Hvad Betyder BLIVE DONERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lahjoitetaan
• lahjoittaa

Eksempler på brug af Blive doneret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hver Penny vil blive doneret.
Jokainen Penny lahjoitetaan.

Pengene vil blive doneret til Find Madeleine Fonden.
Rahat lahjoitetaan Find Madeleine-säätiölle.

Hver enkelt er en del af en eBay-auktion, hvor alle provenuet vil blive doneret til Save the Children.
Jokainen on osa eBay-huutokauppaa, jossa kaikki tuotot lahjoitetaan Save The Childrenille.

Basquiat vil blive doneret til Studio Museum of Harlem.
Basquiat lahjoitetaan Harlemin Studio Museumille.

Holdet vil bruge forskellige værktøjer, herunder IYA2009's praktiske Galileoscopes, som vil blive doneret til skolerne efter besøgene.
Tärkeimpiä näistä ovat IYA2009:n näppärät galileoskoopit, jotka käynnin päätteeksi lahjoitetaan kyseisille kouluille.

Disse penge vil også blive doneret til opførelse af kirken.
Tätä rahaa lahjoitetaan myös kirkon rakentamiseksi.

I tilfælde af kommercielle formål anbefaler vi, at man på sandfærdig vis fortæller kunderne hvilke dele af salgsprisen, om nogen, der vil blive doneret til Debian-projektet.
Kaupallisen käytön yhteydessä suosittelemme että mainostat asiakkaille rehellisesti mikä osa hinnasta, jos mikään, lahjoitetaan Debian-projektille.

Clay Bishops hjerne vil blive doneret senere i dag.
Minne Clay Bishopin aivot lahjoitetaan myöhemmin.

Huset vil også blive doneret til Armenske samfund i Bukarest at være hus for fattige enker.
Talo myös lahjoitetaan Armenialainen yhteisö Bukarestissa on köyhien leskien talo.

Efter indsamling periode, kan pengene blive doneret til en lokal velgørenhed.
Kun keruun ajan, rahat voi lahjoittaa paikalliseen hyväntekeväisyyteen.

Han kunne også blive doneret til et tempel, hvor han ved højtiderne havde ceremoniel sex med mandlige præster.
Hänet saatettiin myös lahjoittaa temppeliin, missä hän harrasti uskonnollisissa riiteissä seremoniallista seksiä pappien kanssa.

De punkter, du akkumulerer gennem dit flyselskab eller lufttransport loyalitetsprogrammer kan blive doneret til service medlemmer og deres familier.
Pisteitä keräät kautta oman lentoyhtiön tai lentoliikenteessä kanta voi lahjoittaa palvelun jäsenille ja heidän perheilleen.

Hele overskuddet vil blive doneret til tinnitus foreningen forskningsfond.
Kaikki tuotot lahjoitetaan tinnitus yhdistyksen tutkimuksen rahasto.

I tilfælde af kommercielle formål anbefaler vi, at man på sandfærdig vis fortæller kunderne hvilke dele af salgsprisen, om nogen, der vil blive doneret til Debian-projektet.
Voit tehdä myös myyntiesineitä Debian-tavaramerkeillä kaupalliseen käyttöön. Kaupallisen käytön yhteydessä suosittelemme että mainostat asiakkaille rehellisesti mikä osa hinnasta, jos mikään, lahjoitetaan Debian-projektille.

For hver Jubilee produkt, der sælges, vil € 2 blive doneret til UNICEF, som støtter uddannelse af børn i hele verden.
Kullekin Jubilee tuote myydään kaksi euroa lahjoitetaan UNICEFille, joka tukee lasten koulutukseen ympäri maailmaa.

Ejendommen kan blive doneret til en velgørende organisation, der sælges på auktion eller destrueres, afhængig af hvilken type ejendom.
Omaisuus voidaan lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen, myydään huutokaupassa tai tuhoutunut, riippuen omaisuuden osalta.

For hver Jubilee produkt, der sælges, vil € 2 blive doneret til UNICEF, som støtter uddannelse af børn i hele verden.
Jokaisesta myydystä tuotteesta lahjoitetaan kaksi euroa UNICEFille, joka tukee lasten koulutusta eri puolilla maailmaa.

De gave kurve kan blive doneret til et lokalt hospital pædiatriske fløj til at holde patienterne underholdt og distraheret.
Lahjakorit voidaan lahjoitetaan paikallisen sairaalan lapsipotilaiden siipi auttaa pitämään potilaita viihdyttivät ja hajamielinen.

For hver Jubilee produkt, der sælges, vil € 2 blive doneret til UNICEF, som støtter uddannelse af børn i hele verden.
Jokaisesta myydystä Toven juhlavuoden tuotteesta lahjoitetaan kaksi euroa UNICEFille lasten koulutuksen tukemiseen kehitysmaissa.

