Hvad Betyder BIDDET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• purema
• purra
• purenta
• pureman
• kuolain
• puremisen

Eksempler på brug af Biddet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og biddet?
Entä purema?

Hvor længe efter biddet?
Kuinka kauan puremisen jälkeen?

Se, hvor biddet sidder.
Katso, missä purema on.

Jeg troede, jeg ordnede biddet.
Luulin korjanneeni pureman.

Biddet på 1875 kg tager straks livet af smådyr.
Kilon purema tappaa pienemmät eläimet heti.

Forklar biddet.
Selitä purema.

Biddet kan have gjort mere skade, end vi troede.
Purema saattoi tehdä enemmän vahinkoa kuin odotimme.

Hunde meget sjældent tyet til biddet.
Koirat hyvin harvoin turvautuivat purra.

Biddet dræbte hende, det fik hende til at komme tilbage.
Purema tappoi hänet. Purema toi hänet takaisin.

Jeg vil se, hvor langt over biddet, benet skal amputeres.
Haluaisin nähdä, miten paljon puremisen yläpuolelta jalka amputoitiin.

Som biddet, så klemme hans eller klik på næsen og sige fu.
Kuten purra, joten venytetään hänen tai klikkaa nenän ja sanovat fu.

Du sagde, du vil have gift så biddet er stadig dødeligt for vampyrer.
Halusit myrkkyä, jotta purema on edelleen myrkyllinen vampyyreille.

Biddet er så kraftigt, at det kan knuse et skildpaddeskjold.
Purema on niin voimakas, että se voi murskata kilpikonnan kuorenkin.

Den indeholder et let smertestillende middel, så man ikke føler biddet.
Siinä on puuduttavaa ainetta niin että purema ei tunnu. Se on ikävää.

Lige efter biddet, skal den smittede kropsdel hugges af.
Tartunnan saanut ruumiinosa pitää katkaista heti pureman jälkeen.

Hududslættet, der kaldes erthema migrans, kommer typisk 3-30 dage efter biddet.
Ihottuma, nimeltään erytema migrans, ilmenee 3-30 vuorokautta pureman jälkeen.

Biddet fra barnet gav ham en aggressiv bakterie.
Sen valjastetun lapsen purema aiheutti äärimmäisen aggressiivisen bakteeritartunnan.

Biddemærket som kommer frem 4 timer efter biddet er meget smertefuldt og klør forfærdeligt.
Neljä tuntia pureman jälkeen ilmestyvä puremajälki on kivulias ja kutiseva.

Biddet ligger perfekt på tungen og sikrer effektive instruktioner.
Kuolain asettuu täydellisesti kielen päälle ja mahdollistaa tehokkaat ohjasavut.

Pisk(selvfølgelig rimelig), men for at forstå, hvad- -at sige, umiddelbart efter biddet.
Beat(tietenkin kohtuullinen), mutta ymmärtää, mitä--Tuo, heti pureman jälkeen.

Biddet giver hesten tillid til rytterens hånd, hvilket øger sikkerheden.
Kuolain rohkaisee hevosta luottamaan ratsastajan käteen ja lisää turvallisuuden tunnetta.

Du kan udvikle en spjæt i området omkring biddet som infektionen breder sig til dine muskler.
Voit kehittää nykiä ympäröivällä alueella purra kuin infektio leviää lihaksia.

Efter alt, de kan også forårsage theileriasis der begynder at dukke 1-3 uger efter biddet.
Sen jälkeen, kun kaikki, ne voivat myös aiheuttaa theileriasis, joka alkaa ilmestyä 1-3 viikkoa pureman jälkeen.

Men når han bliver ældre indser Araknidis, at biddet gav ham specielle kræfter.
Kuitenkin. Kun Araknidis varttui- hän huomasi, että purema antoi hänelle ainutlaatuisia voimia.

I så fald, hvis biddet fandt sted i armen eller benet, den tilskadekomne skal sættes en lille lift lemmer- det vil reducere hævelse.
Siinä tapauksessa, jos purra tapahtui käden tai jalan, loukkaantunut henkilö on laittaa vähän nosta raaja- se merkittävästi vähentää turvotusta.

Den røde plet kommer typisk 1-4 uger efter biddet, og flåten er sædvanligvis forsvundet.
Punainen täplä on tyypillisesti 1-4 viikkoa pureman jälkeen, ja punkki on yleensä mennyt.

Faktisk hvalpene ikke er i stand til at beregne bid kraft, og at reaktionen søskende fortæller dem, at biddet var for stærk.
Todellakin, pennut eivät pysty laskemaan purra voima, ja että reaktio poikuesisaruksia kertoo heille, että purenta oli liian voimakas.

Den røde plet kommer typisk en til fire uger efter biddet, og flåten er sædvanligvis forsvundet.
Punainen täplä on tyypillisesti 1-4 viikkoa pureman jälkeen, ja punkki on yleensä mennyt.

Samtidig i hjertet er det fortsat en fremtrædende plads, hvor biddet blev lavet: det er meget blegere.
Samanaikaisesti paikka, jossa purenta on tehty, on nähtävissä keskellä: se on paljon paljaampi.

I den tidlige fase af sygdommen, inden for få dage til uger efter flåtbid, huden omkring biddet udvikler en voksende kreds af unraised rødme.
Alkuvaiheessa sairauden, kuluessa päivää viikon punkinpureman, ympäröivä iho purra kehittyy laajeneva rengas unraised punoitusta.

Hvordan man bruger "biddet" i en Dansk sætning

Udover at biddet hurtigt opvarmes, er biddet også utroligt smalt.

Stander til lyskasse Aqualizer Ultra Bideskinne Aqualizerens unikke vand system afbalancerer og blødgør biddet.

Biddet opvarmes hurtigt i hestens mund sammenlignet med bid, der er fremstillet i messing.

Biddet her er fremstillet i materialet Salox God - et materiale, der ligger godt i hestens mund.

Biddet ligger perfekt i munden og dette er med til at give hesten et jævnt og blødt tryk fordelt over hele tungen.

Materialet Salox Gold optimerer kommunikationen mellem din hånd og hestens mund, fordi biddet har en lav bioaktivitet.

De tre led er bevægelige, og biddet vil derfor følge hestens bevægelse.

Hvis de ikke passer, er det relativt nemt at lave biddet om i denne fase.

Har du et bid, der opvarmes hurtigt, gør du det mere behageligt for hesten at bære biddet, specielt når det er koldt udenfor.

På trods af den smalle udformning, vil hesten ikke opleve en forhøjet lyst til at trække tungen bag biddet.

Hvordan man bruger "purenta, purema, purra" i en Finsk sætning

Hoitamaton purenta vaivasi tutkittuja etenkin esteettisesti.

Leikkaava tai tasapurenta, leikkaava purenta toivotumpi.

Olen kolmekymppinen luontokärpäsen purema nainen Helsingistä.

Sivuilta purema tuotti pullon vuotaneen nesteen.

Purema lävistää paitsi farkut myös reisinahan.

Pahimmillaan purenta saattaa levitä viereisiin karsinoihin.

Perussuomalaisten eduskuntavaaliehdokas Riikka Purra kyseenalaistaa näkemyksen.

Purenta saisi olla parempi, niukasti alapurentaa.

Kiedo purenta paikka suojaamaan haavaa pölyltä.

Kyllä piti hammasta purra studiossa välillä.