Hvad Betyder DESPERATION på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• epätoivo
• epätoivon
• epätoivosta
• epätoivoa
• epätoivoon
• desperation

Eksempler på brug af Desperation på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette er desperation.
Tämä on epätoivoa.

Desperation er pinligt.
Epätoivo on noloa.

Dette er desperation.
Tämä on Desperation.

Desperation avler vold.
Epätoivo synnyttää väkivaltaa.

Det her er desperation.
Tämä on epätoivoa.

Desperation i hans fars øjne.
Epätoivo isän kasvoilla.

Var ren desperation.
Oli silkkaa epätoivoa.

Desperation er dit bedste træk.
Epätoivo onkin vahvuutesi.

Det fører til desperation.
Tämä johtaa epätoivoon.

Desperation er noget helt andet.
Epätoivo on ihan eri juttu.

De kan lugte jeres desperation.
He haistoivat epätoivon teistä.

Desperation driver os til krig. Åh, ja.
Epätoivo ajaa meidät sotaan. Voi, kyllä.

Og så trin fem- desperation.
Siitä viitosvaiheiseen: epätoivoon.

Desperation, eller er det meget lavt selvværd?
Onko se epätoivoa vai huonoa itsetuntoa?

Jeg ville sige, at desperation var dagens motto.
Sanoisin, että epätoivo oli päivän sana.

Had er en endeløs cirkel af frygt og desperation.
Viha on loputon pelon ja epätoivon kehä.

Eller desperation. Og nu fornærmer du mig?
Ja nyt sinä loukkaat minua. Tai epätoivosta.

Det kræver mere end desperation at gå derud.
Vaatii muutakin kuin epätoivoa nousta tuolle lavalle.

Panik og desperation beskriver situationen bedst.
Epätoivo ja kauhu kuvaavat sitä varmasti parhaiten.

Et udtryk for respekt, uden tvivl, eller desperation.
Hän osoittaa joko kunnioitusta tai epätoivoa.

Det er denne desperation, som de vil udnytte.
Juuri tuollaista epätoivoa he käyttävät hyväksi.

Ja, Heathers omhandler udelukkelse og desperation.
Kyllä, siinä on kyse syrjäytymisestä ja epätoivosta.

Desperation kan få en mand til at løbe store risici.
Epätoivo voi saada miehen ottamaan suuria riskejä.

An2}Syntes jeg kunne lugte desperation og gin.{\an2}Cruella!
Haistoinkin epätoivon ja ginin. Cruella!

Skæbne er lig med summen af beslutsomhed og desperation.
Kohtalo on päättäväisyyden ja epätoivon summa.

Fattigdom og desperation afføder usikkerhed og fundamentalisme.
Köyhyys ja epätoivo ruokkivat epävarmuutta.

Du kan ikke dø, før du har kendt fuldstændig desperation.
Ennen kuolemaasi saat kokea täydellistä epätoivoa.

Så symboliserer den din mors desperation efter at finde dig.
Se symboloi äitisi epätoivoa, sinun pitää säilyttää sitä.

Desperation har drevet mange til at udrette det umulige.
Epätoivo on saanut monet suurmiehet onnistumaan mahdottomassa.

Michael mærkede hendes desperation, så da han sendte hende væk-.
Michael tunsi naisen epätoivon, joten kun hän lähetti tämän pois-.

Hvordan man bruger "desperation" i en Dansk sætning

Læs også: 'Jeg vil selv have ansvaret for, om jeg er en succes eller en taber' En dag gik jeg i desperation op til sagsbehandleren og bad om hjælp.

Ellers er fåreholderne lige vidt og tvinges i forståelig desperation til at sælge, som det nu lader sig gøre - fra stalddøren, ved dørsalg, på brættet og på postordre.

Som eksempler kan nævnes følelsen af afmagt, magtesløshed, håbløshed og desperation, som kan opstå under en samtale med en patient.

Og så så jeg Pudderdåsernes post kur hårfarve — i desperation skrev jeg hårkur Katja: Hår nej, bedste stakkels menneske.

Når han har sine flip, kan man bare stå og tage imod og holde igen med sin egen desperation.

Han ville blot reflektere over de ting, der interesserede ham, såsom selvmord, desperation og angst.

Hackerne låser computerens harddisk og tager dyrebare familiebilleder, værdifulde dokumenter og andre filer som gidsel i håb om, at brugerne i desperation vil betale en løsesum.

Indenfor igen, bliver Alfred vidne til Ernas stigende desperation.

Desperation er en virkelig flot Seattle agtig ballade, og det gav mening at slutte af med de nye Walk Alone og Left for dead.

Kender du den følelse af snigende desperation, der opstår, når du taler til en forsamling af blanke ansigter?

Hvordan man bruger "epätoivo, epätoivosta, epätoivon" i en Finsk sætning

Epätoivo nousee kurkkuun kuin karvas manteli.

Voiko täydellisestä epätoivosta enää nousta mitenkään?

Epätoivo oikein kuului äänestä, muut säesti..

epätoivon vimmalla yritän keksiä jotain tekemistä.

Epätoivo meinasi lopettaa ostoaikeet heti alkuunsa.

Alkaa epätoivo laskeutua auton kuntoon saamiseksi.

Esimerkkinä epätoivosta vaikka edellä "parantumista" toivonut mies.

Yrittävät etsiä, epätoivon vimmalla, puuttuvia vasoja.

Epätoivosta yritin kaikkia hemorroidien hoitomenetelmiä munuaisruoholla.

Epätoivosta huolimatta ihmisissä näkyi myös toivo.