Hvad Betyder BESLUTNINGSPROCES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• päätöksentekoprosessi
• päätöksentekoprosessia
• päätöksentekoon
• päätöksenteon
• päätöksentekomenettelyä
• päätöksentekoprosesseihin
• päätöksentekoprosessin
• päätöksentekoa
• päätöksentekoprosessiin
• päätöksenteko
• päätöksentekomenettely
• päätöksentekomenettelyn

Eksempler på brug af Beslutningsproces på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men EU's beslutningsproces er for langsom.
EU: n päätöksenteko on hidasta.

Forvalte Kommissionens beslutningsproces.
Hallinnoida komission päätöksentekoprosessia.

EFSF's beslutningsproces er adskilt fra EU's.
ERVV: n päätöksentekoprosessi on erillään EU: n päätöksentekomenettelystä.

Retsgrundlag og beslutningsproces.
Oikeudellinen kehys ja päätöksentekoprosessi.

EU's beslutningsproces skal afklares og rationaliseres.
EU: n päätöksentekomenettelyä on selkeytettävä ja järkeistettävä.

Ansvarlighed og inklusiv beslutningsproces.
Vastuuvelvollisuus ja osallistava päätöksenteko.

Decentral beslutningsproces udnyttes i ICO mens centraliseret bruges til IPO.
Hajautettua päätöksentekoa hyödynnetään ICO taas keskitettyä käytetään IPO.

En mere effektiv og demokratisk beslutningsproces.
Tehokkaampi ja demokraattisempi päätöksenteko.

Er kundens beslutningsproces lang?
Asiakkaiden päätöksentekoprosessit ovat pitkiä?

Mange signaludbydere hemmeligholder deres beslutningsproces.
Monet signaalintarjoajat pitää niiden päätöksentekoon salaisuus.

Også Kommissionens beslutningsproces blev fremskyndet i 2000.
Myös komission päätöksentekoprosessit nopeutuivat vuonna 2000.

Ekstra støtte og vejledning i kollegiet ansøgningen og beslutningsproces.
Lisätukea ja ohjausta kollegion sovellus ja päätöksentekoprosessi.

Optræder overalt generel beslutningsproces valg i denne.
Näkyvät koko yleistä päätöksentekomenettelyä valinnan että.

Jeg håber, at Sverige også går i brechen for at få en mere åben beslutningsproces.
Toivon myös, että Ruotsi ryhtyy puolustamaan avoimempaa päätöksentekoprosessia.

Desværre tillader EU's beslutningsproces ikke en sådan tilgang.
Valitettavasti EU: n päätöksentekoprosessi ei mahdollista tätä.

Vi har en flad organisation med en kort og effektiv beslutningsproces.
Meillä on matala organisaatio sekä lyhyt ja tehokas päätöksentekoprosessi.

Aktiv motivation og effektiv beslutningsproces vil altid være din livsstil.
Aktiivinen motivaatio ja tehokas päätöksenteko on aina sinun elämäntapa.

Beslutningsproces(hvad der styres af- logik eller følelser, med hvem de konsulterer).
Päätöksentekoprosessi(jota ohjaavat- logiikka tai tunteet, joiden kanssa he neuvottelevat).

Endvidere skal den meget komplicerede beslutningsproces korrigeres.
Lisäksi hyvin mutkikasta päätöksentekoa täytyy korjata.

Ministerrådets beslutningsproces og arbejdsmetoder skal tages op til revision.
Ministerineuvoston päätöksentekoprosesseja ja työmenetelmiä olisi tarkistettava.

Parlamentet er i den forbindelse involveret i EU's beslutningsproces på forskellige måder.
Tässä suhteessa parlamentti osallistuu EU: n päätöksentekoon eri muodoissa.

Ved en beslutningsproces begyndelse skal offentligheden oplyses om følgende.
Kansalaisille tiedotetaan jo päätöksentekoprosessin alkuvaiheessa seuraavista seikoista.

Fokus på kun én af disse parametre kan føre til alt for forenklet beslutningsproces.
Keskittyminen vain yhtä näistä parametreista voi johtaa liian yksinkertaistettu päätöksentekoa.

