Hvad Betyder BESÆTNINGEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• miehistö
• karjan
• lauma
• crew
• miehistön
• miehistöä
• miehistöstä
• karja
• lauman

Eksempler på brug af Besætningen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Besætningen er døde.
Miehistö on kuollut.

Spil spillet online besætningen.
Pelaa peliä verkossa Crew.

Hele besætningen døde.
Koko miehistö kuoli.

Nød-kaldene ophidser besætningen.
Hätäkutsut raivostuttavat lauman.

Besætningen på'Alabama'.
Alabaman" miehistö.

En del af besætningen og skibet.
Osa miehistöä, osa laivaa.

Besætningen er utilfreds.
Miehistö on tyytymätön.

Min søster, besætningen, mig selv.
Siskoni, miehistön, itseni.

Besætningen vil ikke forstå.
Miehistö ei ymmärrä.

An5\pos}Vi har kun besætningen, Krall.
Saimme vain miehistön, krall.

Besætningen vil ikke forstå det.
Miehistö ei ymmärtäisi sitä.

Kaptajn Perry, besætningen er klar til takeoff.
Kapteeni Perry, miehistö on valmis lähtöön.

Besætningen opgives og sulten.
Lauma on luovuttu ja nälkäinen.

Når svin får den, må landmanden udrydde hele besætningen.
Sen tartuttua, koko lauma on tapettava.

Hvis besætningen ikke trækkes snart.
Jos karja ei vedetä pian.

Af de 989 passagerer og besætningen overlevede ikke.
Matkustajasta ja miehistöstä 852 ei säilynyt.

Hele besætningen bør immuniseres.
Koko karja tulee immunisoida.

Så blæser vi rockslide. Hvis besætningen kommer, vil vi omdirigere.
Räjäytetään kivivyöry. Jos lauma tulee, ohjaamme sen pois.

Besætningen er i Det Hvide Rum.
Miehistö on Valkoisessa huoneessa.

Venskaber med besætningen, forhold til… kvinder?
Naisiin? ystävyyksiä miehistön kanssa, suhteita-?

Besætningen var på 19 mand og 2 kvinder.
Miehistöä oli 19 miestä ja kaksi naista.

Venskaber med besætningen, forhold til… kvinder?
Ystävyyssuhteita miehistön kanssa, suhteita… Naisiin?

Besætningen alene er dobbelt så meget værd.
Pelkästään karja on tuplasti sen arvoinen.

Du vil beskytte besætningen, men du går for vidt.
Haluat suojella miehistöä, mutta viet sen tällä kertaa liian pitkälle.

Besætningen opgives og sulten. Floderne tørre ud.
Lauma on luovuttu ja nälkäinen. Jokien kuivua.

De vil søge nye køer på marken for at befrugte hele besætningen.
He etsivät kentällä uusia lehmiä voidakseen lannoittaa koko karjan.

Hvis besætningen kommer, vil vi omdirigere.
Jos lauma tulee, me ohjata.

Når de overgiver os, skal vi bruge disse ting til at omdirigere besætningen. Cool.
Siistiä. Kun he antautuvat, ohjataan lauma näiden avulla.

Bor besætningen her?- Kom, kære.
Asuuko miehistö täällä?- Tule, kultaseni.

Sten… de er enorme… de troende. trofaste… blev fjernet for at beskytte besætningen fra ulve.
Rock… ne ovat valtavat… uskollisia. uskolliset… poistettiin suojelemaan lauma susia.

Hvordan man bruger "besætningen" i en Dansk sætning

Besætningen består af : Christer Harøy (guitar), Sindre Antonsen (vokal), Anders Vinje (trommer), Rayner Harøy (bas) og Eskild Kløften (keyboard).

Besætningen ombord var i alt omkring 25 officerer og 20 sergenter samt 135 konstabler og værnepligtige.

Den uberørte Aussie-nyhedspersonale sprang en blokade af kinesiske pistolbåde for at komme til besætningen af ​​et Filippino-flådeskib strandet for mange år siden på et neddykket rev.

Besætningen i D-A-D er som den ”altid” har været: Jesper Binzer på vokal, Jacob Binzer på guitar, Stig Pedersen på ”underlig” bas og Laust Sonne på trommer.

Tror det bar driveren mere end bedre forhold til besætningen.

Radiooperatøren på Aruba meddelte, at skibet var brudt i brand og at besætningen havde gjort klar til at forlade skibet, 320 miles fra den brasilianske kyst.

Resten af besætningen blev skiftet ud tidligere på året, og består i dag af F.

En del af besætningen indebrændte, en stor del af gæsternes overtøj min overfrakke alt indbo omtrent, brudegaverne, masse af madvarer, men noget blev dog reddet.

Det er da altid noget at det er besætningen og ikke motoren der trængte til at blive kølet ned! ;-) Tak for svaret, Jesper!

Som en forebyggende foranstaltning mod sygdomme fodres besætningen med antibiotika og anthelmintiske lægemidler.

Hvordan man bruger "lauma, miehistö, karjan" i en Finsk sætning

Samalla kyydillä Riikaan pääsi lauma latvialaisia.

Miehistö lähti kotonaankin otteluun pienenä altavastaajana.

Aikaisemmin alue oli tilan karjan hakamaata.

Ennen nukkumaanmenoa koko lauma käy kylvyssä.

Karjan lanta oli ratkaisu tähän ongelmaan.

Lopulta myös itse ilmalaivan miehistö löydetään.

Ihmettelee pörröinen ylämaan karjan edustaja Skotlannissa.

Taitojaan pääsevät näyttämään myös karjan hoitajat.

sunnuntaina kirkkoveneiden miehistö tulee suoraanvoimalaitoksen alapuolelle.

Lisäksi hän rakennearvostelee kaikki karjan eläimet.