Hvad Betyder DEFCON på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• DEFCON
• valmiustaso

Eksempler på brug af Defcon på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er en defcon 5.
Tämä on DEFCON 5.

DEFCON 1 er en krise.
DEFCON 1 on kriisitilanne.

Så måske DEFCON 5.
Sanoisin DEFCON 5.

DEFCON 2 er blevet erklæret.
Valmiustaso 2 on julistettu.

Jeg erklærer DEFCON 1.
Julistan tilan DEFCON 1.

DEFCON 5 betyder ingen fare.
DEFCON 5 tarkoittaa, ettei ole vaaraa.

Vi er nu på defcon 4.
Valmiutemme on nyt tasolla 4.

DEFCON 2 er blevet erklæret til hele militæret.
Valmiustaso 2 julistettu koko armeijalle.

General, vi gar til DEFCON tre.
Kenraali, siirrymme DEFCON kolmeen.

Nu er DEFCON 1 jo værre end DEFCON 5.
No, tiedätkö, valmiustila yksi on itse asiassa pahempi kuin viisi.

Øverstkommanderende NORAD har erklæret DEFCON 3.
NORAD: n komentaja on julistanut DEFCON 3:n.

Der burde stå DEFCON 5, der betyder fred.
Sen pitäisi olla DEFCON 5, joka tarkoittaa rauhaa.

DEFCON er kun blevet erklæret to gange i koreansk historie.
Valmiustasoa nostettiin vain kahdesti Korean historiassa.

Kan vi ikke glemme, jeg sagde"DEFCON" og komme af sted?
Voimmeko unohtaa, että sanoin"DEFCON", ja lähteä?

Vi har nu DEFCON 1, men der meldes ikke om kernevåbenindsatser.
Olemme DEFCON 1-tilassa, mutta ydiniskuja ei voida vahvistaa.

Hr. formand, jeg stærkt anbefale vi går fra DEFCON 4 til DEFCON 2.
Herra presidentti, suosittelen vahvasti siirtymään DEFCON 4:stä DEFCON 2:een.

DEFCON har mere af en spøgefugl-anarkistisk vibe af skadefro overtrædelse;
DEFCON on enemmän kujeilija-anarkisti vibe vahingoniloinen syntiä;

Sport+ sætter alle disse systemer i Defcon tilstand 1 og også afslapper stabilitet kontrollen.
Sport+ asettaa kaikki nämä järjestelmät DEFCON tilassa 1 ja myös rentouttaa ajonvakautusjärjestelmä toimintaa.

DEFCON er en fantastisk, online multi-player simulering af globale termonuklear krig.
DEFCON on upea, verkossa monen pelaajan simulointi maailmanlaajuisen Lämpöydinpommin sodan.

DEFense readiness CONdition(DEFCON) er et mål for beredskabet af det amerikanske forsvar.
DEFCON eli Defense Readiness Condition on Yhdysvaltain asevoimien käyttämä puolustusvalmiuden tilaa osoittava luokitusjärjestelmä.

Defcon minus er et simpelt, men vanedannende shoot em up spil hvor du er nødt til at forsvare planeten fra indkommende bomber og fjender.
Defcon miinus on yksinkertainen, mutta riippuvuutta shoot em up peli, jossa sinun täytyy puolustaa planeetan tulevan pommeja ja vihollisia.