Hvad Betyder DATAENES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tietojen
• tiedon
• tietoja

Eksempler på brug af Dataenes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dataenes karakter.
Tietojen luonne.

Dette hjælper med til at sikre dataenes integritet.
Tämä auttaa varmistamaan tietojen yhtenäisyyttä.

Dataenes modtager: Adyen B.V.
Tietojen vastaanottaja: Adyen B.V.

Andre overskrifter: Dataenes begrænsning og pålidelighed|.
Muita otsikoita: Tietojen rajallisuus ja luotettavuus|.

Dataenes tilgængelighed og kvalitet.
Tietojen saatavuus ja laatu;

Den Europæiske Unions Tidende Dataenes karakter Kvartårlig 20 dage.
Tietojen luonne Neljännesvuosittain 20 vrk Nimelliskorko.

Dataenes kvalitet vurderes ikke 46.
Tietojen laatua ei ole arvioitu 46.

Simpelt gennemsnit Dataenes karakter Månedlig DEM 8 arbejdsdage.
Tietojen luonne Kuukausittain DEM 8 työpäivää Nimelliskorko.

Dataenes begrænsning og pålidelighed|.
Tietojen rajallisuus ja luotettavuus|.

Det er nødvendigt at sikre dataenes kontinuitet og tilgængelighed.
Tästä syystä on ratkaisevan tärkeää varmistaa tiedon jatkuvuus ja saatavuus.

Dataenes karakter Månedlig 8 arbejdsdage.
Tietojen luonne Kuukausittain 8 työpäivää.

Endvidere sikres det, at dataene er korrekte, og at dataenes rækkefølge er rigtig.
Sen lisäksi varmistetaan, että tiedot ovat oikein ja tietojen järjestys on oikea.

KAPITEL III Dataenes kvalitet Artikel 8 1.
III LUKU Tietojen laatu 8 artikla 1.

Efter artikel 8 indsættes følgende som afsnit 3, 4 og 5:« AFSNIT 3 Dataenes kvalitet Artikel 9 1.
Lisätään 8 artiklan jälkeen 3, 4 ja 5 jakso seuraavasti:« 3 JAKSO Tietojen laatu 9 artikla 1.

Dataenes karakter Kvartårlig LUF/ BEF 20 dage.
Tietojen luonne Neljännesvuosittain LUF/ BEF 20 vrk.

EU's metode med at bruge koefficienter til EU's udgifter har vist sig at sikre en passende balance mellem dataenes pålidelighed og den administrative indsats både i Kommissionen og i medlemsstaterne.
On osoittautunut, että EU: n menetelmällä, jossa EU: n menoihin sovelletaan kertoimia, saadaan luotettavia tietoja ilman, että siitä aiheutuu liikaa hallinnollista työtä komissiossa ja jäsenvaltioissa.

Dataenes nuværende kvalitet kan godkendes af Kommissionen.
Tietojen nykyinen laatu on komission mielestä riittävä.

Jeg tror, det er en meget god beslutning, fordi datasikkerheden sikres, og fordi der med det nye system naturligvis sker en forbedring i dataenes kvalitet, hvilket er det væsentligste aspekt ved SIS II-systemet.
Mielestäni tämä on oikein hyvä päätös, sillä sen ansiosta voidaan taata tietoturva sekä luonnollisesti myös parantaa uuden järjestelmän tarjoaman tiedon laatua, mikä onkin uuden SIS II-järjestelmän tärkein ominaisuus.

Dataenes karakter Månedlig DEM 8 arbejdsdage Månedlig.
Tietojen luonne Kuukausittain DEM 8 työpäivää Kuukausittain.

EU's tilgang til klimamainstreaming bygger på international praksis, og der er udviklet en kvantificeret overvågningsmetodologi, hvor administrative byrder og dataenes pålidelighed er i balance.
EU: n omaksuma ilmastotoimien valtavirtaistamisperiaate perustuu kansainvälisiin käytäntöihin, ja sitä varten on laadittu määrällinen seurantamenetelmä, jonka avulla saadaan luotettavia tietoja ilman kohtuutonta hallinnollista rasitetta.

Dataenes karakter Månedlig 8 arbejdsdage 1 uge Månedlig.
Tietojen luonne Kuukausittain 8 työpäivää 1 viikko Kuukausittain.

() NCB' erne anvender haleinstitutternes kvartårlige data om reservekravsgrundlaget til de månedlige tal, som de indberetter til ECB i de tre datatransmissioner, der følger efter dataenes offentliggørelse.
( 6) Kansalliset keskuspankit käyttävät pieniltä luottolaitoksilta neljännesvuosittain saamiaan varantopohjatietoja kolmen tiedonsiirron ajan tietojen julkaisemisen jälkeen ilmoittaessaan EKP: lle kuukausikohtaisia tietoja.".

Dataenes karakter Månedlig DEM 8 arbejdsdage Månedlig.
Tietojen luonne Kuukausittain DEM 8 työpäivää 1 viikko Kuukausittain.

DeLaval(eller, hvis relevant, dets serviceleverandører) har implementeret fysiske, tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre et passende sikkerhedsniveau i forhold til de risici, som udgøres af behandlingen og dataenes karakter.
DeLaval(tai sen palveluntarjoajat) ovat ottaneet käyttöön fyysisiä, teknisiä ja organisaatiotason toimia, joilla se varmistaa datan käsittelyn ja luonteen aiheuttamia riskejä vastaavan tietoturvatason.

