Hvad Betyder DENS LEDELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sen johto
• sen hallintaan
• sen johtamisesta

Eksempler på brug af Dens ledelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stress, kronisk sygdom og dens ledelse;
Stressi, krooninen sairaus ja sen johto;

LDK og dens ledelse kan denne sønderlemmende kritik.
LDK ja sen hallinta voi olla tätä murskaavaa kritiikkiä.

En virksomhed er kun så god som dens ledelse.
Yritys on yhtä hyvä kuin sen johtoryhmä.

Hjælp til dens ledelse til at levere den gave så hurtigt som muligt og ikke komme i vejen for skade.
Apua sen johto antaa lahja niin pian kuin mahdollista ja tiellä vahinkoa.

Vi vil supportere virksomheden og dens ledelse i ekspansion til disse lande.
Haluamme auttaa yritystä ja sen johtoa laajentumaan näille markkinoille.

Først og fremmest, når du vælger ovn bør være opmærksomme på den måde, dens ledelse.
Ensinnäkin valittaessa uuni tulisi kiinnittää huomiota siihen, miten sen johtamisesta.

På trods af SK Hynix i Korea har dens ledelse beordret virksomheder til at udvikle beredskabsplaner.
SK Hynixistä Koreassa huolimatta sen johto on määrännyt yrityksiä kehittämään pelastussuunnitelmia.

Kommerciel ledelsesmæssig kontrol, der giver deltagerne mulighed for at evaluere dens ledelse.
Kaupallinen hallinnassa, antaen osallistujille mahdollisuuden arvioida sen johtamisesta.

Man kan sige meget om Verdensbanken, dens ledelse og ikke mindst, hvordan ledelsen udvælges.
Maailmanpankista on paljon sanottavaa, sen hallinnosta ja erityisesti sen johtajien nimittämistavasta.

Når jeg investerer langsigtet, bruger jeg meget tid på at læse om virksomheden og dens ledelse.
Kun teen pitkän aikavälin sijoituksia, käytän paljon aikaa lukemalla yrityksestä ja sen johdosta.

Uanset om farvestyring uden begrænsning, dens ledelse eller helhedsindtrykket af webstedet kan du frigøre din kreativitet.
Olipa värinhallinta rajoituksetta, sen johto tai ulkonäköön sivuston, voit vapauttaa luovuutesi.

Færdigheder i indsamling, udarbejdelse, analyse og visning af miljødata, der er nødvendige for dens ledelse.
Skills keräämiseen, valmisteluun, analyysi ja näyttö ympäristötiedon tarpeen sen hallintaan.

Kronisk sygdom og dens ledelse arbejder med patienter i sundhedssystemet sundhedsrelateret adfærd, afhængighed og behandling;
Krooninen sairaus ja sen hoito; työskennellä terveydenhuoltojärjestelmän potilailla; terveyskäyttäytyminen, riippuvuus ja hoito;.

Færdigheder i indsamling, udarbejdelse, analyse og visning af miljødata, der er nødvendige for dens ledelse.
Skills keräys, valmistelu, analysointi ja esittäminen ympäristötiedon tarpeen sen hallintaan.

Spillet er ikke designet til russisktalende gamere, men dens ledelse er så enkel, at du kan håndtere det, selv intuitivt.
Peli ei ole suunniteltu venäjänkielisille pelaajille, mutta sen johto on niin yksinkertainen, että voit käsitellä sitä, jopa intuitiivisesti.

Vi forsøger at arbejde så hurtigt som muligt, I betragtning af spillets koncept, især dens ledelse, plot osv.
Pyrimme toimimaan mahdollisimman nopeasti, Ottaen huomioon käsite pelin, erityisesti sen johto, juoni jne.

Spillet er ikke designet til russisktalende gamere, men dens ledelse er så enkel, at du kan håndtere det, selv intuitivt.
Se, että peli ei tällä hetkellä käännettiin venäjäksi, ei pidä sekoittaa sinua- hallinta on melko yksinkertainen, ja voit saada sen intuitiivisella tasolla.

For eksempel kan du gennemgå vores produkttilbud til patienter eller behandlere eller læse om vores virksomhed og dens ledelse.
Voit esimerkiksi tarkastella potilaille tai terveydenhoitohenkilöstölle tarkoitettuja tuotevalikoimia tai lukea yrityksestämme tai siitä, miten sitä johdetaan.

Rollen for Human Resources skal være hjertet af virksomhedens strategi og dens ledelse, Da det er en nøglefaktor i at sætte selskabet bortset fra sine rivaler.
Rooli Human Resources on oltava aivan yhtiön strategian ja sen hallintaa, sillä se on keskeinen tekijä asettaa yrityksen lisäksi sen kilpailijat.

Innofactor sætter kunden i stand til at kombinere de bedste dele af de forskellige systemer i én løsning, som servicerer hele virksomheden og dens ledelse.
Innofactor tarjoaa asiakkailleen mahdollisuuden yhdistää eri järjestel mien parhaat puolet koko liiketoimintaa ja sen johtamista palvelevaksi ratkaisuksi.

Rollen for Human Resources skal være hjertet af virksomhedens strategi og dens ledelse, Da det er en nøglefaktor i at sætte selskabet bortset fra sine rivaler.
Inhimillisten voimavarojen roolia on oltava aivan yhtiön strategian ja sen hallinta, Koska se on keskeinen tekijä asettaa yrityksen lisäksi sen kilpailijat.

Lufttransport, overvågning, gods transport, landbrug domæne, forsvarsindustrien samt energisektoren søger eksperter inden for ny teknologi og dens ledelse.
Lentoliikenne, valvonta, tavaroiden kuljetus, maatalous toimialallaan puolustusteollisuus sekä energiasektorin etsivät asiantuntijoita uuteen teknologiaan ja sen johtamisesta.

