Hvad Betyder BIPPET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• äänimerkin
• piippauksen

Eksempler på brug af Bippet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Indtal en besked efter bippet.
Jätä viesti äänimerkin jälkeen.

Når De hører bippet, er klokken 00.
Kun kuulet äänimerkin, kello on 12 yöllä.

Så læg en besked efter bippet.
Jätä viesti äänimerkin jälkeen.

Efter bippet, så ringer jeg tilbage.
Äänimerkin jälkeen, niin soitan takaisin.

Men læg en besked efter bippet.
Jätä viesti äänimerkin jälkeen.

Efter bippet trykker du 59 og trykker på firkanten.
Äänimerkin jälkeen paina 59 ja ruutumerkkiä.

Indtal din besked efter bippet.
Jätä viesti äänimerkin jälkeen.

Når De hører bippet, er klokken 00. Du gjorde dit bedste.
Kun kuulet äänimerkin, kello on 12 yöllä. Teit parhaasi.

Læg en besked efter bippet.
Jättäkää viesti äänimerkin jälkeen.

Læg en besked efter bippet, og tryk"", når du er færdig.
Jätä viesti äänimerkin jälkeen ja paina ruutu, kun olet valmis.

Efterlad en besked efter bippet.
Jätä viesti äänimerkin jälkeen.

Hallo. men efterlad venligst en besked efter bippet. Jeg kan ikke tage dit opkald lige nu.
Hei. En voi vastata puheluusi juuri nyt, mutta jätä minulle viesti piippauksen jälkeen.

Læg venligst en besked efter bippet.
Jätä viesti äänimerkin jälkeen.

Hvis du indtaler besked efter bippet, ringerjeg tilbage.
Jätä viesti piippauksen jälkeen, niin otan yhteyttä.

Lotta her. Læg en besked efter bippet.
Jätä viesti äänimerkin jälkeen. Lotta tässä.

Sig dit kodeord efter bippet.
Anna koodisanasi äänimerkin jälkeen.

Angiv dit svar efter bippet.
Kerro vastauksesi äänimerkin jälkeen.

Indtal din besked efter bippet.
Nauhoita uusi viesti äänimerkin jälkeen.

Indtal navn og nummer efter bippet.
Ole hyvä ja jätä nimesi ja numerosi äänimerkin jälkeen.

Indtal en besked til David og Erica efter bippet.
Jätä viesti Davidille ja Ericalle äänimerkin jälkeen.

Dit opkald viderestilles til telefonsvareren efter bippet.
Puhelunne ohjataan vastaajaan äänimerkin jälkeen.

Jeg kan ikke svare, så efterlad en besked efter bippet.
En voi vastata, joten jätä viesti äänimerkin jälkeen.

Du har ringet til Lenore, efterlade en besked efter bippet.
Tavoittelit Lenorea, jätä viesti äänimerkin jälkeen.

Jeg kan ikke svare, så læg en besked efter bippet.
En ole tavoitettavissa. Jätä viesti äänimerkin jälkeen, niin soitan pian takaisin.

Du hører et”bip”, og statuslyset bliver grønt.
Kuulet yhden äänimerkin, ja toimintatilan valo muuttuu vihreäksi.

Du skal bruge et bip, hvis du kommer til at gøre nogen manøvre, for eksempel, overhale;
Sinun on käytettävä äänimerkin, jos aiot tehdä mitään liikkumavaraa, esimerkiksi, ohittaa;

Du vil høre et enkelt kort bip og LED-lyset vil igen lyse grønt.
Kuulet yhden lyhyen piippauksen ja LED palautuu takaisin vihreäksi.

Stemmestyringen aktiveres, og efter et bip kan du diktere kommandoerne.
Ääniohjaus otetaan käyttöön ja piippauksen jälkeen voit aloittaa komentojen sanelun.

Hvis du hører ét langt bip, er sletningen accepteret.
Jos kuulet yhden pitkän äänimerkin, viestien poistaminen on hyväksytty.

Hvis du hører ét langt bip, er ændringen accepteret.
Jos kuulet yhden pitkän äänimerkin, muutos on vahvistettu.

Hvordan man bruger "bippet" i en Dansk sætning

Pludselig blev hun bippet og skulle skynde sig væk.

Og så er der malmgryder og møntskatte fra middelalderen samt en lang række andre sjove og spændende fund bippet frem med metaldetektor.

Buzzer bippet er en kort lyd (ligesom ved tastetryk) og vil blive repeteret hvert 5 sek.

Derhjemme er klokken kun 7, men her er mine øjenlåg snart tunge, og bippet fra Amandas ur indikere, at klokken er halv.

Du smiler i kysset og hører næsten ikke bippet, da printeren er færdig.

Bliver “bippet” og får anvist retningen ned.

Efter bippet insisteres skålen også i "Forvarm" -tilstand for endnu mere rig smag og smag.

Når bippet har lydt to gange, kommer skærmen ud og går i opretstående stilling i den maksimale vinkel.

Lydstyrken for bippet kan ikke justeres.

Hvis du når keglen inden bippet lyder stopper du og holder pause og venter på næste bip.

Hvordan man bruger "äänimerkin, piippauksen" i en Finsk sætning

Ohiajaja antaa äänimerkin soittamalla pyörän kelloa.

Sössöttäkää purkkaa lössöttäen viestinne äänimerkin jälkeen.

Määritä äänimerkin tyyppi ICL-ohjausyksikössä päällirakentajien SDP3:lla.

Summerissa tulee olla äänimerkin lisäksi valomerkki.

Aikatumari antaa äänimerkin kkeiluajan päättyessä (esim.

Kuullessasi äänimerkin siirry suoja- tai kokoontumistilaan.

Ohjauspyörän äänimerkin kosketinrengas peittää nopeusmittarin asteikkoa.

Olen: Haluan äänimerkin saadessani seuraa richis.

Muutaman piippauksen jälkeen puhelimeen vastasi miesääni.

Piippauksen aikaansaava resistanssiarvo vaihtelee eri yleismittarimalleissa.