Dataenes objektivitet, repræsentativitet og nøjagtighed er vigtige spørgsmål.
Tietojen objektiivisuus, edustavuus ja oikeellisuus ovat tärkeitä asioita.

Digital signatur En digital signatur er en værdi, der er sammensat med en kryptografisk algoritme, og som føjes til et dataobjekt på en sådan måde, at enhver modtager af dataene kan bruge signaturen til at bekræfte dataenes oprindelse og ægthed.
Digitaalinen allekirjoitus Digitaalinen allekirjoitus on kryptografisella algoritmilla laskettu arvo, joka on liitetty tieto-objektiin siten, että kuka tahansa tiedon vastaanottaja voi varmistaa tiedon alkuperän ja eheyden.

Den fysiske adgang til dataenes opbevaringssted er begrænset, og medarbejdere skal fremvise identifikation for at opnå adgang.
Fyysinen pääsy tiloihin, joissa tietoja säilytetään, on rajoitettu, ja työntekijöiden on tunnistauduttava päästäkseen sisään.

Hos Juice Plus+ er det afgørende at beskytte data mod tab eller tyveri såvel som uautoriseret adgang, videregivelse, kopiering, brug eller ændring af sikkerhedsbeskyttelse, der er relevant for dataenes følsomhed, uanset i hvilket format, de opbevares.
Juice Plus+: lle on tärkeää suojata tietoa katoamisen tai varkauden varalta, sekä luvattoman pääsyn, julkaisemisen, kopioinnin, käytön tai muokkauksen varalta tiedon arkuuteen sopivilla turvatoimenpiteillä riippumatta formaatista, jossa sitä säilytetään.

Med hensyn til data, der sendes og modtages via en kvalificeret elektronisk registreret leveringstjeneste, gælder der en formodning om dataenes integritet, den valgte afsenders afsendelse og den valgte modtagers modtagelse af dataene og nøjagtigheden af den dato og det tidspunkt for afsendelse og modtagelse, som den kvalificerede elektroniske registrerede leveringstjeneste angiver.
Hyväksyttyä sähköistä rekisteröityä jakelupalvelua käyttäen lähetettyihin ja vastaanotettuihin tietoihin liitetään olettama, jonka mukaan tiedot ovat eheitä, nämä tiedot on lähettänyt tunnistettu lähettäjä, ne on vastaanottanut tunnistettu vastaanottaja ja hyväksytyn sähköisen rekisteröidyn jakelupalvelun ilmoittama tietojen lähettämisen ja vastaanottamisen päivämäärä ja kellonaika on oikea.

I kontinuiteten bør virksomheden for eksempel huske, at genoprettelse efter et angreb på datasikkerheden kun er en del af kontinuiteten og at virksomheden i tilpasningen, foruden mange andre ting, bør tage dataenes levetid og forandringerne i samfundets love og bestemmelser i betragtning.
Jatkuvuudessa yrityksen tulee esimerkiksi muistaa, että toipuminen tietoturvahyökkäyksestä on vain osa jatkuvuutta ja että mukautumisessa yrityksen tulee ottaa monen muun asian lisäksi huomioon tiedon elinkaari ja yhteiskunnan lakien ja säädösten muutokset.

Hvordan man bruger "dataenes" i en Dansk sætning

Dernæst følger analysen, der bestemmes af interviewets formål og dataenes karakter.

Dataenes oprindelse og eventuelle ændringer af dataene samt det afgivne samtykke skal kunne spores igennem hele overførselskæden fra opretteren til Euresportalen. 6.

Udforsk Azure Information Protection: Klassificer dine data baseret på følsomhed Konfigurer politikker til klassificering, mærkning og beskyttelse af data baseret på dataenes følsomhed.

Dataister sværger til dataenes autoritet og anser universet for en stor datastrøm, hvor organismer er reduceret til biokemiske algoritmer.

Den skal såvel regulere adgangen til nettet som sikre dataenes integritet.

Ud fra oplysningerne på denne side kan du få et indblik i de positive, negative eller neutrale synspunkter foruden dataenes mængder og kilder.

Canada sørger for kontrol med, at reglerne overholdes, og for dataenes beskyttelse, sikkerhed, fortrolighed og integritet.

Bang & Olufsen kan ikke garantere for dataenes nøjagtighed.iTunes – Download iTunes – Tak – Apple DK Få en bedre lytteoplev­else med Apple Music.

For at sikre de medvirkende skolers anonymitet og dataenes validitet afhænger muligheden for visning af landsgennemsnit af den samlede datamængde i det givne udtræk.

Vi er til sammenligningen nok hyper-datadrevne, men for os handler det aldrig om data for dataenes skyld.

Hvordan man bruger "tiedon, tietoja, tietojen" i en Finsk sætning

Kuva 13: Arkaluontoisen tiedon julkistaminen [OWA13].

Aluekoordinaatio ollut tiedon välittämistä viime aikoina.

Keskustelu kehittää useita tiedon rakentamisen prosesseja.

Miehistörekisterin tietoja luovutetaan tarvittaessa vain Traficom:lle.

Saat tiedon hakemukselle tarvittavista liitteistä hakulomakkeelta.

Mahdollisen yhteishakijan tietoja kysytään hakemuksemme yhteydessä.

Kotona kaivoin lopulta tiedon Ruohonjuuren verkkokaupasta.

täytetään sijaishoitopaikkaan lomake Tietoja lapsesta sijaishoitopaikkaan.

Yhteystietoni löytyy oikealta yrityksen tietojen alta.

Voinko päättää mitä tietoja minusta kerätään?