Mener Bush-administrationen virkelig, sådan som dens ledelse flere gange har gentaget det lige siden kort efter 9/11, at islam er en"fredelig religion" som ikke har forbindelse til problemet terrorisme?
Uskooko Bushin hallinto todellakin, kuten sen johto on toistanut aina 9/11 lähtien, että islam on"rauhan uskonto", joka ei liity terrorismiongelmaan?

Det er også værd at bemærke, at fysikken har store biler her, hver(i alt syv) har sine egne karakteristika og dens ledelse bliver nødt til at vænne sig til.
On myös syytä huomata, että fysiikka on suuri autoja täällä, jokainen(yhteensä seitsemän) on omat erityispiirteensä ja sen johto on tottua.

Vi, der har været meget kritiske over for dens ledelse, må i dag langt fra enhver form for demagogi vise respekt for disse mennesker og den beslutning, som de har taget.
Niiden meistä, jotka olemme arvostelleet voimakkaasti komission hallintoa, pitää nyt unohtaa kansankiihotus ja kunnioittaa näitä henkilöitä ja sitä päätöstä, jonka he ovat tehneet.

Som et resultat, vores samfund kræver sundhedspersonale forberedt til at innovere og gøre strategisk brug af IKT til sundhedssektoren og dens ledelse på alle niveauer.
Tämän seurauksena yhteiskuntamme vaatii terveydenhuollon ammattilaisten valmiita innovoida ja hyödyntää strategisesti ICT terveydenhuoltoalalle ja sen hallinnan kaikilla tasoilla.

Aflønningen af ansatte i den finansielle sektor og dens ledelse er også under overvejelse gennem en pakke af lovgivningsforslag, der sigter mod at undergive dem forsigtighedstilsyn.
Lainsäädäntöpaketissa käsitellään myös rahoitusalan työntekijöiden ja johtajien palkkoja ja palkkioita, ja tavoitteena on saattaa palkkiojärjestelmät rahoituksen vakauden valvonnan piiriin.

Bortset fra disse samproduktioner har Europa-Kommissionen ikke noget særligt ansvar i forhold til denne sendestation, hverken hvad angår dens programpolitik eller dens ledelse.
Tämän yhteistuotannon lisäksi komissio ei ole mitenkään erityisessä vastuussa tästä asemasta, ei sen toimituspolitiikan eikä myöskään sen hallinnon osalta.

Moderne virksomhed har brug for at gennemføre sin kultur og dens ledelse en global orientering og ikke sætte grænser eller markedsføre deres produkter og tjenester eller køb og levering af produktive indgange.
Moderni yritys tarvitsee toteuttaa kulttuuriin ja sen johto maailmanlaajuisen suuntautumisen ja pane rajoja tai markkinoivat tuotteita ja palveluita, tai oston ja toimittamisen osalta tuotantopanoksia.

Den IMHL mener, at den største håb for forbedring af sundheden ligger i en dyb forståelse af, hvordan hele sundhedsområdet værker, kombineret med et sofistikeret forståelse af dens ledelse…[-].
IMHL mielestä suurin toivo parantamiseksi terveyden piilee syvää ymmärrystä miten koko terveydenhuollon kentän työt yhdistettynä hienostunut arvostusta sen hallintaa…[-].

Hvordan man bruger "dens ledelse" i en Dansk sætning

Nødvendigheden af tillid til banken og dens ledelse er derfor et nøgleord i denne sammenhæng og skabes bl.a.

De lagde skylden på arbejderklassen, ikke dens ledelse (hvilket i mange tilfælde ville betyde dem selv).

Dens ledelse styrker hvert år både på de markeder, hvor det er til stede, og på de nye markeder er det træder med sine innovative produkter og tjenester.

Den store tyske fagforening siger, at den har anbefalet dens ledelse at opfordre til strejker fra mandag.

Dette afsnit beskriver hele virksomhedsstrukturen og dens ledelse.

Med Windows 10 fornyer Microsoft sit fokus på virksomheden, dens ledelse samt sikkerhed i et teknisk regi.

Når Rådstueretten fungerer som felttribunal, antager den navnet Krigsretten og tiltrædes af en felttribun (udnævnt af Generalkrigskollegiet), ligesom dens ledelse antager titlerne krigsretspræsident og krigsretsjustitiarius.

Navngivet således, fordi dens ledelse, herunder voltaren omkostninger en.

Bestyrelsen fører på aktionærernes vegne tilsyn med virksomhedens præstationer og resultater, samt dens ledelse og organisation.

Kan man stadig have tillid til Kirken og dens ledelse?

Hvordan man bruger "sen hallintaan, sen johtamisesta, sen johto" i en Finsk sætning

Siksi tehokkain tapa sen hallintaan onkin ennaltaehkäisy.

Yritys auttaa tekemään työstä tuottavampaa ja sen johtamisesta helpompaa.

Myöskin keskittymiseen ja sen hallintaan olisi tärkeää kiinnittää huomiota.

Liikelaitos vastaisi sitoumuksistaan sen hallintaan siirretyllä valtion omaisuudella.

Pääinstrumentin B-opinnoissa keskityt sen hallintaan ja yhteismusisointiin.

Autamme tekemään työstä tuottavampaa ja sen johtamisesta helpompaa.

Sain sen hallintaan vain löysäämällä jarrua ja keskittymällä ohjaamiseen.

Sen johto elätteli toiveita sosialistisesta Suomesta.

Kirjallisuudesta löytyy tutkimuksia yhteistyön tekemisestä, sen johtamisesta vähemmän.

Ujuta sen johto purkin reunan alta.