Hvad Betyder BRUGERNE FÅR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• käyttäjät saavat
• käyttäjä saa
• käyttäjille annetaan

Eksempler på brug af Brugerne får på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Igen er det et lignende koncept, som brugerne får adgang til.
Jälleen on samanlainen käsite, että käyttäjät saavat pääsyn.

Men, brugerne får præmie støtte til fri i familien licens.
Kuitenkin, Käyttäjät saavat palkkio tukea ilmaiseksi perheen lisenssin.

Det flydende skærmbillede vindue kan sikre, at brugerne får et skærmbillede.
Floating screen capture-ikkuna voi varmistaa, että käyttäjät saavat kuvakaappauksen.

Brugerne får nærmere oplysninger i en mail og kan starte installationen.
Käyttäjät saavat yksityiskohdat sähköpostilla ja voivat aloittaa asentamisen.

Dette er en almindelig måde, at brugerne får deres PC inficeret uden selv at vide det.
Tämä on yleinen tapa, että käyttäjät saavat heidän PC tartunnan edes tajuamatta sitä.

Brugerne får eksempelvis anbefalinger vedr. korrekt brug af ventilationslemmene.
Käyttäjät saavat esimerkiksi suosituksia tuuletusventtiilien oikeasta käytöstä.

Com, det er langt mere sandsynligt, at brugerne får dette program ved et uheld med freeware.
Com, se on paljon todennäköisempää, että käyttäjät saavat tämän ohjelman vahingossa freeware.

Men, når brugerne får at vide, at dette værktøj, som deres positive mening forsvandt straks.
Kuitenkin, kun käyttäjät saavat tietää tämän työkalun, niiden myönteinen lausunto katosi välittömästi.

Tjenesten opkræver ingen ekstra vedligeholdelsesgebyrer, så brugerne får den fulde andel af overskuddet.
Palvelu ei veloita ylimääräisiä ylläpitomaksuja, joten käyttäjät saavat koko osan voitosta.

Vi vil anbefale, at brugerne får professionel anti-malware-software for at fjerne New1news.
Suosittelemme, että käyttäjät saavat ammatillinen haittaohjelmien poistaa New1news.

De nye responsive WordPress-temaer blev udviklet for at sikre, at brugerne får kvalitetsresultaterne.
Uusia vastaavia WordPress-teemoja kehitettiin varmistamaan, että käyttäjät saavat laadukkaat tulokset.

Plus, brugerne får en ide om, hvilke enheder deres besøgende bruger til at tjekke deres hjemmesider.
Lisäksi käyttäjät saavat käsityksen siitä, mihin laitteisiin kävijät käyttävät verkkosivustojensa tarkistamiseen.

Disse opdateringer omfatter ofte nye funktioner, så brugerne får så meget brug ud af værktøjet som muligt.
Nämä päivitykset sisältävät usein uusia ominaisuuksia, jotta käyttäjät saavat mahdollisimman paljon käyttöä ulos työkalun mahdollisimman.

Så, hvis brugerne får reklamer, der er helt svarer til deres interesser, så uden at tænke de klikker på disse reklamer.
Joten, jos käyttäjä saa mainoksia, jotka on täysin samanlainen kuin heidän etujaan sitten ilman ajattelua, he klikkaa näitä mainoksia.

Bitcoin Revolution samarbejder med sine partnermæglere for at sikre, at brugerne får al hjælp i et enkelt telefonopkald.
Bitcoin Revolution työskentelee yhteistyökumppaneidensa kanssa varmistaakseen, että käyttäjät saavat kaiken avun yhdellä puhelulla.

Brugerne får mulighed for at afvise indgangen, da det er offentliggjort i softwarelicensaftalen, men de bruger sjældent denne chance.
Käyttäjille annetaan mahdollisuus kieltäytyä sisäänkäynti, koska se on ilmaista käyttöoikeussopimus, mutta he harvoin käyttää tätä mahdollisuutta.

Mens sådanne kommercielle tilbud, bringe overskud til dem, brugerne får irriteret med overskud af sådanne kommercielle tilbud.
Kun tällaisia kaupallisia tarjouksia tuoda voitto heille, käyttäjät saavat vihainen ylijäämä tällaisia kaupallisia tarjouksia.

Brugerne får et effektivt, åbent system med mulighed for udvidelser, som med sin modulopbygning f. eks. opfylder bilindustriens høje krav.
Käyttäjät saavat tehokkaan, avoimen ja laajennettavan järjestelmän, joka täyttää modulaarisella rakenteellaan esim. autoteollisuuden tiukat vaatimukset.

Vores BIM plug-in fås på alle europæiske sprog, og brugerne får automatisk de produktdata, der er relevante for dem.
BIM-plug-in-ohjelmamme on saatavana kaikilla Euroopan kielillä ja kansalliset käyttäjät saavat automaattisesti heitä itseään koskevat tuotetiedot.

Det vil sørge for, at brugerne får de bedste resultater inden for tid og konfiguration spørgsmål er løst som for mange kan det være et teknisk spørgsmål, som ville sørge for, at beslutningen ikke er let på alle.
Se varmistaa, että käyttäjä saa parhaat tulokset ajassa ja kokoonpano-ongelmien ratkaistaan kuten monille on tekninen kysymys, joka varmistaa, että päätöslauselma ei ole helppoa ollenkaan.

Dette Intern kan læse/skrive cd'er og læse dvd'er effektivt, så brugerne får komplet optisk læsning/skrivning på en enkelt enhed.
Tällä yhdistelmäasemalla voit lukea ja kirjoittaa CD/DVD-levyjä tehokkaasti: laitteen avulla käyttäjät saavat käyttöönsä täydet optiset lukuominaisuudet yhdessä ja samassa laitteessa.

