Hvad Betyder BLIVE AFSENDT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lähetetään
• toimitetaan
• lähetetä
• kuljetetaan

Eksempler på brug af Blive afsendt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvornår vil ordren blive afsendt.
Milloin tilaus lähetetään.

Disse ville blive afsendt af professionelle initiativtagerne.
Nämä olisi lähetetty ammatillinen muuttajia.

Derfor vil nogle varer af logistiske grunde blive afsendt i separate pakker.
Siksi logistisista syistä jotkin kohteet toimitetaan erillisissä pakkauksissa.

Dette punkt vil blive afsendt og videresolgte en gang modtaget.
Tämä tuote olisi lähetetty ja jälleenmyydä kerran saanut.

Bestillinger afgivet på hverdage, mandag til torsdag, vil blive afsendt tidligt den følgende dag.
Arkisin maanantaista torstaihin tehdyt tilaukset lähetetään seuraavana aamuna.

Ingen betaling vil blive afsendt, før vi modtager dit elektroniske udstyr.
Maksuja ei lähetetä ennen kuin vastaanotamme elektroniikkalaitteesi.

For eksempel, DBAL er en juridisk Dianabol alternativ der kan blive afsendt på verdensplan.
Esimerkiksi, DBAL on oikeudellinen Dianabol-vaihtoehto jotka voidaan toimittaa maailmanlaajuisesti.

Din medicin vil så blive afsendt gratis over natten levering.
Lääkkeesi lähetetään sitten ilmaiseksi yön yli.

Hvis du har anmodet om en udskiftning eller alternative varer, vil dette blive afsendt hurtigst muligt.
Jos olet pyytänyt korvaavaa tai vaihtoehtoista tuotetta, tämä lähetetään niin pian kuin mahdollista.

Real Dianabol kan ikke blive afsendt den mest lande lovligt.
Todellinen Dianabol voida kuljetetaan eniten maissa laillisesti.

Kold presse maskine, varme presse maskine og så videre. Fem containere vil blive afsendt. Shandong Senmao Ma….
Kylmä paina koneen, kuuma painamalla kone ja niin edelleen. Viisi säiliöt lähetetään. Shandong Senmao Ma….

Varerne på din ordre vil blive afsendt, så snart de bliver tilgængelige.
Tilaamasi tuotteet lähetetään heti, kun ne ovat saatavilla.

Af Sea& Air er alternativ prøve vil blive sendt med luftpost lagerførte produkter vil blive afsendt indenfor 7 dage.
Laivalla& lentoteitse vaihtoehtoisia Näytteet lähetetään ilmateitse Iso tuotteita lähetetään sisällä 7 päivää.

Normalt vil din ordre blive afsendt samme dag som ordren er placeret.
Tavallisesti tilauksesi lähetetään samana päivänä, kun tilaus on asetettu.

Kunden vil få det at vide, hvis kun en del af ordren er på lager ved bestillingen, og pakken vil blive afsendt kun når alle varer er tilgængelige.
Asiakas näkee myös, jos vain osa hänen tilaamistaan tuotteista on tilauksen vahvistushetkellä varastossa, ja tilaus lähetetään vasta, kun kaikki tuotteet on saatavilla.

Varer vil ikke blive afsendt før denne kontrol forhåndsgodkendelse er afsluttet.
Tuotteita ei lähetetä, ennen kuin tämä esihyväksyntä ja valvonta on tehty.

Når din konsultation er godkendt, vil vores læge udstede en recept og videregive den til vores apotek, hvor den vil blive afsendt gratis samme eller næste dag levering.
Kun kuulemasi on hyväksytty lääkärisi antaa lääkemääräyksen ja toimittaa sen apteekkiin, jossa se lähetetään ilmaiseksi samana tai seuraavana päivänä.

Varer vil ikke blive afsendt før denne forhåndsgodkendelse kontrol er afsluttet.
Tavaroita ei lähetetä, ennen kuin tämä katteen tarkastus on saatu päätökseen.

Et flertal af vores produkter afsendes på næste dag levering basis, normalt enhver ordre modtaget inden middag vil blive afsendt til levering den følgende dag, tid angivet mod tillægsgebyr.
Suurin osa tuotteista lähetetään seuraavana päivänä toimitus perusteella yleensä tahansa järjestyksessä ennen kello lähetetään toimitus seuraavana päivänä aikaa on määritetty lisämaksusta.

Produkterne vil kun blive afsendt efter Sælgers bekræftelse af betalingen foretaget af kunden.
Tuotteita lähetetään vasta sen jälkeen, kun myyjä myöntää ostajan suorittaman maksun.

