Hvad Betyder BRÆDDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• levyt
• laudat
• laudoista
• lautoja
• lautaa
• levyjen
• levyjä
• levyä
• lauta
• lankkuja
• laudasta
• aluksella

Eksempler på brug af Brædder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Brædder slår ikke igen.
Laudat eivät lyö takaisin.

Det er Big Z's brædder.
Nämä ovat Big Z: n lautoja.

Der er brædder for vinduerne.
Ikkunoissa on laudat.

Oppustelige Yoga brædder.
Puhallettava Jooga levyt.

Brædder tager nyt, helst fra fyrretræ.
Levyt ottavat uutta, mieluiten männystä.

Vi køber mindst 40 mm tykke brædder.
Ostamme levyt vähintään 40 mm paksu.

Brædder eller plader til forskalling;
Levyt tai levyt liimausta varten;

Oppustelige fiskeri brædder med side pontoner.
Puhallettava kalastus laudat puoli ponttonit.

Vores brædder skal ikke ramme én eneste pæl.
En halua, että meidän laudat osuvat paaluihin.

Rebene side er lavet af tykke, tørre høvlede brædder.
Puolella köydet on tehty paksu, kuiva Höylätyt laudat.

Limede brædder er faste parasoller til isolering.
Liimattu levyt ovat kiinteitä varjoja eristys.

Bam vader ind, og Greg giver ham en stak brædder.
Bam käveli vain sisään ja Greg viskasi hänelle kasan lautoja.

Der er nogle rådne brædder, jeg ikke har skiftet ud endnu.
En ole vaihtanut kaikkia lahoja lankkuja.

Brædder er lagt ende til anden, uden alle samlinger.
Levyt on aseteltu päittäin, ilman aukkoja nivelestä.

Loftet er lavet af høvlede brædder tyk 20- 30 mm.
Katto on valmistettu Höylätyt laudat paksu 20- 30 millimetriä.

Brædder fastgøres direkte på overfladen eller på den forberedte kasse.
Levyt kiinnitetään suoraan pinnalle tai valmistettu häkki.

Kundespecifikke løsninger såsom brædder, VCI diske mv.
Asiakaskohtaisia ratkaisuja, kuten levyt, VCI-levyjä, jne.

Beskadigede brædder så gennem del på de markerede linjer og fjernet.
Vaurioituneet laudat näki läpi osan merkityillä linjat ja poistaa.

For at gøre dette, fjerne et par brædder og tjek loggen.
Voit tehdä tämän, poistaa muutama lauta ja tarkista loki.

Væggene er beklædt med fliser, mursten, sten eller høvlede brædder.
Seinät ovat koteloitu kanssa, tiiliä, kivi tai höylätty levyt.

Oftest bruges træ(brædder, krydsfiner, OSB-plader osv.).
Useimmiten käytetään puun(aluksella, vaneri, OSB-levyt, jne.).

To ekstreme gårde blev indsamlet kun to brædder hver.
Kahden äärimmäisen tilojen kerättiin vain kaksi lautaa kutakin.

Smadrer du stadig brædder eller sparker hul i græskar?
Entä sinä? Vieläkö rikot lautoja tai potkitko reikiä kurpitsoihin tai vastaavaa?

Til de øverste tværstænger skal sømmes brædder til gulvbelægning.
Ylempään rajat baareissa on naulata laudat lattia.

Du kan bruge brædder, der er naglet til bunden(du kan skrue skruerne).
Voit käyttää laudoista, jotka naulataan pohjaan(voit ruuvi ruuvit).

De bør være lavet af logfiler eller brædder, helst fyrretræer.
Ne olisi valmistettava tukkeista tai laudoista, mieluiten mäntypuista.

Hvis låven er planlagt at være træ, samles den fra en bar og brædder.
Jos vaunu on suunniteltu puuhun, se kerätään baarista ja laudoista.

Til bygninger uden kældre med brædder, træ-frame vægge og lys;
Rakennuksiin ilman kellareihin kanssa levyt, puun runko seinät ja valoa;

Hun bruger brædder eller panelmaterialer, såsom krydsfiner, OSB og andre.
Käytä se levyt tai paneelimateriaalit, kuten vaneri, OSB ja muut.

Mens mange af væggene ofte tælles om brædder, teknologi, møbler osv.
Vaikka monet seinistä puhutaan usein laudoista, tekniikasta, huonekaluista jne.

Hvordan man bruger "brædder" i en Dansk sætning

Det kan evt eventuelt ske ved at indlægge afstandsstykker mellem de enkelte stave/brædder.

Et træbyggeri behøver derfor ikke nødvendigvis være beklædt med træ-brædder.

I Tømmerup Mose boede to familier i et fly, hvor der var lagt brædder i bunden.

Madsen, inden også samtlige bagvedliggende brædder/planker mærkes på lignende måde.

Så kan du på rekordtid skære en stak lange brædder på længde, og du kan skære helt præcist.

Respekt for det!Men kun på to områder lagde Lars Løkke Rasmussen for alvor nye brædder frem for sin regering.

Men når Homers Odysseen løber af stablen til efteråret er det en Audi A5, der skal på de skrå brædder.

Museets medarbejder, John Kunze, er her ved at bundte og mærke nogle af de sidste brædder, medens den sidste vægbeklædning er under nedtagelse bagved, i nordvestværelset.

På savværket bliver de omhyggeligt savet op langs årerne til ru brædder der kaldes staver.

I sovekammeret, børnekammeret, pigekammeret og pulterkammeret lægges gulv af brædder; i dagligstuen af mursten og i gangen, køkkenet, bryggerset og saltkammeret af såkaldte piksten.

Hvordan man bruger "levyt, laudoista, laudat" i en Finsk sætning

Toimiiko kyseiset levyt tämän laitteen kanssa?

Osa laudoista piti sovittaa vinoihin poikosiin.

Muuten ulkovuorena olevat laudat ovat vaaka-asennossa.

Tottunein sormin hän selaa levyt läpi.

Suuntasin askeleeni laudoista kasatun makkarakojun luokse.

Fazer zarillo opiskelija alennus levyt alennus.

Laudat saat urille painepesurilla kaikkein helpoiten.

Kauli levyt piirakkavuoan kokoiseksi reunat huomioiden.

Heti piti päästä kylttiä laudoista tekemään.

Laudat neljään veneeseen (esim. 9x2mm, 2m).