Eksempler på brug af Brugervilkår på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disse brugervilkår.
Brugervilkår, meddelelser og rettelser.
Work-konto disse Brugervilkår.
Nærværende brugervilkår gælder ved anvendelse af Tjenesten(herefter”Aftalen”).
Nämä käyttöehdot koskevat palvelun käyttöä(jäljempänä”sopimus”).Læs venligst følgende Brugervilkår igennem nøje.
Lue seuraavat käyttöehdot huolellisesti.Vi forbeholder os til enhver tid ret til at ændre disse brugervilkår.
Pidätämme oikeuden muuttaa näitä käyttöehtoja milloin tahansa.Brugervilkår og persondatapolitik for Smart Hub skal godkendes før brug.
Foreslåede nye Wikimedia brugervilkår, sektion 7.
Suunnitellut uudet Wikimedian käyttöehdot, osio 7.SIL kan ændre disse brugervilkår på et hvilket som helst tidspunkt ved at ændre denne side.
Variaatiot Voimme muuttaa näitä käyttöehtoja milloin tahansa täydentämällä tätä sivua.Bemærk, at BSH på eget initiativ kan justere disse brugervilkår.
Huomaa, että BSH voi muuttaa näitä käyttöehtoja omasta aloitteestaan.Læs venligst disse Brugervilkår grundigt igennem, før du bruger Wolts Tjeneste.
Luethan nämä Käyttöehdot huolellisesti ennen Wolt-palvelun Hvis du ikke accepterer nogle af disse vilkår,så bør du afvise disse brugervilkår.
Jos et hyväksy jotakin näistä ehdoista,Sinun tulee kieltäytyä hyväksymästä näitä Käyttöehtoja.Disse brugervilkår udgør en juridisk bindende aftale mellem dig og Hatena Co., Ltd., Oike Bldg. 9fl.
Nämä käyttöehdot muodostavat vahvistetun sopimuksen käyttäjän ja Hatena Co., Ltd., Oike Bldg. 9fl.Hvis du besøger andre hjemmesider, gælder BSHs brugervilkår ikke længere.
Jos vierailet muilla verkkosivustoilla, BSH: n käyttöehdot eivät enää koske tällaista I overensstemmelse med disse brugervilkår skal du muligvis give os oplysninger for at vi kan levere tjenesterne.
Näiden käyttöehtojen mukaisesti saatat joutua antamaan meille tietoja Palvelujen toimittamista varten.Du forstår og accepterer, at disse instruktioner udgør en integreret del af disse brugervilkår.
Ymmärrät ja hyväksyt sen, että Ohjeet muodostavat näiden käyttöehtojen erottamattoman osa.Ved at bruge vores Tjeneste accepterer du disse Brugervilkår("Vilkår") og bekræfter, at du er over 13 år.
Palveluamme käyttämällä hyväksyt nämä käyttöehdot(“Ehdot”) ja vahvistat olevasi yli 13-vuotias.Transaktionen vil derfor også være underlagt leverandørens persondatapolitik og brugervilkår.
Kyseiset liiketapahtumat suoritetaan toimittajan verkkosivuston kautta ja ovat toimittajan yksityisyyskäytännön ja käyttöehtojen alaisia.Hvis Brugeren ikke accepterer Wolts ændrede Brugervilkår, skal han/hun stoppe med at bruge Wolts Tjeneste.
Jos Käyttäjä ei hyväksy muuttuneita Käyttöehtoja, tulee Käyttäjän lopettaa Wolt-palvelun käyttö.Disse brugervilkår og din brug af websitet skal reguleres og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i delstaten New York.
Näitä käyttöehtoja ja verkkosivuston käyttöä säädellään ja tulkitaan New Yorkin osavaltion lakien mukaan.Vi forbeholder os derfor ret til at ændre disse Brugervilkår til enhver tid.
BD pidättää itsellään oikeuden päivittää ja muuttaa näitä Käyttöehtoja milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.Ved at acceptere disse Brugervilkår har du fraskrevet dig enhver form for kompensation i forbindelse med lukning af Momio.
Kun hyväksyt nämä käyttöehdot, luovut oikeudestasi hakea minkäänlaisia korvauksia, jos Momio suljetaan.Du bør tjekke tredjeparters relevante fortrolighedspolitikker og brugervilkår, når du besøger andre hjemmesider.
Sinun tulisi tarkistaa sovellettava kolmannen osapuolen tietosuojakäytäntö ja käyttöehdot vierailemalla muilla sivustoilla.Disse Brugervilkår gælder for enhver brug af Wolts Tjeneste og for Købsaftaler, som indgås i henhold hertil.
Näitä Käyttöehtoja sovelletaan kaikkeen Wolt-palvelun käyttöön sekä näiden Ved at bruge vores Tjeneste accepterer du disse Brugervilkår("Vilkår") og bekræfter, at du og dine Brugere alle er over 13 år.
Käyttämällä Palveluamme hyväksyt käyttöehdot("Ehdot") ja varmista, että sinä ja käyttäjät ovat yli 13-vuotiaita.For at opgradere til Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0, er vi nødt til at ændre Wikimedia fondens brugervilkår, som forslået her.
Päivittääksemme Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 4-lisenssiin meidän on muutettava Wikimedia Foundationin käyttöehtoja tässä esitetyn mukaisesti.Under visse omstændigheder kan disse brugervilkår blive ændret, udvidet eller erstattet af yderligere vilkår, f. eks.
Näitä käyttöehtoja voidaan yksittäistapauksissa täydentää, muokata tai korvata muilla ehdoilla, jotka voivat koskea esim.Du kan gøre dette ved at kontakte os på det telefonnummer eller den e-mailadresse,der er angivet under afsnittet“Spørgsmål” i slutningen af disse brugervilkår.
Voit tehdä tämän ottamalla meihin yhteyttä puhelinnumerossa tai sähköpostiosoitteella,jotka on annettu”Kysymyksiä”-osassa näiden Käyttöehtojen lopussa.Når du accepterer disse brugervilkår under vores tilmeldingsproces, eller når du tilgår eller bruger tjenesterne, accepterer du følgende.
Kun hyväksyt nämä Käyttöehdot rekisteröitymisprosessimme aikana tai kun käytät Palveluja, hyväksyt seuraavat.Du har også ansvaret for at sikre, at alle personer,der har adgang til tjenesten via din internetforbindelse og kontooplysninger, kender disse brugervilkår og overholder dem.
Vastuullasi on myös varmistaa, että kaikki internet-yhteytesi kautta jakäyttäjätunnustesi avulla palvelua käyttävät henkilöt ovat tietoisia näistä ehdoista ja noudattavat niitä.
