Hvad Betyder BILFRI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• autoton
• autottomia

Eksempler på brug af Bilfri på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Øen er hel bilfri.
Saari on kokonaisuudessaan autoton.

Schweizisk bilfri vinterturistområder.
Swiss Autoton vuoristokohteissa.

Hele øen er bilfri.
Saari on kokonaisuudessaan autoton.

Bilfri gade, meget stille, i midten af byen.
Autoton katu, erittäin hiljainen, keskellä kaupunkia.

Størstedelen af landsbyen er bilfri.
Valtaosa asuntokunnista on autottomia.

Saas-Fee ligger i en bilfri zone og er kun tilgængelig med tog.
Zermatt on autoton alue, sinne pääsee vain junalla.

Driverløs og elektrisk eller bilfri?
Kuljettajaton ja sähköinen vai autoton?

Byen er helt bilfri, hvilket gør den til en fredelig idyl.
Kylä on täysin autoton, mikä tekee siitä hiljaisen ja idyllisen.

Indre by bør være helt bilfri.
Kaupunginosien tulisi olla kokonaan autottomia.

Der er Ni schweiziske bilfri vinterturistområder er på en enkelt side.
On Yhdeksän Swiss autoton vuoristokohteissa ovat yhdellä sivulla.

Bemærk venligst, at Zermatt er en bilfri landsby.
Huomaathan, että Zermatt on autoton kylä.

Der er anlagt en bilfri cykel- og gangsti med informationstavler og udsigtstårne.
Rannikolle on rakennettu autoton kävely- ja pyöräilypolku. jonka varrella on opastus- ja luonnontarkkailupisteitä.

Tomme motorveje på bilfri søndage.
Autioita moottoriteitä autottomana sunnuntaina.

Trafikken er meget begrænset og den gamle bydel er i princippet bilfri.
Liikenne on melko vähäistä ja Korčulan vanhakaupunki on periaatteessa autoton.

Bologna oprettede også en stor bilfri zone i centrum af byen i hele ugen.
Bologna perusti myös laajan autottoman vyöhykkeen kaupungin keskustaan liikkujan viikon ajaksi.

September hvert år og kulminerer med en bilfri dag.
Syyskuuta ja joka huipentuu autottomaan päivään.

Idylliske Puerto de Mogan med lystbådehavn, bilfri stræder og et farverigt marked om fredagen.
Idyllinen Puerto de Mogan- pienvenesatama, autottomia kujia ja värikkäät markkinat perjantaisin.

Byens historiske centrum er hovedsagelig bilfri.
Kaupungin historiallinen keskusta on pääosin autoton.

Den middelalderlige centrum af Lazise er stort set bilfri, gør det til en fornøjelse for fodgængere.
Keskiaikainen keskusta Lazisen on pääosin autoton, joten se ilo jalankulkijoille.

Flertal i Københavns Borgerrepræsentation ønsker en bilfri bymidte.
Puolet pääkaupunkiseudun asukkaista haluaa autottoman keskustan.

Der vil blive anlagt en bilfri sti med adskilte baner for gående og cyklister mellem regionens strande.
Alueen rantoja yhdistämään rakennetaan autoton reitti, jolla on erilliset polut jalankulkijoille ja pyöräilijöille.

Bemærk venligst, at Zermatt er en bilfri landsby.
Tärkeää tietoaHuomaathan, että Zermatt on autoton kylä.

Langs stranden løber en bilfri strandpromenade, hvor du kan spise og drikke samt købe frugt, is og meget mere.
Rantaa kiertää autoton rantapromenadi, jonka äärellä voi syödä, juoda, ostaa hedelmiä, jäätelöä ja muuta hyvää.

I mange byer kulminerer Den Europæiske Miljøtrafikuge i en bilfri dag.
Monissa kaupungeissa Euroopan liikkujan viikko huipentuu autottomaan päivään.

