Hvad Betyder BLIVE MEGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tulla hyvin
• olla hyvin
• tulla erittäin
• olla erittäin
• olla paljon
• tulla paljon
• saada hyvin
• muuttua hyvin
• muuttua erittäin
• olla todella
• saada erittäin
• on suuresti

Eksempler på brug af Blive meget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg kan blive meget bedre.
Voin yhä olla paljon parempi.

VIGTIGT: Dele af grillen kan blive meget varme.
HUOMIO: Grillin osat voivat tulla hyvin kuumiksi.

Det kan blive meget alvorligt.
Tämä voi olla hyvin vakavaa.

Og når det sker, kan situationen blive meget følsom.
Ja kun löydämme hänet, tilanne voi muuttua hyvin herkäksi.

Det kan blive meget værre.
Siitä voi tulla paljon kamalampaa.

På dette stadie kan kløen også blive meget intens.
Tässä vaiheessa myös kutina voi muuttua erittäin voimakkaaksi.

De kan blive meget hengivne.
Niistä voi tulla hyvin rakastavia.

Man kan se, den kunne blive meget smuk.
Tästä huomaa, että se voisi olla todella kaunis.

Det kan blive meget værre i nat.
Yöstäsi voi tulla paljon pahempi.

Og så kan dit liv hurtigt blive meget besværligt.
Silloin elämästäsi voi äkkiä tulla erittäin ikävää.

Hud kan blive meget tør og kløende.
Iho voi tulla hyvin kuiva ja kutiseva.

De vil få dig her, men du vil blive meget overbelastede.
He saavat sinut täällä, mutta sinun on suuresti liikaa.

Han kan blive meget nyttig for mig.
Hän voisi olla hyvin hyödyllinen minulle.

Hypoglykæmi(lavt blodsukker) kan blive meget alvorlig.
Hypoglykemia(alhainen verensokeri) voi olla erittäin vakavaa.

I kan blive meget mere..
Voimme olla paljon enemmän.

Disse bump kaldes Heberden noder og kan blive meget smertefuld.
Nämä kuoppia kutsutaan Heberden solmut ja niistä voi tulla erittäin kivulias.

Det kunne blive meget farligt.
Tämä voi olla hyvin vaarallista.

På grund af dette, hvis din computer er ældre, kan det blive meget langsom.
Tämän vuoksi, jos tietokone on vanhempi, se voi tulla hyvin hitaasti.

Laksen kan blive meget stor.
Sadonkorjuu voi olla hyvin suuri.

I overgangsalderen kan en kvindes følelsesmæssige stadie blive meget ustabilt.
Vaihdevuosien aikana naisen tunnepohjainen tila saattaa muuttua hyvin epävakaaksi.

Du kan blive meget mere..
Voisit olla paljon enemmän.

Vores tanker forudsiger det værste, og disse situationer kan blive meget hurtigt angstfremkaldende.
Ajatuksemme ennustavat pahimman, ja nämä tilanteet voivat tulla hyvin nopeasti ahdistusta herättäväksi.

Det kan blive meget akavet.
Se saattaisi olla todella kiusallista.

Filmen beskytter ikke drivhuset fra støj, og hvis vinden er meget stærk, da materialet vil blive meget raslende i vinden.
Kalvo ei suojaa kasvihuone melusta, ja jos tuuli on erittäin vahva, niin materiaali on suuresti kahina tuulessa.

Bølgerne kan blive meget store.
Aallot voi olla erittäin kovaa.

Du kan blive meget glad for du gjorde. Newsletter.
Saatat olla hyvin iloinen teit. Newsletter.

Din erektion kan blive meget hårdere.
Erektioistasi voi tulla paljon kovempia.

Du kan blive meget god marketing job i Dubai.
Voit saada erittäin hyvää markkinointi työpaikkoja Dubaissa.

Det kunne nemt blive meget grimt.
Tämän tekeminen voi olla hyvin sotkuinen juttu.

Det kan blive meget farligt, hvis du ikke ringer til Calderón.
Voi olla hyvin vaarallista, jos ette soita Calderónille.