Hvad Betyder BLEV HAN MYRDET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hänet murhattiin
• hänet tapettiin
• tapettiinko hänet
• murhattiinko hänet

Eksempler på brug af Blev han myrdet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Blev han myrdet?
Leith murhattiin.

Og så blev han myrdet.
Sitten hänet murhattiin.

Blev han myrdet?
Murhattiinko hänet?

Derfor blev han myrdet.
Siksi hänet murhattiin.

Blev han myrdet?
Se mies murhattiin.

Men så blev han myrdet.
Sitten hänet murhattiin.

Blev han myrdet? Det vidste jeg ikke.
En tiennyt, että se kaveri murhattiin.

Og så blev han myrdet.
Ja niin hänet murhattiin.

I aftes omkring klokken 19.45 blev han myrdet.
Hänet murhattiin eilen noin 19.45.

Hvor blev han myrdet?
Missä hänet tapettiin?

Fem måneder senere blev han myrdet.
Viisi kuukautta myöhemmin hänet murhattiin.

Måske blev han myrdet i Las Vegas.
Ehkä hänet tapettiin Vegasissa.

Hvem gjorde det? Blev han myrdet?
Murhattiinko hänet? Kuka sen teki?

Blev han myrdet på det tidspunkt? Tidspunktet på uret.
Tapettiinko hänet silloin? Kellonaika rannekellossa.

Derfor blev han myrdet.
Hänet tapettiin sen takia.

Og da min far kom i vejen, blev han myrdet.
Kun isäni puuttui asiaan, hänet murhattiin.

Og så blev han myrdet.
Ja sitten hänet murhattiin.

Da piloten ville afsløre det, blev han myrdet.
Kun pilotti yritti paljastaa asian, hänet murhattiin.

I 1990 blev han myrdet.
Hänet murhattiin vuonna 1990.

Blev han myrdet, burde der være spor efter morderen.
Jos hänet murhattiin, murhaajasta olisi löytynytjoitakin jälkiä.

Og derfor blev han myrdet?
Siksikö hänet tapettiin?

Blev han myrdet en halv dag før Amber Middleberry. Ud fra temperatur og farve.
Ihonväristä ja lämmöstä päätellen- hänet tapettiin puoli päivää ennen Amberia.

Samme aften blev han myrdet.
Samana yönä hänet murhattiin.

Glimrende spørgsmål. Inden han nåede at indberette, gælden var slettet, blev han myrdet.
Steven murhattiin ennen kuin hän ehti vahvistaa velan armahduksen. Asiaankuuluva kysymys.

Kort efter blev han myrdet.
Pian sen jälkeen hänet tapettiin.

Denne fyr var selvfølgelig en sadistisk morder, og heldigvis blev han myrdet i 192 AD.
Ilmeisesti tämä kaveri oli sadistinen murhaaja, ja onneksi hänet murhattiin vuonna 192 AD.

Tidspunktet på uret. Blev han myrdet på det tidspunkt?
Tapettiinko hänet silloin? Kellonaika rannekellossa?

I 1964 fik Martin Luther King Nobels fredspris, og i 1968 blev han myrdet, kun 39 år gammel.
Hän sai Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 1964, ja vuonna 1968 hänet murhattiin vain 39-vuotiaana.

For to år siden blev han myrdet på gaden lige uden for vores dør.
Hänet tapettiin kaksi vuotta sitten kadulla kotiovemme edustalla.

Efter alt at dømme blev han myrdet.
Matalasta haudasta päätellen hänet murhattiin.

Hvordan man bruger "blev han myrdet" i en Dansk sætning

Da han ifølge legenden væltede et afgudsbillede af den romerske høstgud Saturn, blev han myrdet.

Det skulle han måske havde ladet være med, for samme år blev han myrdet af en gruppe højtstående romere.

Da han kom til Palæstina som FN fredsrepræsentant og prøvede på også at lytte til palæstinenserne, blev han myrdet af en jødisk terroristorganisation.

Og var hans død en ulykke, eller blev han myrdet?

Tre år senere blev han myrdet i Jerusalem.

Da Tiberius søgte genvalg som tribun, blev han myrdet på Kapitol af sin fætter Publius Cornelius Scipio Nasica Serapio.

I blev han myrdet i sit sommerhus på Læsø af sin samlever og forfatterkollega Jens Michael Schau.

Her blev han myrdet af ukendte gerningsmænd.

For skød Van Gogh virkelig sig selv, eller blev han myrdet?

I 1263 blev han myrdet af sin nevø Treniota, og det hedenske Litauen blev igen mål for den Tyske Orden og Liviske Ordens korstog.

Hvordan man bruger "hänet tapettiin, hänet murhattiin" i en Finsk sætning

Jeesuksen maanpäällinen vaellus päättyi ristille, Hänet tapettiin syyttömästi.

Kapteeni palkkas salamurhaajan, hänet murhattiin sinne telttaan.

Hänet murhattiin kuitenkin jo kolmen vuoden kuluttua.

Hänet murhattiin hautakammion ulkopuolella PA:n poliisien toimesta.

Hänet murhattiin kauko-ohjatulla pommilla kotinsa lähellä.

Virallisten tietojen mukaan hänet murhattiin vankilassa 14.9.2150.

Hänet murhattiin juutalaisen ja roomalaisen vallan yhteistyön tuloksena.

Hänet tapettiin ihmisenä mutta tehtiin eläväksi hengessä.

Sitten hänet tapettiin "perheen kunnian" tähden.

Hänet murhattiin epäselvissä olosuhteissa vuonna 1961.