For at sikre, at brugerne får nøjagtige oplysninger om deres konti og indhold, der er tilpasset denne brugers interesse, kan vi bede om personlige oplysninger, når en bruger tilmelder sig, logger på eller besøger vores websteder eller andre onlinetjenester, eller deltager i aktiviteter på vores websteder.
Jotta voimme varmistaa, että käyttäjille annetaan tarkkoja tietoja tilistään ja käyttäjän edun mukaista sisältöä, voimme pyytää henkilökohtaisia tietoja, kun käyttäjä rekisteröityy, kirjautuu sisään tai käy verkkosivustoillamme tai muissa verkkopalveluissa, tai osallistuu verkkosivustojemme toimintaan.

Derudover bør du undgå alle mistænkelige websteder fra tredjepart, som de er på en anden måde, at brugerne får deres PC er inficeret med mistænkelige og farlige software.
Lisäksi, sinun tulisi välttää epäilyttäviä kolmannen osapuolen verkkosivustoja, koska ne ovat toinen tapa, että käyttäjät saavat heidän PC tartunnan kanssa epäilyttäviä ja vaarallisia ohjelmia.

I denne tutorial har alle sådanne artikler været samlet for at sikre, at brugerne får opløsninger af de almindelige problemer på det samme sted og af samme grund er det også en af de bedste tutorials da det vil gøre for, at brugeren får URL hen til lærer for at sikre, at nettet er aldrig søgte helt.
Tässä opetusohjelmassa tällaisia esineitä on koottu varmistaa, että käyttäjä saa yleisiä ongelmia päätöslauselmia samassa paikassa ja samasta syystä on myös yksi parhaista tutorials kuten se varmistaa, että käyttäjä saa URL-osoitteen opetusohjelma samoin Varmista, että Internet on koskaan etsinyt täysin.

Den plista anbefaling teknologi analyserer disse oplysninger og sikrer, at brugerne får indholdet anbefalinger og annoncer, som er særligt relevante for dem, eller som svarer til deres interesser.
Plista suositus tekniikka analysoi nämä tiedot ja varmistaa, että käyttäjät saavat sisältöä suosituksia ja mainoksia, jotka ovat erityisen tärkeitä niille tai jotka vastaavat heidän etujaan.

Det sørger også for, at brugeren får bedst og topmoderne funktioner uden omkostninger.
Se myös varmistaa, että käyttäjä saa parasta ja uusinta ominaisuuksia veloituksetta.

App brugere får eksklusiv Infomationsangebote etc. via push-meddelelse.
App käyttäjät saavat yksinoikeudella Infomationsangebote jne. push-viesti.

For at sikre, at brugeren får bedste og awesome setup følgende billeder kan følges.
Varmista, että käyttäjä saa parhaat ja mahtava setup seuraavat kuvat voi seurata.

Nye brugere får første gratis mønter, hvorefter de kan købe nogle.
Uudet käyttäjät saavat ensimmäiset ilmaiset kolikot, minkä jälkeen he voivat ostaa.

Hver ny bruger får gratis funktioner til 5 videoer gratis.
Jokainen uusi käyttäjä saa täysin toimintoja 5-videoille ilmaiseksi.

Hvordan man bruger "brugerne får" i en Dansk sætning

Proces manager til IT Service management Trives du med at bygge bro mellem forretningen og it og sikre, at brugerne får en god oplevelse med IT afdelingen, så er du den, vi søger.

Brugerne får den samme oplevelse som i mobilbanken, men skræddersyet til iPad'ens skærm.

Brugerne får endvidere JetStream-seriens pålidelighed og printkvalitet samt brede medieunderstøttelse.

Ansvar, opgaver og samarbejde Det er kommunens ansvar at sikre, at brugerne får den service, de er berettigede til i henhold til lovgivningen på det sociale område.

Vi bruger cookies for at sikre os, at brugerne får musekorn bedst mulige oplevelse på vores hjemmeside.

Hvad er jeres erfaringer/holdninger til såvel proces som fagligt indhold: Hvordan sikrer vi, at brugerne får og føler ejerskab til ny- og ombyg?

Vi bruger cookies behandling at sikre os, at brugerne får den bedst mulige oplevelse på vores hjemmeside.

Det, brugerne får vist på denne side, afhænger af det adgangsniveau, du giver dem.

De er mit speciale i smør og brugerne får, når man under behandlingen.

Ideen er at sætte en standard, som producenter af Android-smartphones kan holde sig til, sådan at brugerne får en ensartet VR-oplevelse, uanset hvilken Android-enhed, de bruger.

Hvordan man bruger "käyttäjä saa, käyttäjät saavat" i en Finsk sætning

Käsistään kätevä/varovainen käyttäjä saa vastinetta tarjoushinnalle.

Käyttäjät saavat omien sivujensa mainostulot itselleen.

Käyttäjä saa heti tuoreimmat tilastotiedot mm.

Lisäksi käyttäjä saa toiminnasta täydelliset tiedot.

Käyttäjät saavat kuitenkin ilmaista premium-tukea perhelisenssissä.

että spotify käyttäjät saavat netflixin ilmaiseksi.

Käyttäjä saa näytölleen ilmoituksen onnistuneesta rekisteröitymisestä.

Käyttäjä saa vahvistuksen sivuston lopullisesta valmistumisesta.

Käyttäjä saa luoda vain yhden tilin.

Pituussäädön puolesta käyttäjä saa olla max.