Hvad Betyder DE STOPPEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• he pysähtyivät
• he lopettivat
• he pysäyttivät
• he tukkivat
• lopettamista

Eksempler på brug af De stoppede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De stoppede bare.
Ne lopettivat.

Gad vide, hvorfor de stoppede.
Miksiköhän he lopettivat?

De stoppede igen.
Se pysähtyi taas.

Hvor var det, de stoppede første gang?
Missä he pysähtyivät ensimmäisen kerran?

De stoppede her.
He pysähtyivät tässä.

Og det forudsætter at de stoppede og så.
Ja se edellyttää että he pysähtyivät katsomaan.

Hey, de stoppede.
Katsokaa, he lopettivat.

Du godeste, jeg spekulerede over hvorfor de stoppede her.
Ihmettelinkin, miksi he pysähtyivät tässä.

De stoppede mig. Hvad?
He pysäyttivät minut. Mitä?

Vi kan ikke sige, at de stoppede i udvikling.
Emme voi sanoa, että he lopettivat kehityksen.

De stoppede den forkerte bil.
He pysäyttivät väärän auton.

De begyndte at rive den anden side ned, men de stoppede her.
Tuota puolta katua alettiin purkaa, mutta he lopettivat tähän.

Men de stoppede ham.
He pysäyttivät hänet..

Kommunikation med trafikkriminalitet begynder med det øjeblik, da de stoppede dig.
Viestintä liikennepoliisin kanssa alkaa hetkestä, kun he pysäyttivät sinut.

De stoppede for et kvarter siden.
Se pysähtyi vartti sitten.

De lavede dem i tre et halvt år, før de stoppede min støtte.
Nämä valmistettiin- noin kolme vuotta ennen kuin he lopettivat sponsoroimisen.

De stoppede her for at pølle.
He pysähtyivät tänne kakkaamaan.

Hun begyndte at blive mistænksom mod mig da de stoppede med at lægge mig derind.
Kun hän alkoi käydä epäileväiseksi kohdallani, he lopettivat minun laittamiseni sinne.

Og de stoppede det uden videre?
He pysähtyivät se, tuosta vaan?

I meget sjældne tilfælde er der rapporteret overfølsomhed, når abacavir behandling blev genoptaget hos patienter, som ikke havde nogen symptomer på overfølsomhed, før de stoppede.
Joissakin hyvin harvinaisissa tapauksissa yliherkkyyttä on ilmoitettu abakaviirin uudelleenaloittamisen yhteydessä vaikka potilaalla ei ole ennen hoidon lopettamista ollut yhtään yliherkkyyteen viittaavaa oiretta.

De stoppede lige under 33'ende gade!
He pysähtyivät 33 kadun alle!

I sjældne tilfælde er der forekommet livstruende overfølsomhedsreaktioner, når behandling med abacavir blev genoptaget hos patienter, som kun havde rapporteret ét af symptomerne fra oplysningskortet, før de stoppede.
Joitakin kertoja potilas, jolla on ollut vain yksi varoituskortissa mainituista oireista ennen hoidon lopettamista, on saanut hengenvaarallisen yliherkkyysreaktion abakaviirihoidon uudelleenaloittamisen jälkeen.

De stoppede kun som absolut nødvendigt.
He pysähtyivät vain pakosta.

Det er, som da de stoppede"Party of Five" for anden gang.
Ihan kuin silloin kun he lopettivat"Party of Five"-ohjelman toistamiseen.

De stoppede ved et stort træ.
He pysähtyivät yhden suuren puun luokse.

Nej, de stoppede med at skyde mod os.
Ei, he lopettivat meidän ampumisen.

De stoppede mig og stjal min bil.
He pysäyttivät minut ja veivät autoni.

Så samledes en Mængde Folk, og de stoppede for alle Kilderne og for Bækken, som løber midt igennem Landet, idet man sagde:"Hvorfor skulde Assyrerkongerne finde rigeligt Vand, når de kommer?".
Niin kokoontui paljon kansaa, ja he tukkivat kaikki lähteet ja puron, joka juoksee sen seudun läpi; sillä he sanoivat:"Miksi Assurin kuninkaat tultuansa löytäisivät vettä viljalti?".

De stoppede ham på platformen.
He pysäyttivät hänet laiturilla.

De stoppede med at gøre det i 1990.
He lopettivat tämän tekemisen vuonna 1990.

Hvordan man bruger "de stoppede" i en Dansk sætning

Og samtidig husker Det er snart 3 år siden de borgerlige alle, hvordan de stoppede storstrejfik regeringsmagten.

De mennesker, jeg kender, der har prøvet den, har alle taget på af den, efter de stoppede med at spise den.

De stoppede ikke med arbejdet på grund af sene tidspunkter, de arbejdede igennem til langt ud på aftenen og tog gerne natten til hjælp.

Når de stoppede med at arbejde ved 23-tiden, satte de i med rødvin, guitar og fællessang, mens rotterne i frustration gik amok i vores del af huset.

De stoppede aldrig og måtte aldrig vente i kø for noget.

De gik efter trolden gennem skoven. ”Det er herhenne” sagde trolden og vinkede dem til sig. ”Shhhh!” sagde far, og de stoppede alle op og lyttede.

Det lykkedes kvinden at gemme sin mobiltelefon, og hun ringede til politiet, da de stoppede ved en tankstation omkring midnatstid ved Middlebury i Indiana.

Find betydning, stavning, synonymer og meget mere i historisk dansk (år ). *De stoppede min Mund, | De dæmpede mit Skrig.

Hvor gamle var Jeres børn da de stoppede med at bruge sut?

Derfor måtte min onkel og tante tage imod tilbuddet og få skiftet hele ledningsnettet ud, men de stoppede ikke der.

Hvordan man bruger "he lopettivat, he pysäyttivät, he pysähtyivät" i en Finsk sætning

He lopettivat suosion laannuttua ja Magdalena keskittyi perhe-elämään.

Viranomaiset onnistuivat jäljittämään auton ja he pysäyttivät Uber-kuskin.

Jos he lopettivat jonkun syystä lähtemisen, tee se!

He pysäyttivät koiraansa etsivät härmäläislomalaiset asettumalla poikittain jalkakäytävälle.

Amatööriuransa he lopettivat vuonna 2006 siirtyen ammattilaislattioille.

Kun reki tuli kohdalle, he pysäyttivät sen.

Pian he pysähtyivät hyvin suuren kiven juurelle.

He lopettivat täysin pelaamisen ensimmäisen puoliajan lopulla.

Emme voi sanoa, että he lopettivat kehityksen.

Tällä kertaa he pysäyttivät raitsikan makailemalla raitiokiskojen päällä.