Projektet stiller en bilfri cykel- og vandresti til rådighed for turisterne, som på denne måde får mulighed for at nyde den fantastisk smukke kystlinie.
Aloitteella tarjotaan matkailijoille autoton kävely- ja pyöräilypolku ja siten mahdollisuus ihailla rannikon upeita maisemia.

Det har adskilt cykelstier i stedet for baner, så du kan gå overalt bilfri.
Se on erotettu pyörä- sijasta kaistojen, jolloin voit mennä kaikkialle autoton.

Rattenberg er i dag en blomstrende turistby: det stille, rene, sikre og bilfri miljø tiltrækker turister hele året.
Rattenburg on nykyisin kukoistava matkailukaupunki, ja sen rauhallinen, puhdas, turvallinen ja autoton ympäristö houkuttelee matkailijoita läpi vuoden.

Som i alle større byer er trafikken livlig, den gamle bydel er dog i princippet bilfri.
Kuten kaikissa suurissa kaupungeissa on liikenne täälläkin vilkasta, vanha kaupunki on periaatteessa kuitenkin autoton.

Beliggende på en bilfri gade i et roligt hjørne af Amsterdam, er dette 19. århundrede Huset har trægulve, en stor stue med et fladskærms-tv, og en lille, solrig terrasse.
Sijaitsee autoton kadun rauhallisessa nurkassa Amsterdam, tämä 19th-luvun talo sijaitsee puulattiat, iso olohuone, taulu-tv ja pieni, aurinkoinen terassi.

Alternativt kan du gå ind i byen via en næsten helt grøn(bilfri) rute….
Vaihtoehtoisesti voit mennä kaupunkiin kautta lähes kokonaan vihreä(autoton) reitti….

Hvordan man bruger "bilfri" i en Dansk sætning

Tag gerne turen ud til Mackinac Island – en bilfri 10 kvadratkilometer stor ø med fantastiske udsigter og hyggelige små butikker.

Anlægget har udpegede parkeringspladser, og gæsterne har ikke tilladelse til at tage biler til værelsesområderne - hvilket ville betyde, at det er bilfri.

Beliggenheden er fremragende, der er en gade væk fra den gamle by, men på den bilfri sti af de nyere city, gåafstand til bus- og togstation i.

I Køge, som på mange måder ligner Svendborg, har politikerne i mange år haft den holdning at midtbyen skulle være bilfri.

De bilfri veje giver plads for forskellige happenings og events, hvor kun SF’s fantasifulde opfindsomhed sætter grænser.

På Koh Trong ånder fred og ro. Øen er bilfri, så al transport foregår på cykel, motorcykel, i tuk tuk eller med oksekærre.

Har man overhovedet set på en eventuel mulighed for at gøre den nedre del af Gerritsgade bilfri?

Børnevenlig strand, kæmpe poolområde og bilfri ferieby.

De er ved at gøre byen bilfri, og i stedet kører der forskellige gratis busser rundt i området.

Feriebyen er bilfri, og der er restauranter med terrasse, cafeer, pizzeria, bageri, supermarked og butikker.

Hvordan man bruger "autottomia, autoton" i en Finsk sætning

Kahdesti kuussa Kigali viettää autottomia sunnuntaiaamupäiviä.

Autoton resort alkuperäisen arkkitehtuurin mukautettu vuorelle.

Mielestäni talon pitäisi olla autoton kokonaan.

Olemme edelleen autoton perhe, muutamastakin syystä.

Autottomia ihmisiä odottaa yllätys seuraavassa bussissa.

Voiko autoton hoitaja joutua töihin pidemmälle?

Käytännössä autoton maksaa puolet naapurinsa autopaikasta.

Päivittäinen linja-autoyhteys Turkuun kuljettaa autottomia matkailijoita.

Maksuttomat keräysautot palvelevat erityisesti autottomia asukkaita.

Maastoja, myös autottomia suoraan tallin pihasta.