For hver leje vil$ 50 blive doneret til Raphael House, en San Francisco-organisation, hvis mål er at hjælpe risikofamilier med at opnå stabil bolig og økonomisk uafhængighed.
Jokaista vuokra$, 50 lahjoitetaan Raphael House, San Francisco järjestö, jonka tavoitteena on auttaa riskiryhmään perheiden saavuttaa vakaa kotelo ja taloudellista riippumattomuutta.

For hver Jubilee produkt, der sælges, vil € 2 blive doneret til UNICEF, som støtter uddannelse af børn i hele verden.
Juhlavuoden jokaisesta tuotteesta lahjoitetaan kaksi euroa Unicefille ja tämä tuotto menee kokonaisuudessaan lasten koulutuksen tukemiseen kehitysmaissa.

For hver udlejning, vil$ 50 blive doneret til Raphael House, en San Francisco organisation, hvis mål er at hjælpe udsatte familier opnå en stabil bolig og økonomisk uafhængighed.
Jokaista vuokra$, 50 lahjoitetaan Raphael House, San Francisco järjestö, jonka tavoitteena on auttaa riskiryhmään perheiden saavuttaa vakaa kotelo ja taloudellista riippumattomuutta.

Overskud fra tøjindsamlingen bliver doneret til forskning i tekstilgenanvendelse og sociale projekter.
Vaatekeräyksen mahdolliset tuotot lahjoitetaan tekstiilikierrätystutkimukseen tai sosiaalisiin hankkeisiin.

Hvad foregår der? Ved i ikke den kasse bliver doneret?
Mitä on tekeillä, tiedäthän että tämä lahjoitetaan?

Resten af hendes formue bliver doneret til velgørenhed.
Loput hänen varallisuudestaan lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen.

I denne nye udgave lavede folk forskellige former for lanterner, som så blev doneret til templerne.
Uudessa versiossa tehdään monenlaisia lyhtyjä, jotka lahjoitetaan temppeleihin.

Hans store naturalesamling blev doneret til Uppsala universitetsbibliotek.
Hänen luontoaiheinen kokoelmansa lahjoitettiin Uppsalan yliopiston kirjastolle.

Billedrammen og kisten blev doneret af bedemanden, men skulle returneres om aftenen.
Hautaustoimisto lahjoitti raamit ja arkun, mutta ne piti palauttaa myöhemmin iltapäivällä.

Livmoderne blev doneret til kvinderne fra levende slægtninge.
Matoja lahjoitettiin naisille eläviltä sukulaisilta.

Dette element blev doneret til, Withmore Universitet sidste måned.
Tämä lahjoitettiin Whitmoren collegeen viime kuussa.

Hvordan man bruger "blive doneret" i en Dansk sætning

Klubben bekræfter, at Grealish får en økonomisk straf, og at beløbet vil blive doneret til et lokalt hospital,« skriver klubben på sin hjemmeside.

Hver Penny vil blive doneret Hvis du køber et nyt produkt til dit plantede akvarium eller opretter et nyt C02-system, skal du kigge på nedenstående varer.

Resterne af maden fra eventet vil efterfølgende blive doneret til et hjemløse herberg.

Der vil blive doneret penge bl.a.

Overskuddet fra kampagnen vil blive doneret til den internationale velgørenhedsorganisation Look Good Feel Better i 13 lande verden over.

Pengene vil halvårligt blive doneret ubeskåret til et godt formål i Region Nordjylland.

Såfremt der er overskud i forretningen, vil dette blive doneret til et velgørende formål i lokalområdet.

April 25% af salget vil blive doneret til hiv/aids-projekter over hele verden.

Hvordan man bruger "lahjoittaa, lahjoitetaan" i en Finsk sætning

Suomen Hippos lahjoittaa jokaiselle osallistujalle ruusukkeen.

Netflix lahjoittaa 100 miljoonaa dollaria viihdealan.

Konsertin tuotto lahjoitetaan lyhentämättömänä Naisten Pankille.

Vapaaehtoissivuston päätimme kuitenkin lahjoittaa alan ammattilaisille.

Maksaisin postikulut koska haluan lahjoittaa anonyymisti.

Kuvatilauksien tuotosta 10% lahjoitetaan Viipurin koirille.

Voit lahjoittaa myös itse valitsemasi summan.

Siksi ajattelin lahjoittaa sen yhdelle lukijalle!

Sampoyhdistys lahjoittaa Lammin Suomen Kulttuuriperinnön Säätiölle.

Lounaasta jäävä mahdollinen ylijäämä lahjoitetaan LCIF-keräykseen.