Hvad Betyder BUGSPYTKIRTLEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• haima
• haimaa
• haiman
• haimassa

Eksempler på brug af Bugspytkirtlen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er bugspytkirtlen.
Ja tässä on haima.

Bugspytkirtlen er inficeret.- Vent.
Odota, haima näyttää tulehtuneelta.

De er det endokrine del af bugspytkirtlen.
Ne ovat hormonitoimintaa osa haiman.

Nationale bugspytkirtlen Foundation.
Kansallisten haima säätiö.

I bughulen er et lille, men vigtigt organ- bugspytkirtlen.
Vatsaontelossa on pieni mutta tärkeä elin- haima.

Bugspytkirtlen producerer begge disse stoffer.
Haima tuottaa kumpaakin näistä aineista.

Ændring af lever og bugspytkirtlen- hepatomegali.
Maksan ja haiman muuttaminen- hepatomegalia.

Bugspytkirtlen udskiller insulin til blodkredsløbet.
Haima erittää insuliinia verenkiertoon.

Normalt insulin produceres i bugspytkirtlen Langerhanske øer.
Tavallisesti insuliini tuotetaan haiman saarekkeiden Langerhansin.

Med bugspytkirtlen er alt meget mere kompliceret.
Haiman kanssa kaikki on paljon monimutkaisempaa.

Krænkelser af tyndtarmen, bugspytkirtlen, dysenteri, langvarig diarré.
Ohutsuolen, haiman, dysenteryn, pitkittyneen ripulin rikkomukset.

Bugspytkirtlen hos et barn med diabetes virker ikke korrekt.
Diabeteksen lapsen haima ei toimi oikein.

Selvfølgelig holder jeg en diæt på samme tid for ikke at overbelaste bugspytkirtlen.
Tietenkin samaan aikaan pidän ruokavaliota, jotta en ylikuormita haimaa.

Sådan hjælper bugspytkirtlen- den førstehjælp, der hjælper?
Miten auttaa haima- ensiapu, joka auttaa?

Parasitter skader bæredygtigt din lever, galdeblære, bugspytkirtlen eller tarmene.
Parasiitit vahingoittavat kestävästi maksasi, sappirakon, haiman tai suolistasi.

Bugspytkirtlen udskiller polypeptidhormoner i blodet.
Haima erittää polypeptidihormoneja veren sisään.

Forstyrrelse af den normale funktion af bugspytkirtlen, leveren eller skjoldbruskkirtlen.
Haiman, maksan tai kilpirauhanen normaalin toiminnan häiriintyminen.

Bugspytkirtlen er to systemer i menneskekroppen på én gang.
Haima on kaksi ihmiskehon järjestelmää kerralla.

Det er allerede muligt at mistanke om nogle problemer med bugspytkirtlen og absorptionen af sukker.
On jo mahdollista epäillä ongelmia haiman ja sokerin imeytymisen kanssa.

Bugspytkirtlen er en stor kirtel og er placeret bag maven.
Haima on suuri rauhanen sijaitsee takana vatsaan.

Kulhydratmisbrug kan i sidste ende nedbryde bugspytkirtlen, og insulin frigives mindre.
Hiilihydraattien väärinkäyttö voi lopulta heikentää haimaa, ja insuliini vapautuu vähemmän.

Bugspytkirtlen er et lille, men vigtigt organfordøjelsessystemet.
Haima on pieni mutta tärkeä elinruoansulatuskanavan.

Disse hormoner udskilles efter et måltid og stimulerer bugspytkirtlen til at producere insulin.
Näitä hormoneita erittyy aterian jälkeen, ja ne stimuloivat haimaa tuottamaan insuliinia.

Dannelsen af bugspytkirtlen begynder i uge 5 i fosterudvikling.
Haiman muodostuminen alkaa sikiön kehityksen viikolla 5.

Rygning øger risikoen for ulcerativ colitis, Crohns sygdom, forværrer leveren og bugspytkirtlen mv.
Tupakointi lisää haavaisen koliitin, Crohnin taudin, maksan ja haiman pahenemisen riskiä jne.

Hvad bugspytkirtlen elsker at spise: hvilke fødevarer at spise.
Mitä haima rakastaa syömästä: mitä elintarvikkeita syödä.

Bemærk: Sommetider anbefales det endda at hjælpe bugspytkirtlen i dette ved at lave yderligere insulininjektioner.
Huomaa: Joskus jopa suositellaan auttamaan haimassa tässä lisäämällä insuliinihoitoja.

Når bugspytkirtlen gør ondt, hvilke symptomer tales om akut inflammation.
Kun haima sattuu, mistä oireista puhutaan akuutista tulehduksesta.

Med mistanke om inflammation eller ødelæggelse af bugspytkirtlen udføres kliniske og biokemiske blodprøver.
Jos epäilet haiman tulehduksen tai tuhoutumisen, tehdään kliinisiä ja biokemiallisia verikokeita.

Nationale bugspytkirtlen Foundation: akut Pancreatitis årsager og symptomer.
Kansallisten haima säätiö: akuutin haimatulehduksen syyt ja oireet.

Hvordan man bruger "bugspytkirtlen" i en Dansk sætning

Akut eller kronisk pankreatitis er en tilstand, der skyldes betændelse i bugspytkirtlen.

En anden undersøgelse har en anden forklaring at sige, at sukker-sænkende effekt er muligvis på grund af de mineraler (som jern, zink og kobber) i karry blade, der stimulerer bugspytkirtlen.

Når ordineret smertestillende midler lindrer spasmer i bugspytkirtlen (papaverin, no-siloer, atropin), analgetika (analgin, baralgin).

Denne del kan give svimmelhed i bugspytkirtlen.

Diabetes Konceptet har været og følge af betændelse i bugspytkirtlen, for mig, apoteket sortis pris.

En lignende undersøgelse tyder karryblade gøre dette ved at beskytte insulinproducerende celler i bugspytkirtlen fra frie radikaler.

Holder Diabetes I check Ved at inkludere karry blade i din kost, kan du beskytte og stimulere insulin-producerende bugspytkirtlen celler.

Hvordan præcist vil det være, det afhænger af, hvad der forårsagede betændelse i bugspytkirtlen.

Kirurgi bugspytkirtlen undertiden forpligtet til at trække væske fra bugspytkirtlen eller fjerne sygt væv.

Inden for få dage (normalt 1-2 dage) patienten ikke give mad til bugspytkirtlen kan inddrive.

Hvordan man bruger "haima, haiman, haimaa" i en Finsk sætning

Haima erittää entsyymejä (samoin kuin insuliiniä).

Usein haima voi toimia häiriöiden kanssa.

Tässä kuvassa haima näkyy ilman patologioita.

Toivottavasti tuo possun haima tasoittaisi tilannetta.

Syöpä alkaa pääsääntöisesti haiman päästä (caput).

Patologian aikana haimaa ympäröivä kuitu muuttuu usein.

Lääkäri voi saattaa potilaan haiman ultraäänitutkimukseen.

Lisääntynyt verensokeri stimuloivat haimaa vapauttaa insuliinia.

Oikea haara vastaa haimaa ja vasen pernaa.

Haima voi satuttaa, kun potilas makaa.