Eksempler på brug af De data på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og nu… de data.
De data er stadig….
Trin 3: Vælg de data.
Vaihe 3: Valitse tiedot.Her er de data, du bad om.
Tässä tiedot, jotka pyysit.Vær venlig at huske, at e-mails ikke er sikre, medmindre de data, der sendes, er krypteret.
Muistathan, että sähköpostiviestit eivät ole turvallisia, ellei lähetetty data ole salattua.
Folk også translate
De data bør nok tjekkes igen.
Kannattaa tarkistaa se data.Kig på alle de data, du har indsamlet.
Katso kaikki tiedot olet kerännyt.De data, som er berørte af dette afsnit.
Hvordan gennemgår jeg de data, I har om mig?
Miten voin tarkastella tietoja, joita teillä on minusta?Gem de data, der skal overføres, i den nye.
Tallenna siirrettävät tiedot tähän uuteen.Vi bør nok analysere de data, vi har, før vi går videre.
Meidän kannattaa analysoida data ennen kuin jatkamme matkaa.De data, De kopierede, var topkrypterede.
Kopioimasi data on suojattu sotilasvahvuudella.Analyse på alle de data jeg har opsamlet i opgaven.
De data, som vedrører dig, er blevet behandlet uretmæssigt.
Sinua koskevia tietoja on käsitelty lainvastaisesti.Hvordan vi behandler de data og oplysninger, vi indsamler om dig.
De data, som Kommissionen har angivet, er teoretiske data. .
Komission antamat tiedot ovat teoreettista Får jeg en kopi af de data, Apple lagrer for alle konti?
De data registreret af betalingssystemet udgør bevis for finansielle transaktioner.
Tallentamia tietoja maksujärjestelmä on osoitus liiketoimia.Vi kan overføre dine data til de data modtagere, der hjælper os med at yde tjenester.
Voimme siirtää De data, den bevarer, er nu nøjagtige og repræsenterer kundeaktivitet.
Sillä säilytetyt tiedot ovat nyt tarkkoja ja edustavat asiakkaiden toimintaa.Disse to sager-Netflix Prize og New York taxi data viser, atrelativt dygtige folk ikke korrekt estimere den oplysende risiko i de data, de løsladt, og disse sager er på ingen måde unik(Barbaro and Zeller Jr 2006; Zimmer 2010; Narayanan, Huey, and Felten 2016).
Nämä kaksi Netflix-palkinnon ja New York Cityn taksiin liittyvää tapausta osoittavat, ettäsuhteellisen ammattitaitoiset henkilöt eivät pysty arvioimaan oikein tietojenvaihdosta niiden vapauttamissa tiedoissa- ja nämä tapaukset eivät ole ainutlaatuisia(Barbaro and Zeller 2006; Zimmer 2010; Narayanan, Huey, and Felten 2016).Alle de data, som Spyzie overvåger er i realtid.
Kaikki tiedot, jotka Spyzie valvoo on reaaliaikaisesti.Disse to tilfælde af Netflix-prisen og New York City-taxa data viser, atrelativt dygtige mennesker ikke kan korrekt opregne informationsrisikoen i de data, de udgiver- og disse tilfælde er på ingen måde unikke(Barbaro and Zeller 2006; Zimmer 2010; Narayanan, Huey, and Felten 2016).
Nämä kaksi Netflix-palkinnon ja New York Cityn taksiin liittyvää tapausta osoittavat, ettäsuhteellisen ammattitaitoiset henkilöt eivät pysty arvioimaan oikein tietojenvaihdosta niiden vapauttamissa tiedoissa- ja nämä tapaukset eivät ole ainutlaatuisia(Barbaro and Zeller 2006; Zimmer 2010; Narayanan, Huey, and Felten 2016).Vi bruger de data, der er indsamlet på følgende måder.
Käyttämiämme tietoja on kerätty seuraaviin tarkoituksiin.Med de data, der menes tal, bogstaver og specialtegn.
Kanssa tietojen tarkoitamme numeroita, kirjaimia ja erikoismerkkejä.Vælge de data, du vil kopiere.
Valitse tiedot, jotka haluat kopioida.De data, der indsamles, kan ses i de respektive udfyldningsformularer.
Joitain tietoja kerätään kun käyttäjä ottaa yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme.Du får blot de data der er i tabellen på rapportsiden.
Saat yksinkertaisesti sen datan, mikä raporttisivun taulukossa seisoo.De data, du indtaster, gemmes med henblik på individuel kommunikation med dig.
Syöttämäsi tietojen tallennuksen tarkoituksena on yksilöllinen viestintä kanssasi.Når vi har alle de data vi har brug for, så kan vi vælge vores top 5.
Kun olemme keränneet kaiken tarvitsemamme datan, voimme valita top 5-suosituksemme.
