Hvad Betyder BEVOGTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vartioitu
• vartioinut
• varjeltu
• vartioivat
• vahtineet
• vartioi
• vartioituna
• vartioidaan
• vartioituja
• vartioima

Eksempler på brug af Bevogtet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Porten er bevogtet.
Portti on vartioitu.

Bevogtet og forseglet.
Vartioituna ja sinetöitynä.

Jeg har bevogtet det.
Olen vartioinut sitä.

Hjemmet må være bevogtet.
Paikka on varmasti varjeltu!

Vi har bevogtet Tårnet hernede.
Olemme vahtineet Tornia.

Kælderen er bevogtet.
Kellari on vartioitu.

I har bevogtet et tomt rum!
Olette vahtineet tyhjää huonetta!

Nej. Porten er bevogtet.
En. Portti on vartioitu.

Overgang bevogtet af FN-styrker.
Risteykset vartioivat YK-joukkoja.

Den lader ikke til at være tungt bevogtet.
Se ei ole rankasti vartioitu.

Han bliver bevogtet på et hotel.
Hän on hotellissa vartioituna.

Han siger, at øen er strengt bevogtet.
Hän sanoo, että saari on tiukasti vartioitu.

Vi har bevogtet stedet i 60 år.
Olemme vahtineet paikkaa 60 vuotta.

Porten er bevogtet.
Porttia vartioidaan. En jatka.

Døren er bevogtet, men det kan være skuespil.
Mutta se voi olla leikkiä. Ovi on vartioitu.

Hver nat har jeg sovet lænket og bevogtet.
Nukuin joka yön kahleissa ja vartioituna.

Den er lukket og bevogtet af monstre….
Se on suljettu ja vartioitu hirviöitä.

Vi piger vil have opmærksomhed, omsorg, og at vi bevogtet.
Me tytöt haluavat huomiota, hoito, ja että me vartioitu.

Den er lukket og bevogtet af monstre….
Se on suljettu ja vartioima hirviöitä.

Bevogtet parkering er gratis på hotellet og restauranter.
Vartioitu pysäköintialue on ilmainen hotellissa ja ravintoloita.

Min familie har bevogtet kejserens grav i århundreder.
Perheeni on vartioinut keisarin hautaa vuosisatoja.

Her kæmpede de for rovdyr og bevogtet husdyr.
Täällä he taistelivat petoeläimiä ja vartioituja kotieläimiä.

Du har os bevogtet og låst inde hernede.
Olemme lukkojen takana ja meitä vartioidaan.

Maleriet viser Kristus ved graven, der er bevogtet af soldater.
Keski-ikkunassa on Jeesuksen hauta, jota sotilaat vartioivat.

Vort folk har bevogtet moderæsken i tusinder af år.
Väkemme on vartioinut emolaatikkoa vuosituhansia.

Kan du huske, da du stod i en massegrav bevogtet af soldater?
Muistatko, kun seisoit joukkohaudalla, jota sotilaat vartioivat?

Hans klan har bevogtet staven i generationer. Vent.
Hänen klaaninsa on vartioinut sauvaa sukupolvien ajan. Odota.

Bedøvelse lejlighed med stor terrasse, bevogtet bopæl nær Du souk.
Upea huoneisto iso terassi, vartioitu asuinpaikka lähellä Du Souk.

De er omhyggeligt bevogtet af enheden og komme til det er meget vanskeligt.
Ne ovat huolellisesti vartioi laitteen ja saada se on hyvin vaikeaa.

Som fører til Orellanos vugge-""- bevogtet af de levende døde.".
Ne johtavat Orellanan kehdolle,- jota elävät kuolleet vartioivat.".

Hvordan man bruger "bevogtet" i en Dansk sætning

De så ikke hinanden, før de efter tre uger i et skarpt bevogtet tog blev sendt til Frøslevlejren, hvor de igen blev adskilt i mands- og kvindeafdelingen.

Hæmmet Synonymer: Behersket, Undertrykt, Tilbageholdende, Undertrykt, Tilbagetrukne, Begrænsede, Bevogtet, Kontrolleret, Hindret, Afdæmpet, Kontrolleret.

Der er masser at lave for børnene, og det er bevogtet.

Du kan kun komme der under vandet, så kun havfruer vidste om hans opholdssted og omhyggeligt bevogtet ham.

Ninjas holdt deres færdigheder og viden en nøje bevogtet hemmelighed, selv fra hinanden.

Vi fornemmede også magten og kunne fra afstand se, at den smukke hvide bygning var godt bevogtet.

Her er indgangen til slottet, og det er godt bevogtet af Livgarden.

Udstillede maskiner skal være fjernet senest 8 dage efter Dyrskuets afslutning, men det anbefales at fjerne udstillingsmateriellet hurtigst muligt, da pladsen ikke er bevogtet.

Vores forhave er smuk på en levende hane i en labyrint bevogtet af ulve.

Om natten havde arbejdere bevogtet af østtyske soldater langs grænsen oprettet afspærringer.

Hvordan man bruger "vartioitu, varjeltu, vartioinut" i en Finsk sætning

Talon takana sijaitsee suuri, vartioitu pysäköintialue.

Yksi vartioitu pesäke löytyy taas Ilmalasta.

Lisäksi valmistusmenetelmä oli tarkkaan varjeltu salaisuus.

Aikuisille Boyne, John: Tarkoin vartioitu talo.

Sen resepti onkin tarkoin varjeltu salaisuus.

Janis Kalnins on vartioinut Jokereiden maalia ansiokkaasti.

Hänen peräänsä säntäsi vankia vartioinut poliisi.

Vartioitu Estate aivan vieressä Kabaty Forest.

Vartioinut HJK:n maalia kaikissa tämän kauden liigaotteluissa.

Teollisuustaajamaan jäi vain pieni sotasairaalaa vartioinut plutoona.