At alle mennesker ligner hinanden mere, end de adskiller sig fra hinanden.
Ihmiset ovat enemmän toistensa kaltaisia kuin eroavat toisistaan.
De adskiller sig en smule i struktur.
Ne eroavat hieman rakenteeltaan.
De bruger i høj grad deres egne mærker, og derfor kan jeg støtte ændringsforslag 48, som netop går ud på, at hvis man bruger andre miljømærker, skal det angives,på hvilken måde de adskiller sig fra EF's officielle miljømærke.
Valmistajat käyttävät todella paljon omia pakkausmerkintöjään. Kannatankin siksi tarkistusta 48, jonka mukaan muita ympäristömerkintöjä käytettäessä on käytävä ilmi,miten ne poikkeavat virallisesta eurooppalaisesta ympäristömerkinnästä.
De adskiller sig i sammensætning.
Ne eroavat toisistaan koostumukseltaan.
For at forstå, hvordan de adskiller sig i mennesker i forskellige aldre, vil vi overveje dem mere detaljeret.
Ymmärtääksemme, miten he eroavat eri ikäisillä ihmisillä, tarkastelemme niitä tarkemmin.
De adskiller sig også i sammensætningen.
Ne eroavat myös koostumukseltaan.
De er genkendelige ved berøring, de adskiller sig efter størrelse, farve, materiale og mange gange af den betegnelse, der er synlig på dem..
Ne ovat tunnistettavissa kosketuksella, ne erottuvat koon, värin, materiaalin ja monta kertaa niiden nimillä, jotka näkyvät niissä..
De adskiller sig, og en større levetid.
Ne erottuvat, ja suuremman elinikä.
De adskiller sig i stivhed og vægt.
Ne eroavat toisistaan jäykkyys ja paino.
De adskiller sig i farve og type hår.
Ne eroavat toisistaan värin ja tyyppi hiuksia.
De adskiller sig fra jøderne i to punkter, den.
Ne eroavat juutalaisten kaksi pistettä.
De adskiller sig på nogle fyrre arter af Illicium.
Eroavat jossain neljäkymmentä lajia Illicium.
De adskiller sig i teknik og farvesammensætning.
Ne eroavat toisistaan tekniikka ja värimaailman.
De adskiller sig sædvanligvis prisen og design.
Ne eroavat toisistaan, yleensä hinta ja muotoilu.
De adskiller sig i sammensætningen af det aktive stof.
Ne eroavat vaikuttavan aineen koostumuksessa.
De adskiller sig i samme ydeevne som benzin.
Ne eroavat toisistaan saman suorituskyvyn kuin bensiiniä.
De adskiller sig fra makroer på to vigtige måder.
Ne eroavat makroista kahdella merkittävällä tavalla.
De adskiller sig i effektivitet og rimelige priser.
Ne eroavat toisistaan tehokkaammin ja edullisemmin.
De adskiller sig i intensiteten af påvirkning og pris.
Ne eroavat toisistaan kapasiteettia, ja tyyppi ja arvo.
De adskiller sig i udseende og det indvendige arrangement.
Ne eroavat ulkonäöltään ja sisäinen järjestely.
De adskiller sig kun fra hinanden i produktionsteknologier.
Ne eroavat toisistaan vain tuotantoteknologiassa.
Men de adskiller sig betydeligt hvad angår sammensætning.
Ne eroavat kuitenkin huomattavasti koostumuksen suhteen.
De adskiller sig i sværhedsgraden af de vigtigste symptomer.
Ne eroavat tärkeimpien oireiden vakavuudesta.
Resultater: 243,
Tid: 0.0651
Hvordan man bruger "de adskiller sig" i en Dansk sætning
De adskiller sig blandt andet ved størrelsen af molekylerne og dermed deres forhold over for vand.
Så det er ofte tvivlsomt om de adskiller sig fra de store svinefabrikker.
Men udover den genetiske nærhed mellem begge arter er det forbløffende at se, hvordan de adskiller sig, når det kommer til deres opførsel.
Forbindelsesbygningerne til bygning nr. 1 og 2 er hver 12 kvadratmeter, og de adskiller sig fra de øvrige bygninger ved at have fladt tag.
De adskiller sig fra store katte som løver og tigre, fordi de er naturligt aktive om natten og kan spinde.
Mange tror fejlagtigt, at brugerne intuitivt forstår deres forretning og undlader derfor nøjagtigt at beskrive deres formål, eller hvordan de adskiller sig fra konkurrenterne.
De adskiller sig væsentligt i udseendet fra de andre Drosera-arter ved at bladet deler sig i to eller mere.
De adskiller sig fra andre, da deres medarbejdere altid prøver at tænke innovativt og ”out of the box”.
De adskiller sig også i applikationsstedet - de kan pålægges halsen, ryggen og brystet.
De adskiller sig ved at have bygget en hel platform op fra bunden, der sikrer gode oplevelser og mange smarte funktioner.
Hvordan man bruger "ne erottuvat, eroavat, ne poikkeavat" i en Finsk sætning
Ne erottuvat silikonikärjen avulla, mikä minimoi loukkaantumisvaaran.
Patenttioikeudenkäynnit eroavat suuresti toisistaan Euroopan maissa.
Miten Grammy-trendit eroavat Emma Gaalan ilmiöistä?
Mokkuloiden kuukausimaksut myös eroavat tehon mukaan.
Entä muut elementit, miten ne poikkeavat toisistaan?
Alukkeet eroavat paitsi keskittymiskyvystä myös koostumuksestaan.
Korkotaso eroavat liian joukossa laina kauppiaita.
Ne poikkeavat Actelliksesta sovelluksen, koostumuksen, hinnan mukaan.
Huomaa, että valintakoemenettelyt eroavat koulutusten kesken.
Ne erottuvat sidoksella glukuronihapon, kierrätettävän pigmentin kanssa.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文