Hvad Betyder BRUGERNE FÅR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• usuarios obtienen
• usuarios tienen
• usuarios reciben
• usuarios consiguen
• usuarios obtengan
• usuarios tendrán
• usuarios obtener
• usuarios tengan
• usuarios obtendrán
• usuarios se hacen

Eksempler på brug af Brugerne får på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brugerne får adgang til de angivne produkter.
Los usuarios obtienen acceso a los productos especificados.

At planlægge din rejse til optimal, brugerne får retninger.
Para planificar su viaje al óptimo, los usuarios obtienen direcciones.

Imidlertid, brugerne får præmie støtte til fri i familien licens.
Sin embargo, los usuarios obtienen soporte premium de forma gratuita en la licencia de la familia.

Det understøtter den hurtigste kørehastighed, hvor brugerne får forbedret arbejdserfaring.
Admite la velocidad de ejecución más rápida en la que los usuarios obtendrán una experiencia laboral mejorada.

Brugerne får vist relevante fejl, når de skriver brugerblokerede ord.
Los usuarios obtendrán errores correspondientes al especificar palabras bloqueados personalizadas.

Com, det er langt mere sandsynligt, at brugerne får dette program ved et uheld med freeware.
Com, es mucho más probable que los usuarios obtienen este programa accidentalmente con freeware.

Brugerne får alle de funktioner, de har brug for til at være produktive, herunder.
Los usuarios reciben todas las características que necesitan para ser productivos, como.

Steam-byttekort Steam-byttekort er samlerkort, som brugerne får ved at spille spil på Steam.
Cromos de Steam Los cromos de Steam son tarjetas coleccionables que los usuarios obtienen jugando a juegos en Steam.

Brugerne får mere præcise resultater, uden at de skal gennemgå irrelevante dokumenter.
Los usuarios reciben resultados más precisos, de modo que no tienen que examinar documentos irrelevantes.

Årsag til anvendelse: Denne cookie aktiveres, når brugerne får mulighed for at fravælge cookies, og de vælger at gøre det.
Motivo de uso: Esta cookie se establece cuando los usuarios tienen la opción de no optar por las cookies y deciden hacerlo.

Brugerne får herefter mulighed for hurtigere at træffe deres valg mellem flere leverandører.
Los usuarios tendrán, en adelante, la posibilidad de optar entre varios proveedores en un plazo mucho más corto.

Disse opdateringer omfatter ofte nye funktioner, så brugerne får så meget brug ud af værktøjet som muligt.
Estas actualizaciones frecuentes incluyen nuevas características para que los usuarios obtengan el mayor uso de la herramienta como sea posible.

Når brugerne får adgang til RSS-feed for en liste eller et bibliotek, hentes data fra listen.
Cuando los usuarios obtienen acceso a la Fuente RSS para una lista o biblioteca, los datos se recuperan de esa lista.

Bitcoin Revolution samarbejder med sine partnermæglere for at sikre, at brugerne får al hjælp i et enkelt telefonopkald.
Bitcoin Revolution trabaja con sus agentes asociados para garantizar que los usuarios obtengan toda la ayuda en una sola llamada telefónica.

Tilsvarende nogle af brugerne får slette iTunes-bibliotek, mens du browser sange.
Del mismo modo, algunos de los usuarios consiguen eliminar la biblioteca de iTunes mientras navega canciones.

Desuden er der forbedringer af programmer som Fotos, Safari, Mail og Noter, så brugerne får endnu flere grunde til at holde af deres Mac.”.
También se han mejorado apps como Fotos, Safari, Mail y Notas, así que los usuarios tienen aún más motivos para enamorarse del Mac.”.

Brugerne får nu to måneder til selv at fjerne indhold, der ikke lever op til reglerne.
Los usuarios tienen a partir de ahora dos meses para bajar de sus cuentas cualquier contenido que viole la actualización de las guías.

Google Ads gør dette for at sikre, at brugerne får en god oplevelse med din annonce, uanset hvornår og hvor de ser den.
Esto garantiza que los usuarios obtengan una experiencia óptima con los anuncios que usted publica, sin importar cuándo y dónde los vean.

Brugerne får en problemfri oplevelse, og it kan strømline processen for applikationsdistribution.
Los usuarios obtienen una experiencia sin inconvenientes y la TI puede simplificar el proceso de implementación de aplicaciones.

MOV-fil-format er specielt udviklet til QuickTime-afspilleren, så næsten alle brugerne får problemer med deres mov kun fil.
Formato de archivo MOV se ha desarrollado especialmente para el jugador de QuickTime, por lo que casi todos los usuarios tienen problemas con su. Mov solamente.

Er jeres software så god, at brugerne får kildekoden tatoveret på det mest kødfulde sted på kroppen?
¿Es tu software tan bueno que los usuarios se hacen tatuajes del código fuente en partes bien visibles?

