Hvad Betyder DE BEVÆGER SIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• he siirtyvät
• liikkuvat
• ne kulkevat
• liikkuu
• liiku
• ne etenevät
• he muuttavat

Eksempler på brug af De bevæger sig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De bevæger sig!
Se liikkuu.

Der er for langt, de bevæger sig for hurtigt.
Liian kaukana. Liikkuvat liian nopeasti.

De bevæger sig.
He siirtyvät.

Det er en slags formation, men de bevæger sig ikke.
Ne ovat muodostelmassa, mutta eivät liiku.

De bevæger sig.
He liikkuvat.

Skyd dem, hvis de bevæger sig! Her.
Tässä, jos hän liikkuu, ammu hänet..

De bevæger sig væk.
Se liikkuu poispäin.

Nå bare huske de bevæger sig og nyder at levere[…].
No vain muistaa liikkuu ja nauttii toimittaa[…].

De bevæger sig bagud.
He siirtyvät taakse.

De er stadig dernede, men de bevæger sig.
He ovat yhä ylikulkusillan alla, mutta liikkuvat.

De bevæger sig ikke.
Sukellusvene ei liiku.

Trykke på de rigtige knapper og ninja vil lære de bevæger sig.
Paina oikeaa painiketta ja ninja oppii liikkuu.

De bevæger sig mod syd.
He liikkuvat etelään.

Som følge heraf er drenge, fordi de bevæger sig væk fra deres mødre, skyldige.
Tämän seurauksena pojat, koska he siirtyvät pois äidistään, tuntevat syyllisyytensä.

De bevæger sig hurtigt.
He liikkuvat nopeasti.

Men den manglende ikke køle dem, og de bevæger sig på, blot ved at ændre retning.
Kuitenkin vika ei jäähdytä niitä, ja he siirtyvät vain vaihtamalla suuntaa.

De bevæger sig langsomt.
Ne liikkuvat hitaasti.

De begynder at modtage kulderystelser, godkendelser, og de bevæger sig fremad.
He alkavat saada väristyksiä, vahvistuksia ja he siirtyvät eteenpäin.

De bevæger sig under jorden.
Ne kulkevat maan alla.

Der er vinde på Jupiter, ganske som der er på Jorden, og de bevæger sig i bælter fra øst til vest og omvendt.
Jupiterissa viuhuu tuulia niin kuin Maassakin, ja ne etenevät vyöhykkeinä idästä länteen ja päinvastoin.

De bevæger sig som IDF.
He liikkuvat IDF: n tapaan.

For det andet ønsker vi, at virksomhederne koordinerer deres forskning forud for fremstillingen af vaccinen, således at de ikke arbejder med det samme, således at der ikke er overlapning, således at de bevæger sig i forskellige retninger på samme tid og således at vi kan tage højde for alle situationer.
Toiseksi haluamme yhtiöiden koordinoivan toimintaansa keskenään rokotuksen valmistamista koskevan tutkimuksen alalla niin, etteivät ne tee samaa työtä, jottei ole päällekkäisyyksiä, jotta ne etenevät eri suuntiin samanaikaisesti ja jotta voimme ottaa huomioon kaikki mahdollisuudet.

De bevæger sig langsomt.
Ne liikkuvat hyvin hitaasti.

Nå bare huske de bevæger sig og nyder at levere[…] Spongebob Boo eller Boom.
No vain muistaa liikkuu ja nauttii toimittaa[…] Spongebob Boo tai Boom.

De bevæger sig for hurtigt.
Ne liikkuvat liian nopeasti.

Men de bevæger sig ikke,?
Eiväthän ne kuitenkaan liiku?

De bevæger sig alle ens.
Kaikki liikkuvat samalla tavalla.

Når de bevæger sig, opstår der jordskælv.
Kun ne siirtyvät, tapahtuu maanjäristys.

De bevæger sig hurtigt til fods.
He liikkuvat nopeasti jalan.

Hvis de bevæger sig, er de ude af spillet.
Jos he liikkuvat, he ovat poissa pelistä.

Hvordan man bruger "de bevæger sig" i en Dansk sætning

Børn ynder selv at vælge deres tøj og sko, men i Italien er selv de mindste finpudsede, når de bevæger sig uden for hjemmets fire vægge.

De små organismer kaldes vandlopper, Calanus finmarchicus, og når de bevæger sig ned i dybet, transporterer de tonsvis af kuldioxid fra havoverfladen ned i Nordatlantens dybe vand.

I samme ende af atrium som den lave figur, er de små sten fra foyergulvet forstørret og de bevæger sig op af væggen i natursten.

De bevæger sig endnu langsommere og du bliver nu opmærksom på, at du kan se ned gennem hver hal, idet de passerer forbi.

Men hvad er det de bevæger sig rundt i?

Lus kan hverken hoppe eller flyve, men de bevæger sig hurtigt rundt i hovedbunden og holder altid fast med en klo i et hårstrå.

Derudover benyttes tågehorn også udstyrligt meget, og af god grund, af større skibe og både når de bevæger sig inde i havne.

Kroppen producerer hele tiden nye hudceller i bunden af overhuden, hvorfra de bevæger sig op til overfladen og afstødes og falder af som døde hudceller.

En stor menneskemængde de bevæger sig langs vejen mod bosættelsen.

De bevæger sig med andre teknikker: frø hænger sig på dyrenes pels, eller går gennem fuglenes tarmsystem og kommer vidt omkring.

Hvordan man bruger "ne kulkevat, liikkuvat, he siirtyvät" i en Finsk sætning

Ne kulkevat myös kevyesti mukana vaikkapa vaelluksella.

Ne kulkevat Kalastaman kääntöpaikalle Hermannin rantatien kautta.

Kaikki liikkuvat osat toimivat 180° kulmassa.

Mittaajat liikkuvat mittaustehtävissään kaupungin omilla pakettiautoilla.

Syksystä he siirtyvät suoraan toisen vuoden restonomiopiskelijoiksi.

Lampaat liikkuvat koko kesan metsissa vapaana.

Mainos, seksityöläiset liikkuvat myös kysynnän mukaan.

Riihimäen kaupungin nuorisotyöntekijät liikkuvat lauantaina 4.6.

Tampereen keskusta-alueella paketit liikkuvat muutamalla eurolla.

Tuoreimmat arviot putoamisajasta liikkuvat aikavälillä 30.