Problemløsning: En beslutningsproces, som klienten og terapeuten gør sammen.
Ongelmanratkaisu: päätöksentekoprosessi, jonka potilas ja terapeutti käyvät yhdessä läpi.

Fokus på kun én af disse parametre kan føre til alt for forenklet beslutningsproces.
Keskittymällä vain yhteen näistä parametreistä voi johtaa liian yksinkertaiseen päätöksentekoon.

Indførelse af en mere gennemsigtig beslutningsproces(øget brug af den almindelige lovgivningsprocedure).
Päätöksenteon avoimuuden lisääminen(tavallisen lainsäätämismenettelyn käytön lisääminen).

Nootropics kan forbedre hukommelsesadgangen, øg koncentrationen, fremskynd endda din beslutningsproces.
Nootroopit voivat parantaa muistia, keskittymiskykyä, jopa nopeuttaa päätöksentekoa.

Indførelse af en mere gennemsigtig beslutningsproces(øget anvendelse af den fælles beslutningsprocedure).
Päätöksenteon avoimuuden lisääminen(yhteispäätösmenettelyn käytön lisääminen äänestyksissä).

Det er det samme, uanset om der er tale om de nationale parlamenter eller Unionens beslutningsproces.
Tämä koskee yhtä lailla kansallisia parlamenttejamme kuin Euroopan unionin päätöksentekoprosessia.

Den frontallappen, som styrer din beslutningsproces, erfaringer svækket aktivitet på grund af sove afsavn.
Otsalohkoa joka ohjaa päätöksentekoprosessia, kokemuksia heikentynyt toiminta johtuu unenpuute.

Hvordan man bruger "beslutningsproces" i en Dansk sætning

I dette temanummer tilbyder vi derfor en kort og klar oversigt over EU’s institutioner og beslutningsproces.

Hvordan du fjerner risici fra din beslutningsproces.

Kurset skal være med til at fremme den sekretariatsmæssige understøttelse af den politiske beslutningsproces og vil primært handle om den kommunale styrelseslov og fortolkning af denne.

Anstændighed handler om gennemsigtighed i den politiske beslutningsproces.

Indledende beslutningsproces Første kontakt - vi taler sammen og du fortæller, hvad jeres behov er, og hvor skoen trykker i dag.

Forbrugerrettet regulering bør understøtte, at forbrugerettet information præsenteres på det præcis rette tidspunkt i forbrugerens beslutningsproces.

Mest praktisk ved afsættelse af en reservepost, ellers ved en hurtig beslutningsproces og ansvarsuddelegering.

Modellen er ofte foretrukket blandt digital marketing ansvarlige da den tager højde for tidsparameteren i en kundes beslutningsproces og kunderejse.

Derfor er problematikken med miljøgodkendelser relevant i forbindelse med landmandens strategiske beslutningsproces "Tør vi det det her?".

Princip 2: På rette tidspunkt i forbrugerens beslutningsproces Forbrugerrettet regulering bør understøtte, at forbrugerrettet information præsenteres på rette tidspunkt i forbrugernes beslutningsproces.

Hvordan man bruger "päätöksentekoprosessi, päätöksentekoon, päätöksentekoprosessia" i en Finsk sætning

Poliisipäällikön mukaan eläinsuojelulain mukainen päätöksentekoprosessi on koulutuskysymys.

Tarvitaan selkeä päätöksentekoprosessi siitä, miten hankesalkkua hoidetaan.

Tämän seurauksena voi päätöksentekoon muodostua pullonkauloja.

Nopea ja korkealaatuinen päätöksentekoprosessi tukee kokonaisuuden hallintaa.

Kääntäjän päätöksentekoprosessia kuvaa Gideon Touryn normiteoria.

Vaikutettiin aktiivisesti sikataloutta koskevaan päätöksentekoon mm.

Neljänneksi selvityksessä ehdotetaan selkeämpää päätöksentekoprosessia vakuuksien koosta.

Lapset eivät kuulu päätöksentekoon eivätkä keskusteluihin.

Päätöksentekoon hän antaa itselleen aikaa vuoden.

Valmentajan avulla saat päätöksentekoprosessia kevennettyä, sekä saat motivaatiota.