Hvad Betyder DEN MODEL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• malli
• mallin
• mallia
• malliin
• yhteiskuntamalli

Eksempler på brug af Den model på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den model har jeg set.
Näin tämän mallin.

Har vi ikke den model du søger?
Eikö sellaista mallia jota etsit?

Den model er så smuk!
Tuo malli on niin kaunis!

Det er anden gang jeg strikker den model.
Tämä oli toinen kerta kun pistelin tämän mallin.

Hvad er den model beskrivelse?
Mikä on mallin kuvaus?

Var det ikke også Harish Morarka, som vi så med den model på Trident?
Jonka näimme sen mallin kanssa Trident-hotellissa? Eikö Harish Morarka ole se tyyppi,?

Men den model er i fare nu.
Nyt tämä malli on vaarassa.

Militæret var tilfreds, de kunne godt lide den model, der senere blev kaldt tanken"Sherman".
Sotilaat olivat tyytyväisiä, he pitivät mallia, jota myöhemmin kutsuttiin säiliöksi"Sherman".

Men den model er udfordret.
Tämä malli on nyt haastettu.

Forskellige model har anden pris. vi vil vælge den model, som pr de parametre, du leverer.
Eri malli on erilainen hinta Meillä valitsee mallin kohti parametrit annat.

Den model er fortsat udbredt.
Tämä malli on edelleen yleinen.

Det der definerer den model, cyklen er født som.
Kaikkeen, mikä määrittelee mallin, johon pyörä on valmistettu.

Den model viste sig at være meget.
Malli on osoittautunut erittäin.

Denne vejledning beskriver den model af bil Mitsubishi Pajero….
Tässä oppaassa kuvataan mallin Mitsubishi Pajero….

Den model ville ikke fungere i al evighed.
Tama malli ei toimi ikuisesti.

Se og lære at bruge den model af hjertestartere til rådighed i Holm.
Katso ja oppia käyttämään mallia defibrillaattorien saatavilla Holm.

Den model kunne jeg også godt bruge.
Semmoinen malli kelpaisi minullekin.

Det vigtigste er at vælge den model korrekt(type byggeri, materialer).
Tärkeintä on valita mallin oikein(tyyppi rakentaminen, materiaalit).

Den model fortsætter derfor indtil videre.
Tämä malli jatkuu toistaiseksi.

Vi skal overvinde forskellene og sammen foreslå den model, som vi har udviklet gennem det sidste halve århundrede.
Meidän on voitettava erimielisyytemme ja esitettävä yhteisvoimin maailmalle se yhteiskuntamalli, jota olemme puoli vuosisataa hioneet.

Den model matcher ikke varevognenfra optagelsen.
Malli ei vastaa pakua turvanauhassa.

Over for landene omkring os fører vi en naboskabspolitik, som tager sigte på at udbrede den model for fred, demokrati og velstand, der kendetegner EU, til hele det europæiske kontinent.
Unionia ympäröiviä maita varten on laadittu uusi naapuruuspolitiikka, jonka tarkoituksena on ulottaa unionille ominainen rauhaan, demokratiaan ja hyvinvointiin perustuva yhteiskuntamalli koko Euroopan mantereelle.

Den model skal udbredes til andre lande.
Tätä mallia halutaan laajentaa myös muihin maihin.

Det er den model, jeg tilslutter mig.
Minä kannatan tätä mallia.

Den model håber jeg, at vi her i Parlamentet straks forkaster.
Toivon meidän täällä parlamentissa heti hylkäävän tämän mallin.

Det er netop den model, som vi også oprindeligt foreslog.
Tämä on juuri se malli, jota me alun pitäenkin ehdotimme.

Den model vil jeg anbefale alle virksomheder at se nærmere på, siger hun.
Kaikkien yritysten kannattaa tutustua lähemmin tähän malliin, hän sanoo.

I USA sælges den model som Volkswagen Jetta SportWagen.
Pohjois-Amerikassa mallia myytiin Jetta SportWagen-nimisenä.

Vælg den model, du bedst kan lide at præsentere den..
Valitse malli haluat parasta esittää se.

Lad os undersøge den model af Karcher K 5.55 JUBILEE(samme Karcher).
Tarkastellaan mallia Kärcher K 5, 55 JUBILEE(sama Kärcher).

Hvordan man bruger "den model" i en Dansk sætning

Den model må kunne anvendes på andre internationale områder inden for rigsfællesskabets og grundlovens rammer.

Jeg er ikke specielt kuldskær, så jeg tror godt at jeg ville kunne tage den model du beskriver.

Selvfølgelig er den model, som er halv kalv, genbrugsguld tasker ind i en.

Den model, vi testede, var den røde, og inden vi gik videre, vil vi gerne sige, at den røde passer fint sammen med denne smartphone.

Til det er der ikke andet at sige end, at du bør gå efter den model som DU føler er bedst for dig.

Den model sætter store krav til hjemmesiden, fortæller Chistian Skjøth: - For det første skal hjemmesiden være utrolig stabil og brugervenlig.

Det er meget nemt, og du kan vælge den model af bilen er stadig hjemme, udfylde ansøgningsskemaet på hjemmesiden bookingcar.ru.

Jeg er vild med den model :-) Jeg har meget glæde af at kigge på denne video om flerfarvestrik (dog kun med 2 tråde).

Den model, jeg testede, kommer med tre forskellige blenderhoveder, en lille grinder og en holder til maskinen.

Det skyldtes også en mere pragmatisk tilgang, idet metoden er den model, som det er forsøgt at få introduceret til praktiserende læger i Danmark, bl.a.

Hvordan man bruger "mallia, mallin, malli" i en Finsk sætning

Kyseistä mallia voi käyttää perustuen hakemiseen.

Siirry mallin DROPS Children 1-5 alkuperäisohjeeseen.

Malli mahdollistaa aivan hyvin täydellisen äänestyssalaisuuden.

Malli kuvaa Pommituslentolaivue 46:ssa palvellutta yksilöä.

Malli Novita -lehdestä kolmiohuivi (syksy 2013).

Lehtiin otin mallia Nicky Epsteinin Embellishments-kirjasta.

Tässä hääpari näyttää mallia miten rummutetaan.

Mallin tarkoitus oli saada ihmisiä töihin.

Mallin tarkempi esittely kuvien kera täällä.

Tomi Ahonen näytti hyppäämisen mallia Impivaarassa.