Hvad Betyder DERES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• niiden
• heidän
• sen
• he
• hänen
• ne
• siitä
• heillä

Eksempler på brug af Deres på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Er det Deres børn?
Ovatko he lapsenne?

Deres blod er for tykt.
Niiden veri on liian paksua.

Hvad er deres værelse?
Missä huoneessa he ovat?

Hvordan finder du på deres navne?
Mistä keksit ne nimet?

Er deres hemmeligheder.
On sen salaisuudet.

Efter jeg mistede deres far.
Menetettyäni heidän isänsä.

Myrder deres familie.
Murhaavat hänen perheensä.

Deres skønhed fik mig til at græde.
Niiden kauneus sai minut itkemään.

Fordi det ikke er deres hjem.
Koska he eivät ole kotonaan.

Eller deres version af dig?
Tai heidän versiostaan?

Vi skal lære deres sprog.
Meidän pitää oppia niiden kieli.

De og Deres skide brødre!
Sinut ja ne vitun veljesi!

Escorts værdsætte forslag til, kostumer, deres ønske er at behage.
Saattajat arvostaa ehdotuksia siitä, pukuja, halunsa on miellyttää.

Da Deres anden søn døde.
Siitä kun toinen poikanne kuoli.

Han kan alle deres navne.
Hän muistaa kaikkien niiden nimet.

Deres skole er blandt de bedste.
Hänen erikoiskoulunsa on parhaiden joukossa.

Men efterlod deres våben i bilerne.
Mutta he jättivät aseensa autoihin.

Deres hjemmerørte mayonnaise er magnifique.
Niiden kotitekoinen majoneesi on mahtavaa.

Sammen med deres trofaste robot.
Yhdessä heidän luotettavan robottinsa kanssa.

Deres mor eller far eller en tante eller onkel.
Heidän äitinsä, isänsä, tätinsä tai setänsä.

Eller lyver på deres herrers foranledning.
Vai valehtelevatko ne isäntänsä käskystä.

Deres fjender er vejret, sygdom og rovdyr.
Niiden vihollisia ovat sää, taudit ja saalistajat.

Det har de sagt med deres små gnidende hænder.
Ne kertoivat sen hieromalla pikku käsiään.

Nej. Deres molekyler kan ikke genintegreres.
Eivät. Niiden molekyylit eivät voi yhdentyä.

Song& Kim repræsenterer deres CEO, Son Jin-su. D&T.
Song& Kim edustaa sen toimitusjohtajaa, Son Jin-sunia. D& T.

Det er deres version af Helion-foranstaltningen!
Se on niiden versio Helion-toimenpiteestä!

Hvad er deres fælles interesser?
Onko heillä yhteisiä kiinnostuksenkohteita?

Deres navne er Groucho, Harpo, Chico, Zeppo og Pepe.
Niiden nimet ovat Groucho, Harpo, Chico, Zeppo ja Pepe.

At du er deres frelser, deres engel.
Että olet niiden pelastaja, enkeli.

Deres mål er kartellets favorit-smuglerbåd, en panga.
Heidän maalinsa on kartellin suosikki salakuljetusvene, panga.

Hvordan man bruger "deres" i en Dansk sætning

Er i stand til at implementere den strategiske retning ved at få kommercielle samarbejdspartnere ombord og inspirere dem til at prioritere Fairtrade i deres egen marketing.

Egenskaberne gør kæledyrene helt unikke, men det er kun de dygtigste ejere, der kan spotte deres kæledyrs fobier, besættelser og meget mere.

Nu skal de udenlandske chauffører betale dansk skat, når deres ture starter, slutter eller går gennem Danmark.

Er kreative og kan finde løsninger til, hvordan andre kan prioritere Fairtrade i deres marketing.

Vores medarbejdere har stor erfaring indenfor deres arbejdsområder og er altid klar til at hjælpe.

Uden for ovennævnte datoer skal beboerne selv bringe deres storskrald til Genbrugsstationen.

Grænsekontrol vil formentlig blot give endnu mere vind i sejlene til menneskesmuglere og deres metoder.

Kattene gemmer sig for hundene ved at kravle op på køleskabet, hvorfra de kan nedstirre deres mennesker.

Jeg svarede, at jeg ikke er stolt ved at være dansk og skammer mig især over vores politikere og deres manglende handlinger.

Nu har en dom afgjort, at de udenlandske chauffører betale dansk skat, når deres ture starter, slutter eller går gennem Danmark.

Hvordan man bruger "niiden, heidän, sen" i en Finsk sætning

Muussa tapauksessa niiden stigmatisointi vain jatkuu.

Olen ollut hyvin vaikuttunut heidän tarinastaan.

Kiinnostaa kyllä itsekin testailla heidän tuotteitaan.

Onko niiden myötä saavutettu arvokkaita asioita?

Hius kun kasvaa sen sentin kuussa.

Sen ensimmäiset rakennukset asetettiin vuonna 1888.

Kirjm. ”päivän asia (tarve) sen päivänä”.

Saatko sen ulottumaan syvälle palleaasi saakka?

Heidän asiantuntemuksellaan rakennuksesta pitää saada toimiva.

Iai oli välttämätön osa heidän koulutustaan.