Når alt er på plads vil ordren blive afsendt under en angivet tidsramme.
Kun kaikki on valmis tilaus toimitetaan nojalla nimetty ajassa.

Dit køb vil blive afsendt i den originale emballage(herunder alle etiketter og støvpose, hvis relevant).
Ostoksesi lähetetään alkuperäisessä pakkauksessa(myös otsikoiden ja pölypussi, tarvittaessa).

Generisk og mærkevaremedicin vil blive afsendt separat og ankommer heller ikke på samme dag.
Yleis- ja merkkituotteet lähetetään erikseen, eivätkä myöskään saavu samana päivänä.

Din pakke vil blive afsendt på egen risiko, men der lægges særlig vægt på at beskytte skrøbelige genstande.
Pakettisi lähetetään omalla vastuulla, mutta erityistä huomiota kiinnitetään hauras esineitä.

Dine bestilte Dianabol piller vil helt sikkert blive afsendt direkte til din USA adresse når du er færdig med proceduren for bestilling.
Tilata Dianabol pillereitä varmasti kuljetetaan suoraan jotta Yhdysvallat osoite, kun olet tilaus menettelyä.

Din pakke vil blive afsendt på egen risiko, men særlig omsorg er truffet for at beskytte skrøbelige genstande.
Pakettisi lähetetään omalla vastuulla, mutta erityistä huomiota kiinnitetään hauras esineitä.

Dine bestilte Dianabol piller vil helt sikkert blive afsendt direkte til din Portugal adresse så snart du er færdig med den købende procedure.
Tilata Dianabol pillereitä varmasti toimitetaan suoraan Portugali osoite heti, kun olet osto menettelyä.

Varerne vil ikke blive afsendt, indtil de oprindelige varer er modtaget på vores lager og er kontrolleret.
Korvaavaa tavaraa ei lähetetä ennen kuin alkuperäinen tavara on saapunut varastoomme ja tarkastettu.

Din købte Phen375 vil helt sikkert blive afsendt direkte til din Nepal adresse så snart du fuldføre bestillingsprocessen.
Ostettu Phen375 varmasti toimitetaan suoraan Nepal osoite heti saattaa tilausprosessin päätökseen.

Erstattede produkter vil ikke blive afsendt, før det originale produkt er leveret til samt inspiceret af vores varehus.
Korvaavaa tavaraa ei lähetetä ennen kuin alkuperäinen tavara on saapunut varastoomme ja tarkastettu.

Hvordan man bruger "blive afsendt" i en Dansk sætning

Men som regel er det billigere at gøre dette, hvis man har en forventning om hvornår ordren vil blive afsendt, indenfor meget kort tid.

Ordrer afgivet efter kl. 12:00 vil blive afsendt den efterfølgende dag.

Bestillingen vil blive afsendt samme dag som vi modtager betalingen og du kan forvente at modtage varen i løbet af 2 - 3 hverdage.

Henvisningen er godkendt og vil blive afsendt næste gang EDI-controlleren kalder op.

Alle de pakker der sendes med et indhold på over 499 kr., vil blive afsendt med fri fragt.

Der ligger i øjeblikket flere ansøgninger, som vi afventer svar på, og andre er løbende på vej til at blive afsendt.

Bestillinger vil ikke blive afsendt i den periode.

Jeg ventede i spænding om det nu ville blive afsendt snart, og om der ville være nogle problemer med det.

Bestillinger foretaget fredag efter kl. 16 og lørdag-søndag, vil blive afsendt som første prioritet mandag morgen, så du kan forvente levering tirsdag.

Under normale omstændigheder vil dine varer blive afsendt indenfor én til fem dage, efter du har afgivet din bestilling.

Hvordan man bruger "lähetetään, lähetetä, toimitetaan" i en Finsk sætning

Siviilipalvelusvelvollisen kotiuduttua terveyskortti lähetetään välittömästi Siviilipalveluskeskukseen.

Suurinta osaa urheilun suoratoistokanavia ei lähetetä maailmanlaajuisesti.

Lasku lähetetään postitse tilauksen toimittamisen jälkeen.

Bing-karttapalveluun ei lähetetä muita kartalle valittuja tietoja.

Järjestelmä toimitetaan vaiheittain vuoden 2007 aikana.

Kaikki tilaajan suunnitelmat toimitetaan työmaavalvonnan kautta.

Löytötavarat toimitetaan tapahtuman jälkeen Turun Poliisilaitokselle.

Jos ette ole, teille ei lähetetä laskua.

Sähköpostia ei lähetetä liittyen alla oleviin toimintoihin.

Miksei lähetetä jotakuta joka edustaa suomalaisuutta?