Bitcoin Lifestyle samarbejder også med kundeserviceafdelingen hos sine partnermæglere for at sikre, at brugerne får svar på alle de stillede spørgsmål.
Bitcoin Lifestyle también trabaja con los departamentos de servicio al cliente de sus corredores asociados para garantizar que los usuarios obtengan una respuesta a todas las preguntas formuladas.

Er jeres software så god, at brugerne får kildekoden tatoveret på det mest kødfulde sted på kroppen?
¿Es tu software tan bueno que los usuarios se hacen tatuajes del código fuente en sus partes corporales más grandes?

Aktiv analyse af fejl og kompleksitet- hvor ofte brugeren laver fejl, når de benytter systemet, fejlenes alvor og hvordan brugerne får hjælp til at rette fejl.
Frecuencia de errores y su gravedad: cómo de frecuentemente el usuario comete errores usando el sistema y cómo de graves son éstos, incluyendo el cómo los usuarios consiguen corregirlos.

Brugerne får en meningsfuld beskrivelse af virkeligheden, og ikke længere de for de meste rosenrøde katalogbeskrivelser.
Los usuarios obtienen una útil descripción de la realidad y no solamente las endulzadas descripciones de los catálogos.

Først og fremmest, er det værd at nævne, at brugerne får irriteret med konstant forslag til at købe den fulde Reimage pakke temmelig hurtigt.
En primer lugar, cabe mencionar que los usuarios obtener molesto con constantes sugerencias para comprar el paquete completo Reimage muy rápidamente.

Brugerne får en Dropbox Business-konto, afdelingen installerer softwaren, og der er ikke brug for nogen løbende vedligeholdelse.
Los usuarios obtienen una cuenta de Dropbox Business, el departamento instala el software y no se necesita ningún servicio de mantenimiento.

Producenter af paravar sige, at produktet kan aktivere brugerne får tættere og hårdere muskler til at give dem en langt bedre kropsform.
Los fabricantes de paravar dicen que el producto puede permitir a los usuarios obtener músculos más densos y más difícil para darles una mejor forma del cuerpo.

Typisk, at brugerne får tilfældige e-mails med vildledende budskaber, der opfordrer dem til at åbne den vedhæftede data.
Normalmente, los usuarios reciben al azar correos electrónicos con mensajes engañosos que los anime a abrir los datos adjuntos.

I sådanne tilfælde skal du følge setup oparbejde nøje, fordi de fleste af tid brugerne får mulighed for at un-krydse ekstra software installation valgmuligheder.
En tal caso debes seguir el proceso de instalación de cerca, porque la mayoría de los usuarios tienen la oportunidad de las opciones de instalación de software adicional deselecciona.

Hvordan man bruger "brugerne får" i en Dansk sætning

HELSINGØR: “Hvordan præsenterer og bruger man bøgerne, så brugerne får de bedst tænkelige oplevelser?”.

Ansvar, opgaver og samarbejde Det er kommunens ansvar at sikre, at brugerne får den service, de er berettigede til i henhold til lovgivningen på det sociale område.

Brugerne får magten over ny musikvideo fra Spleen United - WindowsFan.dk Brugerne får magten over ny musikvideo fra Spleen United Mads | 5.

Skolerne skal samarbejde, så brugerne får de bedste løsninger," sagde Tina Nedergaard.

Når brugerne får helt frie rammer i en digital kampagne, tænker en del kreativt, og så kommer drillenissen eller den indre svinehund af og til i spil.

Det er kun tilgængeligt på en licens eller prisplan (mere om dette nedenfor), hvilket betyder, at brugerne får adgang til alle dens funktioner – f.eks.

Dette koncept sikrer, at brugerne får den fornødne oplæring før idriftsættelse, hvilket er essentiel for en succesfuld udrulning.

Målet er herefter at brugerne får dækket deres behov for arealer ude og inde, fællesskab, aktivitetsrum osv.

Vi sikrer, at brugerne får de nødvendige værktøjer, så de bedst muligt er klædt på til at udføre deres arbejde.

Alexander Schnohr Head of eBanking & NEoS Service Management Få dine medarbejdere med på virksomhedens kommunikationsrejse Hvordan sikrer virksomheden, at brugerne får udbytte af en ny kommunikations- og samarbejdsløsning?

Hvordan man bruger "usuarios tienen, usuarios obtienen, usuarios reciben" i en Spansk sætning

Que los usuarios tienen dónde hacerlo.

Los distintos usuarios tienen necesidades diferentes.

Todos los usuarios tienen las mismas condiciones.

Muchos usuarios tienen muy pocos contactos.

Los usuarios obtienen un acceso flexible a los recursos de formación.

Los usuarios obtienen un historial de informes para ver los problemas anteriores.

Merced a estas Tarjeta psp, los usuarios obtienen calidad y posibilidades.

Los usuarios tienen nuevas demandas de información.

Más de 500 usuarios reciben nuestro apoyo diario.

Los usuarios obtienen puntos por registrarse y completar su perfil.