kunne se, hvordan din bemandingsbalance forskyder sig i retning af BEHOV, BEMAND.

Bemand laserkanonen og knopskyderen i skyttegraven, og hold udkig fra det højtravende kommandotårn.

Hop ombord i Jungle Racers, og sus henover vandet, eller bemand brandbilspumperne i forlystelsen Fire Brigade.

Du kan købe systemet og installere det, bemand med alle former for automatisering.

Personlig betjening er åben: Mandag torsdag kl Fredag kl Lørdag samt søn-/helligdage hele døgnet Genbrugspladsen Jernaldervej/Stenaldervej Åbningstider: Mandag-fredag kl Bemand.

De to centre vurderer herefter om der er mulighed for at åbne skolefaciliteten på baggrund af vedligeholdelse behov, reparationer, bemand o.l.

SOS - bemand pumperne Som voksen var Hans Erik stukket til søs som førstemester på en coaster. - Det er først i 70'erne.

Hvordan man bruger "vartioikaa, miehet, miehittäkää" i en Finsk sætning

Menkää kylän itäiseen päätyyn ja vartioikaa portteja.

Miehet pelasivat ex-seurojensa riveissä syksyn lohkovaiheessa.

Jos miehet olivat noudattamalla nuorisotila -logo.

Sammutusta yrittäneet miehet saivat lieviä palovammoja.

Miehet asettuvat tiukkaan etukenoon jalat harallaan.

Miehittäkää lennonjohtotorni ja käykää ilmoittamassa asiasta satelliittipuhelimella esikuntaan.

Miehittäkää ilmatorjuntapyssyt ja loput menevät väestönsuojiin ja sen sellaisiin.

Miehet pukeutuvat valkoisiin anorakit aattona joulun.

Miehet jäivät kiinni heti ryöstön jälkeen.

Jumalat — vartioikaa ikuisesti tätä paikkaa. - Edith Södergran, 1918 En tykännyt löytämästäni suomennoksesta niin tein uuden.