Hvad Betyder BRÆNDENDE BYGNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• palavasta rakennuksesta
• palavaan rakennukseen
• palavasta talosta
• palavalta talolta

Eksempler på brug af Brændende bygning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dreng i brændende bygning.
Poika palavassa rakennuksessa.

Har du prøvet at løbe ind i en brændende bygning?
Oletteko koskaan ollut palavassa talossa?

En brændende bygning og en bjørn?
Oli siis palava talo ja karhu?

Hamilton Grain, til den brændende bygning.
Hamilton Grain-rakennus palaa.

Og en brændende bygning og alle mulige væsener.
Täällä oli palava rakennus ja vääntelehtiviä otuksia.

IHamilton Grain, til den brændende bygning.
Hamilton Grain-rakennus palaa.

Som en brændende bygning. Jesus du får mig til at lyde.
Saat minut kuulostamaan aivan palavalta talolta.

Gå aldrig tilbage i en brændende bygning.
Älä koskaan palaa palavaan taloon.

Den brændende bygning, baby, bjørn, fabrik, marmelade hændelse?
Palava rakennus, vauva, karhu, tehdas ja hillo-tapauksesta?

Hvorfor vil man ind i en brændende bygning?
Miksi kukaan haluaisi palavaan taloon?

I går ind i brændende bygninger når alle andre løber ud.
Menette palaviin rakennuksiin, kun kaikki muut juoksevat niistä ulos.

Red kæledyrene fra den brændende bygning!
Pelasta lemmikit palavasta rakennuksesta!

I går ind i brændende bygninger, når alle andre løber ud af dem.
Menette palaviin rakennuksiin, kun kaikki muut juoksevat niistä ulos.

Det er ligesom han er i en brændende bygning.
Se on kuin hän palavaan rakennukseen.

Catch beboerne i en brændende bygning og få dem ind i en ambulance.
Catch asukkaita palavasta rakennuksesta ja saada heidät ambulanssi.

Han reddede to børn fra en brændende bygning.
Hän pelasti kaksi lasta palavasta rakennuksesta.

Den eneste i den brændende bygning, ville jeg have overgivet mig-.
Yksinäni siinä palavassa rakennuksessa, olisin luovuttanut- ja antanut unen vallata itseni.

Du får mig til at lyde som en brændende bygning.
Saat minut kuulostamaan kuin palavalta talolta.

Den minigame er at slukke en brændende bygning, som hvis estuvise i Super Mario Sunshine.
Minipeli on sammuttaa palavasta rakennuksesta, ikään kuin estuvise Super Mario Sunshine.

Jesus du får mig til at lyde som en brændende bygning.
Saat minut kuulostamaan aivan palavalta talolta.

Ligesom Wonder Woman eller Superman vil denne person se en brændende bygning og løbe mod den uden først at vente på brandvæsenet.
Ihmenaisen tai Teräsmiehen tavoin tämä henkilö juoksee palavaan rakennukseen odottamatta palokunnan saapumista paikalle.

Mens han stadig en teenager, han uselvisk reddet to af hans venner fra en brændende bygning.
Jo teini-ikäisenä, Hän epäitsekkäästi pelasti kaksi hänen ystäviensä palavasta talosta.

HTML: brandmand(Fire Fighter) Fang beboerne i en brændende bygning og få dem ind i en ambulance.
HTML: Palomies(Fire Fighter) Catch asukkaiden palavasta rakennuksesta ja saada heidät ambulanssi.

Når alle andre løber ud? Folk spørger mig altid, Hvorfor løber en brandmand ind i en brændende bygning.
Miten palomiehet juoksevat palavaan rakennukseen, Minulta kysytään aina, kun kaikki muut juoksevat sieltä ulos.

Ved branden på brødfabrikken i 1922 løb han ind i en brændende bygning efter opskriften på pumpernikkel.
Leipätehtaan palaessa vuonna 1922- hän juoksi palavaan rakennukseen ja pelasti pumpernikkelireseptin.

Folk spørger mig altid, når alle andre løber ud? Hvorfor løber en brandmand ind i en brændende bygning.
Miten palomiehet juoksevat palavaan rakennukseen, Minulta kysytään aina, kun kaikki muut juoksevat sieltä ulos.

I dette billede ser vi Dumbo er på toppen af en brændende bygning er en brand, hvor de brand klovne og skal redde elefanten.
Tässä kuvassa näemme Dumbo on päällä palavasta rakennuksesta on tulipalo, jossa ne tuleen klovneja ja täytyy pelastaa elefantti.

Udfør en dristig redningsaktion fra en brændende bygning.
Suorita rohkea pelastus palavasta rakennuksesta.

Uanset om du glider ned ad et vandfald eller flygter fra en brændende bygning, så bliver det heftige eventyr præsenteret på fantastisk vis.
Liu'utpa sitten alas vesiputousta tai pakenet palavasta rakennuksesta, sulavaa toimintaa siivittää ällistyttävän upea ulkoasu.

Vent et øjeblik. Du tør løbe ind i en brændende bygning.
Odota hetki. Halukkuutesi juosta palavaan rakennukseen?

Hvordan man bruger "brændende bygning" i en Dansk sætning

En af fabrikkens ansatte er savnet, og formodes at være inde i den brændende bygning.

Læs også: Hædret af politiet: John og Poul reddede håndværker fra brændende bygning Under tagarbejde på et byggeri i Rødovre opstod der ild.

Brandmanden rakte Getz den lille pige for at skynde sig ind i den brændende bygning igen.

Brandventilation (ABV) leder røg og varme ud af en brændende bygning og holder flugtvejene samt adgangsveje for brandvæsenet røgfrie.

I Saudiarabien forhindrede det Islamiske Politi skolepiger i at forlade en brændende bygning fordi de ikke bar hovedtørklæder og abayas; 15 af pigerne døde i flammeinfernoet.

Fire uselviske teenagere løb ind i brændende bygning for at redde 90-årig dame.

Hovedformål med brandvarsel er at bygningen hurtigt kan evakueres i tilfælde af alarm og dermed sikre personer hurtigt og sikkert kan forlade en brændende bygning.

Flere entusiaster har allerede gennemanalyseret filmens trailere, hvor man ser et glimt af en brændende bygning og en kutteklædt skikkelse, der betragter scenariet ledsaget af R2-D2.

Gloria Trevisan havde nemlig ringet til sin familie og fortalt, at de befandt sig i den brændende bygning.

Flere rapporteres at være omkommet i den brændende bygning.

Hvordan man bruger "palavasta talosta, palavasta rakennuksesta" i en Finsk sætning

Kuitenkin hän pelastaa palavasta talosta tytön.

Talon isäntä pääsi palavasta rakennuksesta ulos hengissä.

Nelihenkinen perhe pelastui palavasta talosta Satakunnassa sunnuntaiaamuna.

Viranomaiset evakuoivat palavasta rakennuksesta yli 700 ihmistä.

Palokunta sai ilmoituksen palavasta rakennuksesta yhden aikaan yöllä.

Vanhus pelastui palavasta talosta - Kotimaa - Helsingin Sanomat Vanhus pelastui palavasta talosta UUSIKAUPUNKI.

Mies pelastui aamuyöllä palavasta talosta Ranuan Nuuppaalla.

Mies kuitenkin saatiin ulos palavasta rakennuksesta ikkunan kautta.

Pelastusmiehet pelastivat palavasta rakennuksesta lisäksi kaksi henkilöä.

Palavasta rakennuksesta onnistuttiin pelastamaan yhteensä 27 hiehoa.