Hvad Betyder BESTYRELSENS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hallintoneuvoston
• hallituksen
• johtokunnan
• hallintoneuvosto
• hallitus
• valtuuston

Eksempler på brug af Bestyrelsens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bestyrelsens guild.
Hallituksen kilta.

Instituttet bestyrelsens.
Laitos Hallitus.

Bestyrelsens Kings Hack.
Hallituksen Kings Hack.

Forbereder bestyrelsens møder.
Valmistelee johtokunnan kokoukset.

Bestyrelsens møder.
Hallintoneuvoston kokoukset.

Jeg har købt mig ind og har bestyrelsens opbakning.
Ostin oman osuuteni, ja hallitus on puolellani.

Bestyrelsens sammensætning.
Johtokunnan koostumus.

I sidste ende er en bestyrelsens rolle beslutningstagning.
Lopulta hallituksen rooli on päätöksenteko.

Bestyrelsens sammensætning.
Hallintoneuvoston kokoonpano.

Suppleanter er til enhver tid velkomne til at følge bestyrelsens møder.
Kaupunkilaiset ovat aina tervetulleita seuraamaan valtuuston kokouksia.

Alle bestyrelsens.
Kaikki hallintoneuvoston.

Det fører tilsyn med forberedelsen og gennemførelsen af bestyrelsens beslutninger.
Se valvoo hallintoneuvoston päätösten valmistelua ja täytäntöönpanoa.

Bestyrelsens nuværende medlemmer.
Nykyisen johtokunnan jäsen.

Udarbejdelse og gennemførelse af arbejdsprogrammet, budgettet og bestyrelsens afgørelser.
Työohjelman, talousarvion ja hallintoneuvoston päätösten laatiminen ja toteutus.

Bestyrelsens rolle er under forandring.
Johtokunnan rooli muuttui.

Indkøb: alle fællesforetagendets indkøbsoperationer er på bestyrelsens eget ansvar(består kun af dets offentlige medlemmer).
Hankinnat: kaikista yhteisyrityksen hankintaoperaatiosta vastaa yksinomaisesti hallintoneuvosto(joka koostuu ainoastaan yhteisyrityksen julkisista osakkaista).

Bestyrelsens møder i 2003.
Hallintoneuvoston kokoukset vuonna 2003.

Jeg er bestyrelsens nye formand.
Olen johtokunnan uusi puheenjohtaja.

Bestyrelsens formand er kvinde.
Hallituksen puheenjohtaja on nainen.

Lad os vente på bestyrelsens beslutning og tage den derfra.
Odotetaan johtokunnan päätöstä ja jatketaan siitä.

Bestyrelsens sammensætning og valg.
Hallituksen kokoonpano ja valinta.

Et flertal af bestyrelsens medlemmer skal være danske statsborgere.
Hallituksen jäsenistä enemmistön tulee olla Suomen kansalaisia.

Bestyrelsens opgaver præciseres.
Hallintoneuvoston tehtäviä täsmennettävä.

Instituttet bestyrelsens opfattelse, at en investering i uddannelse er en investering i fremtiden.
Laitos Hallitus uskoo, että investointi koulutukseen on investointi tulevaisuuteen.

Bestyrelsens formand er min datter.
Hallituksen puheenjohtaja on tyttäreni.

Glæder sig over bestyrelsens vedtagelse af en strategi til bekæmpelse af svig for perioden 2017-2018;
Suhtautuu myönteisesti siihen, että hallintoneuvosto hyväksyi petostentorjuntastrategian vuosiksi 2017- 2018;

Bestyrelsens ansvarsområder omfatter ikke.
Johtokunnan vastuualueisiin ei kuulu.

Glæder sig over bestyrelsens vedtagelse i marts 2015 af et sæt resultatindikatorer for agenturets arbejde;
Panee tyytyväisenä merkille, että hallintoneuvosto hyväksyi maaliskuussa 2015 tulosindikaattoreita viraston toimintaa varten;

Bestyrelsens kontaktoplysninger findes her.
Johtokunnan yhteystiedot ovat TÄÄLLÄ.

Er bestyrelsens vigtigste værktøj.
Se on valtuuston keskeisin ohjausväline.

Hvordan man bruger "bestyrelsens" i en Dansk sætning

Formanden og i hans fravær næstformanden indkalder og leder bestyrelsens møder.

Ethvert bestyrelsesmedlem og tilforordnede kan forlange afvigende opfattelser tilført protokollen og med-sendt bestyrelsens beslutninger og udtalelser.

Dirigentens underskrift Bestyrelsens underskrift 23 Vis mere Vedtægter Vedtægter for Dansk Medicinsk Cannabis Forening 1.

Vedtægter Læs mere Bestyrelsens ændringsforslag til Fredensborg Ny Kunstforenings vedtægter Bestyrelsens ændringsforslag til s vedtægter Begrundelse: Foreningens formål.

Suppleanter har ikke stemmeret Over bestyrelsens forhandlinger føres en protokol.

Bestyrelsens formand og næstformand udgør formandskabet, der sammen med direktionen blandt andet tilrettelægger bestyrelsens møder.

I forbindelse med møderne føres en protokol over bestyrelsens beslutninger.

Medlemmerne kan kun deltage i bestyrelsens afstemninger, når de er personligt tilstede ved afstemningen.

Over bestyrelsens forhandlinger og beslutninger føres der protokol. 7 Økonomi, regnskab og revision Foreningens regnskabsår følger kalenderåret.

Der afholdes derudover møder, når det ønskes af formanden, eller når fire af bestyrelsens medlemmer ønsker det, med angivelse af punkter til dagsor-denen.

Hvordan man bruger "johtokunnan, hallintoneuvoston, hallituksen" i en Finsk sætning

Uutena johtokunnan jäsenenä aloittaa Heikki Sampolahti.

poikkeava korvaus sovitaan johtokunnan kokouksissa etukäteen.

Tein hallintoneuvoston päätöksestä kantelun eduskunnan oikeusasiamiehelle.

Etel-Karjalan Osuuskauppa, hallintoneuvoston jsen Otto-automaatti uudistuu.

Johtokunnan jäsenten vastuualueita tarkennetaan talven aikana.

Johtokunnan esittelijänä toimii tutkimusjohtaja Kimmo Saarinen.

Vastaanotettiin Ämnesförening Stadga r.f:n hallituksen esittäytymiskirje.

Pitelehdimme samassa vuoden aloittavan johtokunnan kokouksen.

Johtokunnan jäsenenä pyrin nykyistä kustannustehokkaampaan toimintaan.

Pohjanpalo oli myös lehden johtokunnan puheenjohtaja.