Hvad Betyder DE STOPPEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de stoppet
• de sluttet
• de stanset
• de tilstoppet

Eksempler på brug af De stoppede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De stoppede det.
De stoppet det.

Det er derfor, de stoppede. Nej.
Derfor sluttet de. Nei.

De stoppede også.
De stoppet også.

Gad vide, hvorfor de stoppede.
Jeg lurer på hvorfor de stoppet.

Men de stoppede ham.
Men de stoppet ham.

Og det forudsætter at de stoppede og så.
Og det forutsetter at de stoppet og så på.

De stoppede bare op.
De stoppet bare opp.

Louis siger, de stoppede ham uden grund.
Louis sier de stoppet ham uten grunn.

De stoppede mig ikke.
De stoppet meg ikke.

Vi kan ikke sige, at de stoppede i udvikling.
Vi kan ikke si at de stoppet i utvikling.

De stoppede ved vandet.
De stoppet ved vannet.

Hvor gamle var dine børn, da de stoppede med sut?
Hvor gamle var dine barn da de sluttet med bleier?

De stoppede tilbage.
Så sluttet de å returnere.

For fanden, Bill, Han skulle til at snakke da de stoppede mig.
Faen og, Bill, han snakket da de stanset meg.

De stoppede ikke med at skyde.
De stoppet ikke å skyte.

Hvor gamle var Jeres børn da de stoppede med at bruge sut?
Hvor gamle var dine barn da de sluttet med bleier?

De stoppede ved næste kvarter.
De stoppet ved neste kvartal.

Du godeste, jeg spekulerede over hvorfor de stoppede her.
Herlighet, jeg lurte på hvorfor de stoppet her.

De stoppede for længe siden.
De sluttet å gå for lenge siden.

Men de stoppede ikke.
Men det stoppet ikke disse jævla luringene.

De stoppede ham og så arrestordren.
De stanset ham og så arrestordren.

Hun siger, at de stoppede hende på vej til gården.
Hun sier at de stoppet henne på veien til gården.

De stoppede og kropsvisiterede alle.
De stanset og kroppsvisiterte alle.

Så samledes en mængde folk, og de stoppede for alle kilderne og for bækken, som løber midt igennem landet, idet man sagde:»Hvorfor skulle assyrerkongerne finde rigeligt vand, når de kommer?
Det samlet sig da meget folk, og de tilstoppet alle kildene og den bekk som rant midt igjennem landet; for de sa: Hvorfor skulde assyrerkongene komme og finne rikelig vann?

De stoppede og holdt sig væk i en uge.
De sluttet og holdt seg unna i en uke.

De stoppede og gik tilbage… Allesammen.
De stoppet og gikk tilbake… Alle sammen….

De stoppede i 20 minutter for at måIe sIaget.
De stoppet i 20 minutter for å måle slaget.

De stoppede foran vores hus, og jeg plejede….
De stoppet foran huset vårt, og jeg pleide….

Da de stoppede mig, stod jeg på en afrevet fod.
Da de stoppet meg, sto jeg på en avrevet fot.

De stoppede og spurgte, om jeg ville have et lift.
De stoppet og spurte om jeg ville ha skyss.

Hvordan man bruger "de stoppede" i en Dansk sætning

En anden måde at forebygge stoppede tagrender på, er ved at fælde tætliggende træer, som oftest er hovedårsagen til de stoppede tagrender.

Bemærk at Wacom er begyndt at forbedre deres Bamboo-serie kraftigt, efter de stoppede produktionen af Graphire-linjen.

Til sidst nåede de op på to millioner, men herefter kunne drengene ikke længere være med, så de stoppede buddene. »Vi trak tilbage efter de to millioner.

De stoppede op og tale sammen, og Herkules glemte, hvad det var han skulle.

Hans hjerne kørte i alt for højt gear til at gå- forsøgte at bearbejde alle informationerne - hvilket resulterede i, at de stoppede.

Louis nikkede. "Jeg prøvede at få dem til at stoppe før de vækkede Angel, men de stoppede selvfølglig ikke" Sagde han, mens han grinede.

De stoppede mig ikke, før jeg begyndte at handle.

Journalistisk var formen en sammenblanding af journalistens egne kommentarer og delvist omskrevne citater af DsF-formanden uden, at det fremgik, hvor citaterne begyndte, og hvor de stoppede.

Torsdag var de på vej til stranden, da de stoppede for at drikke sangria på en café på 'Ramblaen'.

Begivenhedspersonalet fortalte mig, at de stoppede flere mennesker, der prøvede at løbe ind, før stadionet åbnede.

Hvordan man bruger "de stoppet, de stanset, de sluttet" i en Norsk sætning

De stoppet boringen før de nådde bunnen pga.

Men også tidligere har de stanset videresending.

De sluttet fred med folk fra Kent.

Men de stanset ikke innsamlinga med dette.

Kommunistpartiet mobiliserte 100000 mennesker, og de stoppet Mosley.

Etter forsvinningen har de stoppet all aktivitet.

De stanset også bilister, som ble ranet.

De stanset trafikken i begge retninger med blålys.

De sluttet seg til Genfer reglementet 1948.

De stoppet ikke før det stod 22-9.